1CH 6:16 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

BrLXX Καὶ οὗτοι οὓς κατέστησε Δαυὶδ ἐπὶ χεῖρας ᾀδόντων ἐν οἴκῳ Κυρίου ἐν τῇ καταπαύσει τῆς κιβωτοῦ.
(Kai houtoi hous katestaʸse Dawid epi ⱪeiras adontōn en oikōi Kuriou en taʸ katapausei taʸs kibōtou. )

BrTr And these were the men whom David set over the service of the singers in the house of the Lord when the ark was at rest.

6:16 Gershom is a variant of Gershon; similarly in verses 17, 20, 43, 62, and 71; see verse 1.

OEB No OEB 1CH book available

WEBBE The sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari.

WMBB (Same as above)

NET The sons of Levi:
¶ Gershom, Kohath, and Merari.

LSV Sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari.

FBV The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

T4T • Levi’s sons were Gershon, Kohath, and Merari.

LEB The sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari.

BBE The sons of Levi; Gershom, Kohath, and Merari.

Moff No Moff 1CH book available

JPS (6-1) The sons of Levi: Gershom, Kohath and Merari.

ASV The sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari.

DRA So the sons of Levi were Gerson, Caath, and Merari.

YLT Sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari.

Drby The sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari.

RV The sons of Levi; Gershom, Kohath, and Merari.

Wbstr The sons of Levi; Gershom, Kohath, and Merari.

KJB-1769 ¶ The sons of Levi; Gershom, Kohath, and Merari.[fn]

6.16 Gershom: or, Gershon

KJB-1611 ¶ [fn][fn]The sonnes of Leui: Gershom, Kohath, and Merari.
(¶ The sons of Leui: Gershom, Kohath, and Merari.)

6:16 Exod.6. 17.

6:16 Or, Geshon, ver. 1.

Bshps The sonnes of Leui: Gersom, Caath, and Merari.
(The sons of Leui: Gersom, Caath, and Merari.)

Gnva The sonnes of Leui were Gershom, Kohath and Merari.
(The sons of Leui were Gershom, Kohath and Merari. )

Cvdl The children of Leui are these: Gerson, Kahath and Merari.

Wyc Therfor the sones of Leuy weren Gerson, Caath, and Merary.
(Therefore the sons of Leuy were Gerson, Caath, and Merary.)

Luth Dies sind aber, die David stellete, zu singen im Hause des HErr’s, da die Lade ruhete;
(This/These are but, the David stellete, to singen in_the house the LORD’s, there the box/chest ruhete;)

ClVg Filii ergo Levi: Gersom, Caath, et Merari.
(Children therefore Levi: Gersom, Caath, and Merari. )

Parallel 1CH 6:16