Hebrew root (lemma) ‘נָקָם’ (nāqām)

← נָקָם ↑ →

Have 17 uses of Hebrew root (lemma) ‘נָקָם’ (nāqām) in the Hebrew originals

LEV 26:25 נְקַם (nəqam) Ncmsc contextual word gloss=‘vengeance_of’ word gloss=‘vengeance_of’ OSHB LEV 26:25 word 5

DEU 32:35 נָקָם (nāqām) Ncmsa contextual word gloss=‘vengeance’ word gloss=‘vengeance’ OSHB DEU 32:35 word 2

DEU 32:41 נָקָם (nāqām) Ncmsa contextual word gloss=‘vengeance’ word gloss=‘vengeance’ OSHB DEU 32:41 word 9

DEU 32:43 וְ,נָקָם (və, nāqām) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, vengeance’ OSHB DEU 32:43 word 8

JDG 16:28 נְקַם (nəqam) Ncmsc contextual word gloss=‘vengeance_of’ word gloss=‘revenge_of’ OSHB JDG 16:28 word 17

PSA 58:11 נָקָם (nāqām) Ncmsa contextual word gloss=‘vengeance’ word gloss=‘vengeance’ OSHB PSA 58:11 word 5

PRO 6:34 נָקָם (nāqām) Ncmsa contextual word gloss=‘vengeance’ word gloss=‘revenge’ OSHB PRO 6:34 word 8

ISA 34:8 נָקָם (nāqām) Ncmsa contextual word gloss=‘vengeance’ word gloss=‘vengeance’ OSHB ISA 34:8 word 3

ISA 35:4 נָקָם (nāqām) Ncmsa contextual word gloss=‘vengeance’ word gloss=‘vengeance’ OSHB ISA 35:4 word 9

ISA 47:3 נָקָם (nāqām) Ncmsa contextual word gloss=‘vengeance’ word gloss=‘vengeance’ OSHB ISA 47:3 word 6

ISA 59:17 נָקָם (nāqām) Ncmsa contextual word gloss=‘vengeance’ word gloss=‘vengeance’ OSHB ISA 59:17 word 9

ISA 61:2 נָקָם (nāqām) Ncmsa contextual word gloss=‘vengeance’ word gloss=‘vengeance’ OSHB ISA 61:2 word 6

ISA 63:4 נָקָם (nāqām) Ncmsa contextual word gloss=‘vengeance’ word gloss=‘vengeance’ OSHB ISA 63:4 word 3

EZE 24:8 נָקָם (nāqām) Ncmsa contextual word gloss=‘vengeance’ word gloss=‘vengeance’ OSHB EZE 24:8 word 4

EZE 25:12 נָקָם (nāqām) Ncmsa contextual word gloss=‘vengeance’ word gloss=‘vengeance’ OSHB EZE 25:12 word 9

EZE 25:15 נָקָם (nāqām) Ncmsa contextual word gloss=‘vengeance’ word gloss=‘revenge’ OSHB EZE 25:15 word 10

MIC 5:14 נָקָם (nāqām) Ncmsa contextual word gloss=‘vengeance’ word gloss=‘vengeance’ OSHB MIC 5:14 word 4

Lemmas with same root consonants as ‘נקם’ (nqm)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 35 uses of Hebrew root (lemma) ‘נָקַם’ (nāqam) in the Hebrew originals

GEN 4:15 יֻקָּם (yuqqām) VHi3ms contextual word gloss=‘he_will_be_avenged’ possible glosses=‘he / it_will_be_avenged / punished’ OSHB GEN 4:15 word 9

GEN 4:24 יֻקַּם (yuqqam) VHi3ms contextual word gloss=‘he_will_be_avenged’ possible glosses=‘he / it_will_be_avenged / punished’ OSHB GEN 4:24 word 3

EXO 21:20 נָקֹם (nāqom) Vqa contextual word gloss=‘certainly_(avenge)’ word gloss=‘to_be_punished’ OSHB EXO 21:20 word 13

EXO 21:20 יִנָּקֵם (yinnāqēm) VNi3ms contextual word gloss=‘he_will_be_avenged’ word gloss=‘punished’ OSHB EXO 21:20 word 14

EXO 21:21 יֻקַּם (yuqqam) VHi3ms contextual word gloss=‘he_will_be_avenged’ possible glosses=‘he / it_will_be_avenged / punished’ OSHB EXO 21:21 word 8

LEV 19:18 תִקֹּם (tiqqom) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_avenge_yourself’ word gloss=‘take_vengeance’ OSHB LEV 19:18 word 2

LEV 26:25 נֹקֶמֶת (noqemet) Vqrfsa contextual word gloss=‘[which_will]_avenge’ word gloss=‘execute’ OSHB LEV 26:25 word 4

NUM 31:2 נְקֹם (nəqom) Vqv2ms contextual word gloss=‘avenge’ word gloss=‘avenge!’ OSHB NUM 31:2 word 1

DEU 32:43 יִקּוֹם (yiqqōm) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_avenge’ word gloss=‘avenge’ OSHB DEU 32:43 word 7

JOS 10:13 יִקֹּם (yiqqom) Vqi3ms contextual word gloss=‘it_avenged_itself_on’ word gloss=‘took_vengeance’ OSHB JOS 10:13 word 6

JDG 15:7 נִקַּמְתִּי (niqqamtī) VNp1cs contextual word gloss=‘I_have_avenged_myself’ word gloss=‘taken_revenge’ OSHB JDG 15:7 word 9

JDG 16:28 וְ,אִנָּקְמָה (və, ʼinnāqəmāh) C,VNi1cs morpheme glosses=‘and, pay_back’ OSHB JDG 16:28 word 16

1SA 14:24 וְ,נִקַּמְתִּי (və, niqqamtī) C,VNq1cs morpheme glosses=‘and, avenged’ OSHB 1SA 14:24 word 18

1SA 18:25 לְ,הִנָּקֵם (lə, hinnāqēm) R,VNc morpheme glosses=‘to, take_revenge’ OSHB 1SA 18:25 word 14

1SA 24:13 וּ,נְקָמַ,נִי (ū, nəqāma, nī) C,Vqq3ms,Sp1cs morpheme glosses=‘and, avenge, me’ OSHB 1SA 24:13 word 5

2KI 9:7 וְ,נִקַּמְתִּי (və, niqqamtī) C,Vpq1cs morpheme glosses=‘and, avenge’ OSHB 2KI 9:7 word 6

EST 8:13 לְ,הִנָּקֵם (lə, hinnāqēm) R,VNc morpheme glosses=‘to, avenge’ OSHB EST 8:13 word 16

PSA 8:3 וּ,מִתְנַקֵּם (ū, mitnaqqēm) C,Vtrmsa morpheme glosses=‘and, avenger’ OSHB PSA 8:3 word 10

PSA 44:17 וּ,מִתְנַקֵּם (ū, mitnaqqēm) C,Vtrmsa morpheme glosses=‘and, avenger’ OSHB PSA 44:17 word 6

PSA 99:8 וְ,נֹקֵם (və, noqēm) C,Vqrmsa morpheme glosses=‘and, avenger’ OSHB PSA 99:8 word 9

ISA 1:24 וְ,אִנָּקְמָה (və, ʼinnāqəmāh) C,VNh1cs morpheme glosses=‘and, avenge’ OSHB ISA 1:24 word 11

JER 5:9 תִתְנַקֵּם (titnaqqēm) Vti3fs contextual word gloss=‘will_it_avenge_itself’ word gloss=‘avenge’ OSHB JER 5:9 word 12

JER 5:29 תִתְנַקֵּם (titnaqqēm) Vti3fs contextual word gloss=‘will_it_avenge_itself’ word gloss=‘avenge’ OSHB JER 5:29 word 12

JER 9:8 תִתְנַקֵּם (titnaqqēm) Vti3fs contextual word gloss=‘will_it_avenge_itself’ word gloss=‘avenge’ OSHB JER 9:8 word 13

JER 15:15 וְ,הִנָּקֶם (və, hinnāqem) C,VNv2ms morpheme glosses=‘and, avenge’ OSHB JER 15:15 word 6

JER 46:10 לְ,הִנָּקֵם (lə, hinnāqēm) R,VNc morpheme glosses=‘to, avenge’ OSHB JER 46:10 word 8

JER 50:15 הִנָּקְמוּ (hinnāqəmū) VNv2mp contextual word gloss=‘avenge_yourselves(pl)’ word gloss=‘take_vengeance’ OSHB JER 50:15 word 14

JER 51:36 וְ,נִקַּמְתִּי (və, niqqamtī) C,Vpq1cs morpheme glosses=‘and, avenge’ OSHB JER 51:36 word 9

EZE 24:8 לִ,נְקֹם (li, nəqom) R,Vqc morpheme glosses=‘to, avenge’ OSHB EZE 24:8 word 3

EZE 25:12 בִּ,נְקֹם (bi, nəqom) R,Vqc morpheme glosses=‘in / on / at / with, avenging_himself’ OSHB EZE 25:12 word 8

EZE 25:12 וְ,נִקְּמוּ (və, niqqəmū) C,VNp3cp morpheme glosses=‘and, taking_vengeance’ OSHB EZE 25:12 word 14

EZE 25:15 וַ,יִּנָּקְמוּ (va, yinnāqəmū) C,VNw3mp morpheme glosses=‘and, they_took_revenge’ OSHB EZE 25:15 word 9

NAH 1:2 וְ,נֹקֵם (və, noqēm) C,Vqrmsa morpheme glosses=‘and, avenging’ OSHB NAH 1:2 word 3

NAH 1:2 נֹקֵם (noqēm) Vqrmsa contextual word gloss=‘[is]_avenging’ word gloss=‘avenging’ OSHB NAH 1:2 word 5

NAH 1:2 נֹקֵם (noqēm) Vqrmsa contextual word gloss=‘[is]_avenging’ word gloss=‘takes_vengeance’ OSHB NAH 1:2 word 9

Key: