Hebrew root (lemma) ‘נֶפֶץ’ (nefeʦ)

← נֶפֶץ ↑ →

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘נֶפֶץ’ (nefeʦ) in the Hebrew originals

ISA 30:30 נֶפֶץ (nefeʦ) Ncmsa contextual word gloss=‘a_driving_storm’ word gloss=‘cloudburst’ OSHB ISA 30:30 word 14

OET-LV: 30 And_ YHWH _he _will _cause _to _hear DOM the _majesty _of his _voice _of_of and_the _lowering _of his _arm _of_of he _will _show with_rage _of anger and_a _flame _of fire consuming a _driving _storm and_a _rainstorm and_stone _of hail. (ISA_30:30)

OET-RV: 30 ◙ (ISA 30:30)

Lemmas with same root consonants as ‘נפץ’ (nfʦ)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 21 uses of Hebrew root (lemma) ‘נָפַץ’ (nāfaʦ) in the Hebrew originals

GEN 9:19 נָפְצָה (nāfəʦāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘it_dispersed’ word gloss=‘populated’ OSHB GEN 9:19 word 6

OET-LV: 19 Three these were_the _sons _of Noaḩ and_from_these all _of it _dispersed the_earth/land. (GEN_9:19)

OET-RV: 19 They were Noah’s three sons and from them the whole earth became populated. (GEN 9:19)

JDG 7:19 וְ,נָפוֹץ (və, nāfōʦ) C,Vqa contextual morpheme glosses=‘and, they_smashed’ morpheme glosses=‘and, smashed’ OSHB JDG 7:19 word 19

OET-LV: 19 and_ Gidˊōn _he _went and_one _hundred man who with_him/it in_the _edge _of the _camp the _beginning _of the _watch (the)_middle just just _(station) they _had _stationed DOM the_watchmen and_they _gave _a _blast on_trumpets and_they _smashed the_jars which were_in_their _of_hand. (JDG_7:19)

OET-RV: 19 When Gideon and the hundred men with him got to the edge of the camp, it was the beginning of the middle nightwatch and the fresh guards had just gotten into their places. Gideon and his unit blew their trumpets and smashed the jars that they were carrying. (JDG 7:19)

1 SAM 13:11 נָפַץ (nāfaʦ) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_was_scattered’ word gloss=‘scattering’ OSHB 1 SAM 13:11 word 10

OET-LV: 11 And_ Shəmū^ʼēl _he/it _said what have _you _done and_ Shāʼūl _he/it _said if/because I _saw if/because _that it _was _scattered the_people from_with_me and_you(ms) not you _had _come to_the _appointed _time _of the_days and_the_Fəlishtiy were_gathering Mikmāş. (SA1_13:11)

OET-RV: 11 “What have you done?” Shemuel asked.
¶ “When I saw the people leaving me,” Sha’ul replied “and you, you didn’t get here when you said you would, and the Philistines were gathering at Mikmas, (SA1 13:11)

1 KI 5:23 וְ,נִפַּצְתִּי,ם (və, nipaʦtī, m) C,Vpq1cs,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘and, I, will_break_them_up’ morpheme glosses=‘and, broken_up, them’ OSHB 1 KI 5:23 word 15

OET-LV: 23  servants _of_my they _will _bring_them_down from (the)_Ləⱱānōn sea_to_the and_I I_will _make _them rafts on_sea to the_place which you _will _send to_me and_I_will _break _them _up there and_you(ms) you _will _carry_them_away and_you(ms) you _will _do DOM desire _of_my by_giving the _food _of my _household _of_of. (KI1_5:23)

PSA 2:9 תְּנַפְּצֵ,ם (tənapʦē, m) Vpi2ms,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘you, will_smash_them’ morpheme glosses=‘shatter, them’ OSHB PSA 2:9 word 6

OET-LV: 9 You_will _break _them with_a _rod _of iron like_a _vessel _of a _potter you_will _smash _them. (PSA_2:9)

OET-RV: 9 You’ll break those nations with an iron bar.
⇔ ≈ You’ll smash them to pieces like a clay pot.” (PSA 2:9)

PSA 137:9 וְ,נִפֵּץ (və, nipēʦ) C,Vpq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_will_smash’ morpheme glosses=‘and, dashes’ OSHB PSA 137:9 word 3

OET-LV: 9 How _blessed is_the _one_who _he _will _seize and_he _will _smash DOM children _of_your to the_rock. (PSA_137:9)

OET-RV: 9 Blessed be the one who seizes your little ones
⇔ and smashes them against the rocks. (PSA 137:9)

ISA 27:9 מְנֻפָּצוֹת (mənupāʦōt) VPsfpa contextual word gloss=‘pulverized’ word gloss=‘crushed_to_pieces’ OSHB ISA 27:9 word 17

OET-LV: 9 For_so/thus/hence by_this the _iniquity _of it _will _be _atoned _for of_Yaˊₐqoⱱ and_this is_all _of the _fruit _of the _removing its _sin _of_of when_he_makes all _of the_stones _of the_altar like_stones _of chalk pulverised not ʼAshērāh _poles they _will _stand and_incense _altars. (ISA_27:9)

OET-RV: 9 ◙ (ISA 27:9)

ISA 33:3 נָפְצוּ (nāfəʦū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_were_scattered’ word gloss=‘scattered’ OSHB ISA 33:3 word 6

OET-LV: 3 From_the_sound _of tumult peoples they _flee from_your _of_arising nations they _were _scattered. (ISA_33:3)

OET-RV: 3 ◙ (ISA 33:3)

JER 13:14 וְ,נִפַּצְתִּי,ם (və, nipaʦtī, m) C,Vpq1cs,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘and, I, will_smash_them’ morpheme glosses=‘and, smash, them’ OSHB JER 13:14 word 1

OET-LV: 14 And_I_will _smash _them each to his/its_woman and_the_parents and_the_children alike the _utterance _of YHWH not I _will _show _pity and_not I _will _have _mercy and_not I _will _have _compassion from_destroying_them. (JER_13:14)

OET-RV: 14 ◙ (JER 13:14)

JER 22:28 נָפוּץ (nāfūʦ) Vqsmsa contextual word gloss=‘smashed’ word gloss=‘we_be_scattered’ OSHB JER 22:28 word 3

OET-LV: 28 a_pot despised smashed the_man the_this Coniah or a _vessel which_there_is_not pleasure in/on/over_him/it why have _they _been _hurled _down he and_his _of_offspring and_have _they _been _thrown to the_earth/land which not they _knew. (JER_22:28)

OET-RV: 28 ◙ (JER 22:28)

JER 48:12 יְנַפֵּצוּ (yənapēʦū) Vpi3mp contextual word gloss=‘they_will_smash’ word gloss=‘smash’ OSHB JER 48:12 word 14

OET-LV: 12 for_so/thus/hence here days are_coming the _utterance _of YHWH and_I _will _send to_him/it those _who_tilt and_they_will _tilt _it and_its _of_vessels they _will _empty _out and_their _of_jars they _will _smash. (JER_48:12)

OET-RV: 12 ◙ (JER 48:12)

JER 51:20 וְ,נִפַּצְתִּי (və, nipaʦtī) C,Vpq1cs contextual morpheme glosses=‘and, I_smash’ morpheme glosses=‘and, smash’ OSHB JER 51:20 word 6

OET-LV: 20 are_a _war-club you to_me weapons _of war and_I _smash in_you(ms) nations and_I _destroy in_you(ms) kingdoms. (JER_51:20)

OET-RV: 20 ◙
⇔ …
⇔ … (JER 51:20)

JER 51:21 וְ,נִפַּצְתִּי (və, nipaʦtī) C,Vpq1cs contextual morpheme glosses=‘and, I_smash’ morpheme glosses=‘and, smash’ OSHB JER 51:21 word 1

OET-LV: 21 And_I _smash in_you(ms) horse and_its _of_rider and_I _smash in_you(ms) chariotry and_its _of_rider[s]. (JER_51:21)

OET-RV: 21 ◙
⇔ … (JER 51:21)

JER 51:21 וְ,נִפַּצְתִּי (və, nipaʦtī) C,Vpq1cs contextual morpheme glosses=‘and, I_smash’ morpheme glosses=‘and, smash’ OSHB JER 51:21 word 5

OET-LV: 21 And_I _smash in_you(ms) horse and_its _of_rider and_I _smash in_you(ms) chariotry and_its _of_rider[s]. (JER_51:21)

OET-RV: 21 ◙
⇔ … (JER 51:21)

JER 51:22 וְ,נִפַּצְתִּי (və, nipaʦtī) C,Vpq1cs contextual morpheme glosses=‘and, I_smash’ morpheme glosses=‘and, smash’ OSHB JER 51:22 word 1

OET-LV: 22 And_I _smash in_you(ms) man and_woman and_I _smash in_you(ms) old_man and_young _man and_I _smash in_you(ms) young _man and_young _woman. (JER_51:22)

OET-RV: 22 ◙
⇔ …
⇔ … (JER 51:22)

JER 51:22 וְ,נִפַּצְתִּי (və, nipaʦtī) C,Vpq1cs contextual morpheme glosses=‘and, I_smash’ morpheme glosses=‘and, smash’ OSHB JER 51:22 word 5

OET-LV: 22 And_I _smash in_you(ms) man and_woman and_I _smash in_you(ms) old_man and_young _man and_I _smash in_you(ms) young _man and_young _woman. (JER_51:22)

OET-RV: 22 ◙
⇔ …
⇔ … (JER 51:22)

JER 51:22 וְ,נִפַּצְתִּי (və, nipaʦtī) C,Vpq1cs contextual morpheme glosses=‘and, I_smash’ morpheme glosses=‘and, smash’ OSHB JER 51:22 word 9

OET-LV: 22 And_I _smash in_you(ms) man and_woman and_I _smash in_you(ms) old_man and_young _man and_I _smash in_you(ms) young _man and_young _woman. (JER_51:22)

OET-RV: 22 ◙
⇔ …
⇔ … (JER 51:22)

JER 51:23 וְ,נִפַּצְתִּי (və, nipaʦtī) C,Vpq1cs contextual morpheme glosses=‘and, I_smash’ morpheme glosses=‘and, smash’ OSHB JER 51:23 word 1

OET-LV: 23 And_I _smash in_you(ms) shepherd and_his _of_flock and_I _smash in_you(ms) farmer and_his _of_pair and_I _smash in_you(ms) governors and_officials. (JER_51:23)

OET-RV: 23 ◙
⇔ …
⇔ … (JER 51:23)

JER 51:23 וְ,נִפַּצְתִּי (və, nipaʦtī) C,Vpq1cs contextual morpheme glosses=‘and, I_smash’ morpheme glosses=‘and, smash’ OSHB JER 51:23 word 5

OET-LV: 23 And_I _smash in_you(ms) shepherd and_his _of_flock and_I _smash in_you(ms) farmer and_his _of_pair and_I _smash in_you(ms) governors and_officials. (JER_51:23)

OET-RV: 23 ◙
⇔ …
⇔ … (JER 51:23)

JER 51:23 וְ,נִפַּצְתִּי (və, nipaʦtī) C,Vpq1cs contextual morpheme glosses=‘and, I_smash’ morpheme glosses=‘and, smash’ OSHB JER 51:23 word 9

OET-LV: 23 And_I _smash in_you(ms) shepherd and_his _of_flock and_I _smash in_you(ms) farmer and_his _of_pair and_I _smash in_you(ms) governors and_officials. (JER_51:23)

OET-RV: 23 ◙
⇔ …
⇔ … (JER 51:23)

DAN 12:7 נַפֵּץ (napēʦ) Vpc contextual word gloss=‘to_smash’ word gloss=‘shattering’ OSHB DAN 12:7 word 23

OET-LV: 7 And_I _heard DOM the_man (the)_clothed _of (the)_linen(s) who was_from_above (to)_the_water _of the _River and_he _raised hand _of_his _right and_his _left _of_hand to the_heavens and_he _swore by_the _living _one _of (the)_perpetuity if/because _that to_a _time times and_a _half and_just_as _finish to _smash the_hand _of the_people _of holiness they _will _be _finished all _of these_things. (DAN_12:7)

OET-RV: 7 I heard the man dressed in linen, who was above the river—he raised both arms and promised in the name of him who lives forever that it would be for a time, times, and half a time. When the destruction of the power of the holy people has come to an end, all those things will have been completed. (DAN 12:7)