Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

מָגֵן

Strong’s: H4043

Associated OET lemmas: מָגֵן

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: noun

Related lemmas: גנן

Sense 1: shield

Semantic domains: Weapons (001003001001019)

Definition: = a flat, usually round, object; made of wood or metal; ► used in battle; held by a warrior in front of him as protection from the weapons of his opponent; relatively small and easy to maneuver; ≈ associated with protection and therefore often used as an epithet for God

Further resources: Realia:2.10.2

Synonyms: אַשְׁפָּה · חֲנִיט · חֵץ · חֶרֶב · כּוֹבַע · מַקֵּל · צִנָּה · קֶלַע · קֶשֶׁת · רֶכֶב · רֹמַח · שֶׁלֶט · שִׁרְיוֹן

Show passage in OET: JDG 5:8

OET-RV JDG 5:8

8 When Yisrael chose new gods,
 ⇔ then enemies attacked the city gates.
 ⇔ No shield or spear could be found
 ⇔ among forty thousand in Yisrael.

OET-LV JDG 5:8

8 It_chose gods new then war was_in_the_gates a_shield if and_a_spear it_was_seen among_forty thousand in_Yisrāʼēl/(Israel).
Show passage in OET: SA2 1:21

OET-RV SA2 1:21

 ⇔  21 You mountains in Gilboa,
 ⇔ may you have no dew or rain fall on you,
 ⇔ ≈ nor fields producing grain for offerings.
 ⇔ Because it was there that Sha’ul’s shield was splattered with his blood,
 ⇔ and the leather won’t be preserved with oil again.

OET-LV SA2 1:21

21 Oh_mountains_of in_Gilboˊa not dew and_not rain be_on_you(pl) and_fields_of contributions if/because there the_shield_of the_mighty_ones it_was_defiled the_shield_of Shāʼūl not was_anointed with_oil.

Jump to OET JDG 5:8 section.

Jump to OET SA2 1:21 section.

All 34 recorded passages for this sense

JDG: OET JDG 5:8

SA2: OET SA2 1:21

KI1: OET KI1 10:17 · OET KI1 14:26–27

KI2: OET KI2 19:32

CH1: OET CH1 5:18

CH2: OET CH2 9:16 · OET CH2 12:9–10 · OET CH2 14:8 · OET CH2 17:17 · OET CH2 23:9 · OET CH2 26:14 · OET CH2 32:5 · OET CH2 32:27

NEH: OET NEH 4:16

JOB: OET JOB 15:26

PSA: OET PSA 35:2 · OET PSA 76:3

PRO: OET PRO 6:11 · OET PRO 24:34

SNG: OET SNG 4:4

ISA: OET ISA 21:5 · OET ISA 22:6 · OET ISA 37:33

JER: OET JER 46:3 · OET JER 46:9

EZE: OET EZE 23:24 · OET EZE 27:10 · OET EZE 38:4–5 · OET EZE 39:9

NAH: OET NAH 2:3

Sense 2: Shield

Semantic domains: Titles (003001017)

Definition: literally: (one's) shield; hence: = a title for God or a king as someone providing protection

All 24 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 15:1

DEU: OET DEU 33:29

SA2: OET SA2 22:3 · OET SA2 22:31 · OET SA2 22:36

PSA: OET PSA 3:3 · OET PSA 7:10 · OET PSA 18:2 · OET PSA 18:30 · OET PSA 18:35 · OET PSA 28:7 · OET PSA 33:20 · OET PSA 47:9 · OET PSA 59:11 · OET PSA 84:9 · OET PSA 84:11 · OET PSA 89:18 · OET PSA 115:9–11 · OET PSA 119:114 · OET PSA 144:2

PRO: OET PRO 2:7 · OET PRO 30:5

Sense 3: shield > scale

Semantic domains: Body Parts (001001005)

Definition: = each of the small overlapping horny or bony plates protecting the skin of fish and reptiles, ◄ here compared to a shield because of their protective function

Show passage in OET: JOB 41:7

OET-RV JOB 41:15

15 Rows of scales are its pride,
 ⇔ fitting into each other with a tight seal.

OET-LV JOB 41:7

7  Pride is_rows_of shields it_is_shut_up a_seal tight.

Jump to OET JOB 41:15 section.

Form 2

Part of speech: noun

Sense 1: gift

Semantic domains: Non-Possess (002003002019)

Definition: meaning unsure; possibly: = object given to someone else