Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #143414

← הַחֹמֶשׁ ↑ → 2 Sam 3 ║ ═

OSHB 2 Sam 3:27 הַחֹמֶשׁ (ha, ḩomesh) Strongs=d, 2570 Lemmas=‘הַ’, ‘חֹמֶשׁ’
 contextual morpheme glosses=‘the, belly’ morpheme glosses=‘the, stomach’
 Morphology=Td PoS=definite_article
 Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute
  Year=-1048 TimeSeries=Reign_of_David

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘הַחֹמֶשׁ’ (Morphology=Td PoS=definite_article
 Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘the, belly’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הַ’, ‘חֹמֶשׁ’’ have only one gloss: ‘the,belly’.

Hebrew words (39) other than הַחֹמֶשׁ (Morphology=Td PoS=definite_article
 Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘belly’

Have 39 other words with 11 lemmas altogether (Lemma=‘בֶּטֶן’, Lemmas=‘בֶּטֶן’, ‘הוּא’, Lemmas=‘בְּ’, ‘בֶּטֶן’, ‘הוּא’, Lemmas=‘בְּ’, ‘בֶּטֶן’, Lemmas=‘גָּחוֹן’, ‘הוּא’, Lemmas=‘כְּרֵשׂ’, ‘הוּא’, Lemmas=‘מִן’, ‘בֶּטֶן’, ‘הוּא’, Lemmas=‘מִן’, ‘בֶּטֶן’, Lemmas=‘קֹבָה’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘בֶּטֶן’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘בֶּטֶן’)

GEN 3:14 גְּחֹנְךָ (gəḩonkā)  Lemmas=‘גָּחוֹן’, ‘הוּא’ word gloss=‘your(ms)_belly / abdomen’ contextual morpheme glosses=‘belly_of, your’ morpheme glosses=‘belly_of, your’ OSHB GEN 3:14 word 17

NUM 5:21 בִּטְנֵךְ (biţnēk)  Lemmas=‘בֶּטֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘belly_of, your’ morpheme glosses=‘abdomen_of, your’ OSHB NUM 5:21 word 23

NUM 5:22 בֶּטֶן (beţen)  Lemma=‘בֶּטֶן’ contextual word gloss=‘a_belly’ word gloss=‘womb’ OSHB NUM 5:22 word 7

NUM 5:27 בִטְנָהּ (ⱱiţnāh)  Lemmas=‘בֶּטֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘belly_of, her’ morpheme glosses=‘abdomen_of, her’ OSHB NUM 5:27 word 16

NUM 25:8 קֳבָתָהּ (qₒⱱātāh)  Lemmas=‘קֹבָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘belly_of, her’ morpheme glosses=‘belly_of, her’ OSHB NUM 25:8 word 16

JDG 3:21 בְּבִטְנוֹ (bəⱱiţnō)  Lemmas=‘בְּ’, ‘בֶּטֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, his_of, belly’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, belly_of, his’ OSHB JDG 3:21 word 13

JDG 3:22 מִבִּטְנוֹ (mibiţnō)  Lemmas=‘מִן’, ‘בֶּטֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘from, his_of, belly’ morpheme glosses=‘of, belly_of, his’ OSHB JDG 3:22 word 14

JOB 3:11 מִבֶּטֶן (mibeţen)  Lemmas=‘מִן’, ‘בֶּטֶן’ contextual morpheme glosses=‘from_[the], belly’ morpheme glosses=‘from, womb’ OSHB JOB 3:11 word 5

JOB 15:2 בִּטְנוֹ (biţnō)  Lemmas=‘בֶּטֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘belly_of, his’ morpheme glosses=‘belly_of, his’ OSHB JOB 15:2 word 7

JOB 15:35 וּבִטְנָם (ūⱱiţnām)  Lemmas=‘וְ’, ‘בֶּטֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_of, belly’ morpheme glosses=‘and, womb_of, their’ OSHB JOB 15:35 word 5

JOB 20:15 מִבִּטְנוֹ (mibiţnō)  Lemmas=‘מִן’, ‘בֶּטֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘from, his_of, belly’ morpheme glosses=‘from, stomach_of, his’ OSHB JOB 20:15 word 4

JOB 20:20 בְּבִטְנוֹ (bəⱱiţnō)  Lemmas=‘בְּ’, ‘בֶּטֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, his_of, belly’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, bellies_of, his’ OSHB JOB 20:20 word 5

JOB 20:23 בִטְנוֹ (ⱱiţnō)  Lemmas=‘בֶּטֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘belly_of, his’ morpheme glosses=‘belly_of, his’ OSHB JOB 20:23 word 3

JOB 31:15 בַבֶּטֶן (ⱱabeţen)  Lemmas=‘בְּ’, ‘בֶּטֶן’ contextual morpheme glosses=‘in, belly’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, womb’ OSHB JOB 31:15 word 2

JOB 32:18 בִּטְנִי (biţnī)  Lemmas=‘בֶּטֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘my_belly_of, of’ morpheme glosses=‘within_of, me’ OSHB JOB 32:18 word 6

JOB 32:19 בִטְנִי (ⱱiţnī)  Lemmas=‘בֶּטֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘belly_of, my’ morpheme glosses=‘heart_of, my’ OSHB JOB 32:19 word 2

JOB 40:16 בִטְנוֹ (ⱱiţnō)  Lemmas=‘בֶּטֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘its_belly_of, of’ morpheme glosses=‘belly_of, his’ OSHB JOB 40:16 word 7

PSA 17:14 בִטְנָם (ⱱiţnām)  Lemmas=‘בֶּטֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘belly_of, their’ morpheme glosses=‘bellies_of, their’ OSHB PSA 17:14 word 10

PSA 22:10 מִבָּטֶן (mibāţen)  Lemmas=‘מִן’, ‘בֶּטֶן’ contextual morpheme glosses=‘from_[the], belly’ morpheme glosses=‘from, womb’ OSHB PSA 22:10 word 4

PSA 22:11 מִבֶּטֶן (mibeţen)  Lemmas=‘מִן’, ‘בֶּטֶן’ contextual morpheme glosses=‘from, the_belly_of’ morpheme glosses=‘from, womb_of’ OSHB PSA 22:11 word 4

PSA 31:10 וּבִטְנִי (ūⱱiţnī)  Lemmas=‘וְ’, ‘בֶּטֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, my_of, belly’ morpheme glosses=‘and, body_of, my’ OSHB PSA 31:10 word 10

PSA 44:26 בִּטְנֵנוּ (biţnēnū)  Lemmas=‘בֶּטֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘belly_of, our’ morpheme glosses=‘bodies_of, our’ OSHB PSA 44:26 word 7

PSA 58:4 מִבֶּטֶן (mibeţen)  Lemmas=‘מִן’, ‘בֶּטֶן’ contextual morpheme glosses=‘from_[the], belly’ morpheme glosses=‘from, birth’ OSHB PSA 58:4 word 5

PSA 132:11 בִטְנְךָ (ⱱiţnəkā)  Lemmas=‘בֶּטֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘your_belly_of, of’ morpheme glosses=‘body_of, your’ OSHB PSA 132:11 word 9

PROV 13:25 וּבֶטֶן (ūⱱeţen)  Lemmas=‘וְ’, ‘בֶּטֶן’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], belly_of’ morpheme glosses=‘and, stomach_of’ OSHB PROV 13:25 word 5

PROV 18:8 בָטֶן (ⱱāţen)  Lemma=‘בֶּטֶן’ contextual word gloss=‘[the]_belly’ word gloss=‘body’ OSHB PROV 18:8 word 7

PROV 18:20 בִּטְנוֹ (biţnō)  Lemmas=‘בֶּטֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘belly_of, his’ morpheme glosses=‘stomach_of, his’ OSHB PROV 18:20 word 5

PROV 20:27 בָטֶן (ⱱāţen)  Lemma=‘בֶּטֶן’ contextual word gloss=‘[the]_belly’ word gloss=‘inmost_being’ OSHB PROV 20:27 word 8

PROV 20:30 בָטֶן (ⱱāţen)  Lemma=‘בֶּטֶן’ contextual word gloss=‘[the]_belly’ word gloss=‘inmost_being’ OSHB PROV 20:30 word 7

PROV 22:18 בְּבִטְנֶךָ (bəⱱiţnekā)  Lemmas=‘בְּ’, ‘בֶּטֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, your_of, belly’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, heart_of, you’ OSHB PROV 22:18 word 5

PROV 26:22 בָטֶן (ⱱāţen)  Lemma=‘בֶּטֶן’ contextual word gloss=‘[the]_belly’ word gloss=‘body’ OSHB PROV 26:22 word 7

SNG 7:3 בִּטְנֵךְ (biţnēk)  Lemmas=‘בֶּטֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘belly_of, your’ morpheme glosses=‘belly_of, your’ OSHB SNG 7:3 word 7

ISA 46:3 בֶטֶן (ⱱeţen)  Lemma=‘בֶּטֶן’ contextual word gloss=‘[the]_belly’ word gloss=‘birth’ OSHB ISA 46:3 word 11

JER 1:5 בַבֶּטֶן (ⱱabeţen)  Lemmas=‘בְּ’, ‘בֶּטֶן’ contextual morpheme glosses=‘in, belly’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, womb’ OSHB JER 1:5 word 3

JER 51:34 כְרֵשׂוֹ (kərēsō)  Lemmas=‘כְּרֵשׂ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘belly_of, his’ morpheme glosses=‘belly_of, his’ OSHB JER 51:34 word 12

EZE 3:3 בִּטְנְךָ (biţnəkā)  Lemmas=‘בֶּטֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘belly_of, your’ morpheme glosses=‘stomach_of, your’ OSHB EZE 3:3 word 5

YNA 2:3 מִבֶּטֶן (mibeţen)  Lemmas=‘מִן’, ‘בֶּטֶן’ contextual morpheme glosses=‘from, the_belly_of’ morpheme glosses=‘from, belly_of’ OSHB YNA 2:3 word 8

MIC 6:7 בִטְנִי (ⱱiţnī)  Lemmas=‘בֶּטֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘my_belly_of, of’ morpheme glosses=‘body_of, my’ OSHB MIC 6:7 word 12

HAB 3:16 בִּטְנִי (biţnī)  Lemmas=‘בֶּטֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘belly_of, my’ morpheme glosses=‘within_of, my’ OSHB HAB 3:16 word 3