Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #109188

OSHB Jos 21:20 קְהָת (qəhāt) Strongs=6955 Lemma=‘קְהָת’
contextual word gloss=‘of_Kohath’ word gloss=‘Qəhāt’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Person=Kohath Year=-1443

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (26) of identical word form קְהָת (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘קְהָת’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) has 2 different glosses: ‘Kohath’, ‘of_Kohath’.

GEN 46:11 contextual word gloss=‘Kohath’ word gloss=‘Qəhāt’ OSHB GEN 46:11 word 4

OET-LV: 11 And_the _sons of _Lēvī Gērəshōn Qəhāt and_Mərārī. (GEN_46:11)

OET-RV: 11 Levi’s sons were Gershon, Kohath, and Merari. (GEN 46:11)

EXO 6:18 contextual word gloss=‘of_Kohath’ word gloss=‘Qəhāt’ OSHB EXO 6:18 word 2

OET-LV: 18 And_the _sons of _Qəhāt were_ˊAmrām and_Yiʦhār/(Izhar) and_Ḩeⱱrōn and_ˊUzziy^ʼēl and_the _years _of the _life _of Qəhāt were_three and_thirty and_one _hundred year[s]. (EXO_6:18)

OET-RV: 18 Kohath’s sons were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel. Kohath was 133 years old when he died. (EXO 6:18)

EXO 6:18 contextual word gloss=‘of_Kohath’ word gloss=‘Qəhāt’ OSHB EXO 6:18 word 9

OET-RV: 18 Kohath’s sons were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel. Kohath was 133 years old when he died. (EXO 6:18)

NUM 3:19 contextual word gloss=‘of_Kohath’ word gloss=‘Qəhāt’ OSHB NUM 3:19 word 2

OET-LV: 19 And_the _sons of _Qəhāt to_their_clans were_ˊAmrām and_Yiʦhār/(Izhar) Ḩeⱱrōn and_ˊUzziy^ʼēl. (NUM_3:19)

OET-RV: 19 Kohat’s sons were: Amaran, Yitshar, Hevron, and Uzziyel. (NUM 3:19)

NUM 3:29 contextual word gloss=‘of_Kohath’ word gloss=‘Qəhāt’ OSHB NUM 3:29 word 3

OET-LV: 29 The _clans _of the _descendants _of Qəhāt they _will _encamp at the _side _of the _tabernacle southward. (NUM_3:29)

OET-RV: 29 The Kohatite clans were to camp of the southern side of the sacred tent, (NUM 3:29)

NUM 4:2 contextual word gloss=‘of_Kohath’ word gloss=‘Qəhāt’ OSHB NUM 4:2 word 5

OET-LV: 2 Lift _up DOM the _head _of the _descendants _of Qəhāt from_among _of the _descendants _of Lēvī to_their_clans to_the _house _of their _ancestors _of_of. (NUM_4:2)

OET-RV: 2 “Take a detailed census of Kohat’s male descendants by their clans and families (NUM 4:2)

NUM 4:4 contextual word gloss=‘of_Kohath’ word gloss=‘Qəhāt’ OSHB NUM 4:4 word 4

OET-LV: 4 This is_the _service _of the _descendants _of Qəhāt in_the _tent _of meeting the _holy _thing _of the _holy _things. (NUM_4:4)

OET-RV: 4 This is what the Kohatites are responsible for concerning the sacred tent including the inner room: (NUM 4:4)

NUM 4:15 contextual word gloss=‘of_Kohath’ word gloss=‘Qəhāt’ OSHB NUM 4:15 word 17

OET-LV: 15 And_ ʼAhₐron _he _will _finish and_his _of_sons to_cover DOM the _holy_place and_DOM all _of the _articles _of the _holy _place when_sets _out the_camp and_after thus the _descendants _of they _will _come of _Qəhāt to_carry_them and_not they _will _touch (to) the _holy_thing and_they _will _die these_things are_the _burden _of the _descendants _of Qəhāt in_the _tent _of meeting. (NUM_4:15)

OET-RV: 15 Aharon and his sons must finish covering the sacred tent and all its utensils and equipment when they’re about to move camp. Then the Kohatites can come to carry it all without touching the inner room so they won’t die. That’s the responsibility of Kohat’s descendants—carrying the sacred tent. (NUM 4:15)

NUM 4:15 contextual word gloss=‘of_Kohath’ word gloss=‘Qəhāt’ OSHB NUM 4:15 word 27

NUM 7:9 contextual word gloss=‘of_Kohath’ word gloss=‘Qəhāt’ OSHB NUM 7:9 word 2

OET-LV: 9 And_to_the _descendants _of Qəhāt not he _gave if/because the _service _of the _holy _thing[s] was_on_them on_shoulder they _carried. (NUM_7:9)

OET-RV: 9 However, the Kohaties weren’t given any because they were responsible for carrying the very holy objects, and those had to be carried on their shoulders. (NUM 7:9)

NUM 16:1 contextual word gloss=‘of_Kohath’ word gloss=‘Qəhāt’ OSHB NUM 16:1 word 6

OET-LV: 16 and_ Qoraḩ _he/it _took the _son _of Yiʦhār/(Izhar) the _son _of Qəhāt the _son _of Lēvī and_Dātān and_ʼAⱱīrām the _sons _of ʼElīʼāⱱ and_ʼŌn the _son _of Pelet the _sons _of Rəʼūⱱēn. (NUM_16:1)

OET-RV: 16 Now Korah (son of Yitshar, son of Kehat, son of Levi) along with Datan and Aviram (sons of Eliav) and On (son of Pelet) (NUM 16:1)

JOS 21:5 contextual word gloss=‘of_Kohath’ word gloss=‘Qəhāt’ OSHB JOS 21:5 word 2

OET-LV: 5 and_belonged_to_the _descendants _of Qəhāt who_remained from_the _clans _of the _tribe _of ʼEfrayim and_from_the _tribe _of Dān and_from_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh by_lot cities ten. (JOS_21:5)

OET-RV: 5 The remaining Kohat clans were allocated ten cities in the regions occupied by Efrayim, Dan, and the Menashsheh half-tribe. (JOS 21:5)

JOS 21:20 contextual word gloss=‘of_Kohath’ word gloss=‘Qəhāt’ OSHB JOS 21:20 word 7

OET-LV: 20 and_to_the _clans _of the _descendants _of Qəhāt the_Lēviyyiy who_remained from_(the)_sons of _Qəhāt and_he/it _was the _cities _of their _lot _of_of from_the _tribe _of ʼEfrayim. (JOS_21:20)

OET-RV: 20 The other Levite Kohat clans were allocated cities from within Efrayim’s territory: (JOS 21:20)

JOS 21:26 contextual word gloss=‘of_Kohath’ word gloss=‘Qəhāt’ OSHB JOS 21:26 word 7

OET-LV: 26 All _of the_cities ten and_their _pasture _of_lands belonged_to_the _clans _of the _descendants _of Qəhāt who_remained. (JOS_21:26)

OET-RV: 26 Thus the other Levite Kohat clans received ten cities with their surrounding fields. (JOS 21:26)

1 CHR 5:27 contextual word gloss=‘Kohath’ word gloss=‘Qəhāt’ OSHB 1 CHR 5:27 word 4

OET-LV: 27  the _sons _of Lēvī were_Gērəshōn Qəhāt and_Mərārī. (CH1_5:27)

1 CHR 5:28 contextual word gloss=‘of_Kohath’ word gloss=‘Qəhāt’ OSHB 1 CHR 5:28 word 2

OET-LV: 28  and_the _sons of _Qəhāt were_ˊAmrām Yiʦhār/(Izhar) and_Ḩeⱱrōn and_ˊUzziy^ʼēl. (CH1_5:28)

1 CHR 6:1 contextual word gloss=‘Kohath’ word gloss=‘Qəhāt’ OSHB 1 CHR 6:1 word 4

OET-LV: 6  the _sons _of Lēvī were_Gērəshom Qəhāt and_Mərārī. (CH1_6:1)

OET-RV: 6 Levi’s sons were Gershon, Kohat, and Merari. (CH1 6:1)

1 CHR 6:3 contextual word gloss=‘of_Kohath’ word gloss=‘Qəhāt’ OSHB 1 CHR 6:3 word 2

OET-LV: 3  and_the _sons of _Qəhāt were_ˊAmrām and_Yiʦhār/(Izhar) and_Ḩeⱱrōn and_ˊUzziy^ʼēl. (CH1_6:3)

OET-RV: 3 Amram’s children were Miryam (Miriam), Aharon (Aaron), and Mosheh (Moses).
¶ Aharon’s sons were Nadav, Avihu, Eleazar, and Ithamar. (CH1 6:3)

1 CHR 6:7 contextual word gloss=‘of_Kohath’ word gloss=‘Qəhāt’ OSHB 1 CHR 6:7 word 2

OET-LV: 7  the _sons _of Qəhāt were_ˊAmminādāⱱ his/its_son Qoraḩ his/its_son ʼAşşir his/its_son. (CH1_6:7)

OET-RV: 7 Merayot fathered Amaryah, and Amaryah fathered Ahituv. (CH1 6:7)

1 CHR 6:23 contextual word gloss=‘of_Kohath’ word gloss=‘Qəhāt’ OSHB 1 CHR 6:23 word 4

OET-LV: 23  the _son _of Yiʦhār/(Izhar) the _son _of Qəhāt the _son _of Lēvī the _son _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH1_6:23)

OET-RV: 23 Assir’s son was Elkanah. Elkanah’s son was Evyasaf. Evyasaf’s son was Assir. (CH1 6:23)

1 CHR 6:46 contextual word gloss=‘of_Kohath’ word gloss=‘Qəhāt's’ OSHB 1 CHR 6:46 word 2

OET-LV: 46  and_to_the _descendants _of Qəhāt who_remained of_the _clan _of of_the _tribe from_the _half _of the _tribe _of the _half _of Mənashsheh by_lot cities ten. (CH1_6:46)

OET-RV: 46 Hilkiyah was Amtsi’s son. Amtsi was Bani’s son. Bani was Shemer’s son. (CH1 6:46)

1 CHR 6:51 contextual word gloss=‘of_Kohath’ word gloss=‘Qəhāt’ OSHB 1 CHR 6:51 word 3

OET-LV: 51  and_some_of _the _clans _of the _descendants _of Qəhāt and_he/it _was the _cities _of their _territory _of_of were_from_the _tribe _of ʼEfrayim. (CH1_6:51)

OET-RV: 51 Avishua’s son was Bukki. Bukki’s son was Uzzi. Uzzi’s son was Zerahyah. (CH1 6:51)

1 CHR 6:55 contextual word gloss=‘of_Kohath’ word gloss=‘Qəhāt’ OSHB 1 CHR 6:55 word 14

OET-LV: 55  and_from_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh DOM ˊĀnēr and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Bileam and_DOM lands _of_its _pasture to_the _clan _of the _descendants _of Qəhāt who_remained. (CH1_6:55)

OET-RV: 55 They were given the city of Hevron in Yehudah (Judah) and the surrounding pastureland, (CH1 6:55)

1 CHR 15:5 contextual word gloss=‘of_Kohath’ word gloss=‘Qəhāt’ OSHB 1 CHR 15:5 word 2

OET-LV: 5 Of_the _descendants _of Qəhāt ʼŪrī^ʼēl the_leader and_his _of_relatives one _hundred and_twenty. (CH1_15:5)

OET-RV: • 5 From Kohat’s descendants (Levi’s second son): Uriel the leader and 120 of his relatives. (CH1 15:5)

1 CHR 23:6 contextual word gloss=‘Kohath’ word gloss=‘Qəhāt’ OSHB 1 CHR 23:6 word 7

OET-LV: 6 And_he_divided _them Dāvid divisions (to)_the_sons _of Lēvī to_Gērəshōn Qəhāt and_Mərārī. (CH1_23:6)

OET-RV: 6 So David divided the Levites into divisions according to their ancestry through Levi’s sons Gershon, Kohat, and Merari. (CH1 23:6)

1 CHR 23:12 contextual word gloss=‘of_Kohath’ word gloss=‘Qəhāt’ OSHB 1 CHR 23:12 word 2

OET-LV: 12 the _sons _of Qəhāt were_ˊAmrām Yiʦhār/(Izhar) Ḩeⱱrōn and_ˊUzziy^ʼēl four. (CH1_23:12)

OET-RV: 12 Kohat’s four sons were: Amram, Yitshar, Hevron, and Uzziel. (CH1 23:12)