Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #194401

OSHB 1 Chr 15:5 הַשָּׂר (ha, sār) Strongs=d, 8269 Lemmas=‘הַ’, ‘שַׂר’
contextual morpheme glosses=‘the, leader’ morpheme glosses=‘the, chief’
Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute
Year=-1042

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘הַשָּׂר’ (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘the, leader’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הַ’, ‘שַׂר’’ have 3 different glosses: ‘O,commander’, ‘[was]_the,commander’, ‘the,leader’.

Hebrew words (71) other than הַשָּׂר (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘leader’

Have 71 other words with 12 lemmas altogether (Lemma=‘נָגִיד’, Lemma=‘נָשִׂיא’, Lemma=‘רֹאשׁ’, Lemma=‘שַׂר’, Lemma=‘אַיִל’, Lemmas=‘הַ’, ‘נָגִיד’, Lemmas=‘הַ’, ‘רֹאשׁ’, Lemmas=‘הַ’, ‘שַׂר’, Lemmas=‘לְ’, ‘נָגִיד’, Lemmas=‘לְ’, ‘נָשִׂיא’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘נָגִיד’, Lemmas=‘וְ’, ‘נָשִׂיא’)

EXO 22:27 וְנָשִׂיא (vənāsīʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘and, a_leader’ morpheme glosses=‘and, leader’ OSHB EXO 22:27 word 4

OET-LV: 27  god not you _must _curse and_a _leader among_your _of_people not you _must _curse. (EXO_22:27)

OET-RV: 27 because it’s their only covering. What else could they cover themselves with when they try to sleep? If they cry out to me, I’ll act on it, because I’m compassionate. (EXO 22:27)

LEV 4:22 נָשִׂיא (nāsīʼ) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘a_leader’ word gloss=‘leader’ OSHB LEV 4:22 word 2

OET-LV: 22 that a _leader he _will _sin and_he _will _do one from_all the _commands _of YHWH his/its_god which not they _will _be _done by_inadvertence and_he _will _be _guilty. (LEV_4:22)

OET-RV: 22 “If it’s a leader that unintentionally transgresses by doing something that his god Yahweh prohibited, then he’ll be guilty. (LEV 4:22)

NUM 2:3 וְנָשִׂיא (vənāsīʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], leader’ morpheme glosses=‘and, leader’ OSHB NUM 2:3 word 8

OET-LV: 3 And_those_who_encamp eastward eastward will _be_the _standard _of the _camp _of Yəhūdāh/(Judah) to_their _military _of_groups and_the_leader of_the _descendants _of of _Yəhūdāh was_Naḩshōn the _son _of ˊAmminādāⱱ. (NUM_2:3)

OET-RV: 3 On the eastern side facing the sunrise will be Yehudah’s (Judah’s) banner and their army divisions, led by Amminadav’s son Nahshon (NUM 2:3)

NUM 2:5 וְנָשִׂיא (vənāsīʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], leader’ morpheme glosses=‘and, leader’ OSHB NUM 2:5 word 5

OET-LV: 5 And_those_who_encamp on/upon/above_him/it will _be_the _tribe _of Yissāskār/(Issachar) and_the_leader of_the _descendants _of of _Yissāskār was_Nətan^ʼēl the _son _of Tsūˊār/(Zuar). (NUM_2:5)

OET-RV: 5 The tribe of Yissakar (Issachar) will set up next to them, led by Tsuar’s son Netanel, (NUM 2:5)

NUM 2:7 וְנָשִׂיא (vənāsīʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], leader’ morpheme glosses=‘and, leader’ OSHB NUM 2:7 word 3

OET-LV: 7 the _tribe _of Zəⱱūlūn and_the_leader of_the _descendants _of of _Zəⱱūlūn was_ʼElīʼāⱱ the _son _of Ḩēlon. (NUM_2:7)

OET-RV: 7 Then the tribe of Zevulun, led by Helon’s son Eliav, (NUM 2:7)

NUM 2:10 וְנָשִׂיא (vənāsīʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], leader’ morpheme glosses=‘and, leader’ OSHB NUM 2:10 word 6

OET-LV: 10 the _standard _of the _camp _of Rəʼūⱱēn be_southward_will to_their _military _of_groups and_the_leader of_the _descendants _of of _Rəʼūⱱēn was_ʼElīʦūr the _son _of Shədēyʼūr. (NUM_2:10)

OET-RV: 10 On the southern side of the sacred tent will be Reuven’s banner, led by Shedeyur’s son Elitsur (NUM 2:10)

NUM 2:12 וְנָשִׂיא (vənāsīʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], leader’ morpheme glosses=‘and, leader’ OSHB NUM 2:12 word 5

OET-LV: 12 And_those_who_encamp on/upon/above_him/it will _be_the _tribe _of Shimˊōn and_the_leader of_the _descendants _of of _Shimˊōn was_Shəlumī^ʼēl the _son _of Tsūrī-/(Zuri-) shadday. (NUM_2:12)

OET-RV: 12 The tribe of Shimeon (Simeon) will set up next to them, led by Tsuri-Shaddai’s son Shelumiel (NUM 2:12)

NUM 2:14 וְנָשִׂיא (vənāsīʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], leader’ morpheme glosses=‘and, leader’ OSHB NUM 2:14 word 3

OET-LV: 14 And_the _tribe _of Gād and_the_leader of_the _descendants _of of _Gād was_ʼElyāşāf the _son _of Rəˊū^ʼēl. (NUM_2:14)

OET-RV: 14 Then the tribe of Gad, led by Reuel’s son Elyasaf. (NUM 2:14)

NUM 2:18 וְנָשִׂיא (vənāsīʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], leader’ morpheme glosses=‘and, leader’ OSHB NUM 2:18 word 6

OET-LV: 18 the _standard _of the _camp _of ʼEfrayim to_their _military _of_groups be_westward_will and_the_leader of_the _descendants _of of _ʼEfrayim was_ʼElīshāˊma the _son _of ˊAmmihūd. (NUM_2:18)

OET-RV: 18 On the western side of the sacred tent will be Efrayim’s banner, led by Ammihud’s son Elishama (NUM 2:18)

NUM 2:20 וְנָשִׂיא (vənāsīʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], leader’ morpheme glosses=‘and, leader’ OSHB NUM 2:20 word 4

OET-LV: 20 And_will_be_on _him the _tribe _of Mənashsheh and_the_leader of_the _descendants _of of _Mənashsheh was_Gamlī^ʼēl the _son _of Pədāhʦūr. (NUM_2:20)

OET-RV: 20 The tribe of Menashsheh (Manasseh) will set up next to them, led by Pedahtsur’s son Gamliel (NUM 2:20)

NUM 2:22 וְנָשִׂיא (vənāsīʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], leader’ morpheme glosses=‘and, leader’ OSHB NUM 2:22 word 3

OET-LV: 22 And_the _tribe _of Binyāmīn and_the_leader of_the _descendants _of Binyāmīn was_ʼAⱱīdāˊn the _son _of Gidˊōni. (NUM_2:22)

OET-RV: 22 Then the tribe of Benyamin led by Gideoni’s son Avidan (NUM 2:22)

NUM 2:25 וְנָשִׂיא (vənāsīʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], leader’ morpheme glosses=‘and, leader’ OSHB NUM 2:25 word 6

OET-LV: 25 the _standard _of the _camp _of Dān be_northward_will to_their _military _of_groups and_the_leader of_the _descendants _of of _Dān was_ʼAḩīˊezer the _son _of ˊAmmiyshadday. (NUM_2:25)

OET-RV: 25 On the northern side of the sacred tent will be Dan’s banner, led by Ammishaddai’s son Ahiezer (NUM 2:25)

NUM 2:27 וְנָשִׂיא (vənāsīʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], leader’ morpheme glosses=‘and, leader’ OSHB NUM 2:27 word 5

OET-LV: 27 And_those_who_encamp on/upon/above_him/it will _be_the _tribe _of ʼĀshēr and_the_leader of_the _descendants _of of _ʼĀshēr was_Pagˊī^ʼēl the _son _of ˊĀkərān. (NUM_2:27)

OET-RV: 27 The tribe of Ahser will set up next to them, led by Okran’s son Pagiel (NUM 2:27)

NUM 2:29 וְנָשִׂיא (vənāsīʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], leader’ morpheme glosses=‘and, leader’ OSHB NUM 2:29 word 3

OET-LV: 29 And_the _tribe _of Naftālī and_the_leader of_the _descendants _of of _Naftālī was_ʼAḩīraˊ the _son _of ˊĒynān. (NUM_2:29)

OET-RV: 29 Then the tribe of Naftali led by Enan’s son Ahira (NUM 2:29)

NUM 3:24 וּנְשִׂיא (ūnəsīʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], leader_of’ morpheme glosses=‘and, leader_of’ OSHB NUM 3:24 word 1

OET-LV: 24 And_the_leader _of the_house _of a _father of_Gērəshōnite[s] was_ʼElyāşāf the _son _of Lā^ʼēl. (NUM_3:24)

OET-RV: 24 and their leader was Lael’s son Elyasaf. (NUM 3:24)

NUM 3:30 וּנְשִׂיא (ūnəsīʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], leader_of’ morpheme glosses=‘and, leader_of’ OSHB NUM 3:30 word 1

OET-LV: 30 And_the_leader _of the_house _of a _father of_the _clans _of of_the _Qəhātite[s] was_ʼElīʦāfān the _son _of ˊUzziy^ʼēl. (NUM_3:30)

OET-RV: 30 and their leader was Uzziyel’s son Elitsafan. (NUM 3:30)

NUM 3:32 וּנְשִׂיא (ūnəsīʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘and, the_leader_of’ morpheme glosses=‘and, chief_of’ OSHB NUM 3:32 word 1

OET-LV: 32 And_the _leader _of the _leaders _of the _Lēviyyiy[s] was_ʼElˊāzār the _son _of ʼAhₐron the_priest/officer the _oversight _of the _keepers _of the _duty _of the _holy _place. (NUM_3:32)

OET-RV: 32 The man who organised the Levites was Aharon’s son, Eleazar the priest. He had oversight over all those who were responsible for the sacred tent. (NUM 3:32)

NUM 3:35 וּנְשִׂיא (ūnəsīʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], leader_of’ morpheme glosses=‘and, leader_of’ OSHB NUM 3:35 word 1

OET-LV: 35 And_the_leader _of the_house _of a _father of_the _clans _of of_the_Mərārīte[s] was_Tsūrī^ʼēl/(Zuriel) the _son _of ʼAⱱīhayil at the _side _of the _tabernacle they _will _encamp northward. (NUM_3:35)

OET-RV: 35 and their leader was Avihayil’s son Tsuriel. They were to camp on the northern side of the sacred tent. (NUM 3:35)

NUM 7:11 נָשִׂיא (nāsīʼ) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘a_leader’ word gloss=‘leader’ OSHB NUM 7:11 word 5

OET-LV: 11 And_ YHWH _he/it _said to Mosheh a _leader one for_day a _leader one for_day they _will _bring _near DOM offering _of_their for_the _dedication _of the _altar. (NUM_7:11)

OET-RV: 11 and Yahweh told Mosheh, “Each day for the next twelve days, one leader must present his offering for the altar dedication.” (NUM 7:11)

NUM 7:11 נָשִׂיא (nāsīʼ) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘a_leader’ word gloss=‘leader’ OSHB NUM 7:11 word 8

OET-LV: 11 And_ YHWH _he/it _said to Mosheh a _leader one for_day a _leader one for_day they _will _bring _near DOM offering _of_their for_the _dedication _of the _altar. (NUM_7:11)

OET-RV: 11 and Yahweh told Mosheh, “Each day for the next twelve days, one leader must present his offering for the altar dedication.” (NUM 7:11)

NUM 7:18 נְשִׂיא (nəsīʼ) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘the_leader_of’ word gloss=‘leader_of’ OSHB NUM 7:18 word 7

OET-LV: 18 in _the_day the_second Nətan^ʼēl he _brought _near the _son _of Tsūˊār/(Zuar) the _leader _of Yissāskār/(Issachar). (NUM_7:18)

OET-RV: 12-83 12-83These were the leaders who presented their offerings: • On the first day, Amminadav’s son Nahshon on behalf of the tribe of Yehudah,
• on the second day, Zuar’s son Netanel on behalf of the tribe of Yissakar,
• on the third day, Helon’s son Eliav on behalf of the tribe of Zevulun,
• on the fourth day, Shedeyur’s son Elitsur on behalf of the tribe of Reuven,
• on the fifth day, Tsurishaddai’s son Shelumiel on behalf of the tribe of Shimeon,
• on the sixth day, Deuel’s son Elyasaf on behalf of the tribe of Gad,
• on the seventh day, Ammihud’s son Elishama on behalf of the tribe of Efrayim,
• on the eighth day, Pedahzur’s son Gamaliel on behalf of the tribe of Menashsheh,
• on the ninth day, Gideoni’s son Avidan on behalf of the tribe of Benyamin,
• on the tenth day, Ammishaddai’s son Ahiezer on behalf of the tribe of Dan,
• on the eleventh day, Okran’s son Pagiel on behalf of the tribe of Asher,
• and on the twelfth day, Enam’s son Ahira on behalf of the tribe of Naftali.
¶ Each of the leaders presented the following offerings:
• a silver dish (1.5 kg—all weights by the standard temple measurement) and a silver bowl (800g)—both of them full of fine flour mixed with oil as a grain offering,
• a small gold dish (110g) filled with incense,
• a young bull, a ram and a one-year-old male lamb for a burnt offering,
• a male goat for a sin offering,
• two cows, five rams, five male goats, and five one-year-old rams for the peace offering. (NUM 7:18)

NUM 7:24 נָשִׂיא (nāsīʼ) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘[the]_leader’ word gloss=‘leader’ OSHB NUM 7:24 word 3

OET-LV: 24 in _the_day the_third the_leader of_the _descendants _of of _Zəⱱūlūn ʼElīʼāⱱ the _son _of Ḩēlon. (NUM_7:24)

NUM 7:30 נָשִׂיא (nāsīʼ) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘[the]_leader’ word gloss=‘leader’ OSHB NUM 7:30 word 3

OET-LV: 30 in _the_day the_fourth the_leader of_the _descendants _of of _Rəʼūⱱēn ʼElīʦūr the _son _of Shədēyʼūr. (NUM_7:30)

NUM 7:36 נָשִׂיא (nāsīʼ) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘[the]_leader’ word gloss=‘leader’ OSHB NUM 7:36 word 3

OET-LV: 36 in _the_day (the)_fifth the_leader of_the _descendants _of of _Shimˊōn Shəlumī^ʼēl the _son _of Tsūrī-shadday/(Zurishadday). (NUM_7:36)

NUM 7:42 נָשִׂיא (nāsīʼ) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘[the]_leader’ word gloss=‘leader’ OSHB NUM 7:42 word 3

OET-LV: 42 in _the_day the_sixth the_leader of_the _descendants _of of _Gād ʼElyāşāf the _son _of Dəˊū^ʼēl. (NUM_7:42)

NUM 7:48 נָשִׂיא (nāsīʼ) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘[the]_leader’ word gloss=‘leader’ OSHB NUM 7:48 word 3

OET-LV: 48 in _the_day the_seventh the_leader of_the _descendants _of of _ʼEfrayim ʼElīshāˊma the _son _of ˊAmmihūd. (NUM_7:48)

NUM 7:54 נָשִׂיא (nāsīʼ) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘[the]_leader’ word gloss=‘leader’ OSHB NUM 7:54 word 3

OET-LV: 54 in _the_day (the)_eighth the_leader of_the _descendants _of of _Mənashsheh Gamlī^ʼēl the _son _of Pədāh- ʦūr. (NUM_7:54)

NUM 7:60 נָשִׂיא (nāsīʼ) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘[the]_leader’ word gloss=‘leader’ OSHB NUM 7:60 word 3

OET-LV: 60 in _the_day (the)_ninth the_leader of_the _descendants _of of _Binyāmīn ʼAⱱīdāˊn the _son _of Gidˊōni. (NUM_7:60)

NUM 7:66 נָשִׂיא (nāsīʼ) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘[the]_leader’ word gloss=‘leader’ OSHB NUM 7:66 word 3

OET-LV: 66 in _the_day (the)_tenth the_leader of_the _descendants _of of _Dān ʼAḩīˊezer the _son _of ˊAmmiyshadday. (NUM_7:66)

NUM 7:72 נָשִׂיא (nāsīʼ) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘[the]_leader’ word gloss=‘leader’ OSHB NUM 7:72 word 5

OET-LV: 72 in/on_day the_one _plus _of ten day the_leader of_the _descendants _of of _ʼĀshēr Pagˊī^ʼēl the _son _of ˊĀkərān. (NUM_7:72)

NUM 7:78 נָשִׂיא (nāsīʼ) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘[the]_leader’ word gloss=‘leader’ OSHB NUM 7:78 word 5

OET-LV: 78 in/on_day the_two _plus ten day the_leader of_the _descendants _of of _Naftālī ʼAḩīraˊ the _son _of ˊĒynān. (NUM_7:78)

NUM 13:2 נָשִׂיא (nāsīʼ) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘a_leader’ word gloss=‘leader’ OSHB NUM 13:2 word 21

OET-LV: 2 Send to/for_yourself(m) men so_that _they _may _spy _out DOM the _land _of Kənaˊan/(Canaan) which I am_about _to _give to_the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) a _man one a _man one for_the _tribe _of his _ancestors _of_of you(pl)_will _send every_one a _leader among_them. (NUM_13:2)

OET-RV: 2 “Send some men in to explore Kanaan—the land that I’m giving to the Israelis. Send one man from each ancestral tribe—a leader within that tribe.” (NUM 13:2)

NUM 14:4 רֹאשׁ (roʼsh) Lemma=‘רֹאשׁ’ contextual word gloss=‘a_leader’ word gloss=‘head’ OSHB NUM 14:4 word 6

OET-LV: 4 And_they _said each to his/its_woman let _us _appoint a _leader and_let _us _return towards_Miʦrayim. (NUM_14:4)

OET-RV: 4 So they said to each other, “Let’s choose a new leader to take us back to Egypt.” (NUM 14:4)

NUM 17:21 לְנָשִׂיא (lənāsīʼ) Lemmas=‘לְ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘for, a_leader’ morpheme glosses=‘for, leader’ OSHB NUM 17:21 word 11

OET-LV: 21  and_ Mosheh _he/it _spoke to the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _gave to_him/it all _of leaders _of_their a _rod for_a _leader one a _rod for_a _leader one to_the _house _of their _ancestors _of_of two _plus ten rods and_the _rod _of ʼAhₐron in _the_middle rods _of_their. (NUM_17:21)

NUM 17:21 לְנָשִׂיא (lənāsīʼ) Lemmas=‘לְ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘for, a_leader’ morpheme glosses=‘for, leader’ OSHB NUM 17:21 word 14

NUM 25:14 נְשִׂיא (nəsīʼ) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘a_leader_of’ word gloss=‘leader_of’ OSHB NUM 25:14 word 12

OET-LV: 14 And_name _of the _man _of Yisrā^ʼēl/(Israel) who_was_struck _down who he _was _struck _down with the _Midyānite_woman was_Zimrī the _son _of Şallū a _leader _of a _house _of a _father of_Shimˊōnite[s]. (NUM_25:14)

OET-RV: 14 The Israeli man who was killed with the Midyanite woman was Salu’s son Zimri, a clan leader from the Shimeon tribe. (NUM 25:14)

NUM 25:18 נְשִׂיא (nəsīʼ) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘of_the_leader_of’ word gloss=‘leader_of’ OSHB NUM 25:18 word 16

OET-LV: 18 If/because are_treating _as _foes they to/for_you(pl) by_their _of_deceitfulness(es) which they _have _dealt _deceptively to/for_you(pl) on the _matter _of Pəˊōr and_on the _matter _of Kozⱱī/(Cozbi) the _daughter _of the _leader _of Midyān sister _of_their who_was_struck _down on_the _day _of the _plague on the _matter _of Pəˊōr. (NUM_25:18)

OET-RV: 18 because they were treacherously deceiving you all over the matter of Peor and Kozbi, the daughter of one of their leaders who was killed on the day of the plague at Mt. Peor.” (NUM 25:18)

NUM 34:18 וְנָשִׂיא (vənāsīʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘and, a_leader’ morpheme glosses=‘and, leader’ OSHB NUM 34:18 word 1

OET-LV: 18 And_a _leader one a _leader one from_a _tribe you(pl)_will _take to_give _as _inheritance DOM the_earth/land. (NUM_34:18)

OET-RV: 18 as well as one leader from each tribe to allocate the land that will be their inheritance. (NUM 34:18)

NUM 34:18 נָשִׂיא (nāsīʼ) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘a_leader’ word gloss=‘leader’ OSHB NUM 34:18 word 3

OET-LV: 18 And_a _leader one a _leader one from_a _tribe you(pl)_will _take to_give _as _inheritance DOM the_earth/land. (NUM_34:18)

OET-RV: 18 as well as one leader from each tribe to allocate the land that will be their inheritance. (NUM 34:18)

NUM 34:22 נָשִׂיא (nāsīʼ) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘a_leader’ word gloss=‘leader’ OSHB NUM 34:22 word 4

OET-LV: 22 And_of_the _tribe _of the _descendants _of Dān a _leader Buqqiy the _son _of Yāgəlī/(Jogli). (NUM_34:22)

OET-RV: • 22 From Dan, Yogli’s son Bukki, (NUM 34:22)

NUM 34:23 נָשִׂיא (nāsīʼ) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘a_leader’ word gloss=‘leader’ OSHB NUM 34:23 word 6

OET-LV: 23 Of_the _sons _of Yōşēf/(Joseph) of_the _tribe _of of _the _descendants _of of _Mənashsheh a _leader Ḩanniy^ʼēl the _son _of ʼĒfod. (NUM_34:23)

OET-RV: • 23 From Menashsheh, Efod’s son Hanniyel, (NUM 34:23)

NUM 34:24 נָשִׂיא (nāsīʼ) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘a_leader’ word gloss=‘leader’ OSHB NUM 34:24 word 4

OET-LV: 24 And_of_the _tribe _of the _descendants _of ʼEfrayim a _leader Qəmū^ʼēl the _son _of Shifţān. (NUM_34:24)

OET-RV: • 24 From Efrayim, Shiftan’s son Kemuel, (NUM 34:24)

NUM 34:25 נָשִׂיא (nāsīʼ) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘a_leader’ word gloss=‘leader’ OSHB NUM 34:25 word 4

OET-LV: 25 And_of_the _tribe _of the _descendants _of Zəⱱūlūn a _leader ʼElīʦāfān the _son _of Parnak. (NUM_34:25)

OET-RV: • 25 From Zevulun, Parnach’s son Elizafan, (NUM 34:25)

NUM 34:26 נָשִׂיא (nāsīʼ) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘a_leader’ word gloss=‘leader’ OSHB NUM 34:26 word 4

OET-LV: 26 And_of_the _tribe _of the _descendants _of Yissāskār/(Issachar) a _leader Palţī^ʼēl/(Paltiel) the _son _of ˊAzzān. (NUM_34:26)

OET-RV: • 26 From Yissakar, Azzan’s son Paltiel, (NUM 34:26)

NUM 34:27 נָשִׂיא (nāsīʼ) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘a_leader’ word gloss=‘leader’ OSHB NUM 34:27 word 4

OET-LV: 27 And_of_the _tribe _of the _descendants _of ʼĀshēr a _leader ʼAḩīhūd the _son _of Shəlomī. (NUM_34:27)

OET-RV: • 27 From Asher, Shelomi’s son Ahihud, (NUM 34:27)

NUM 34:28 נָשִׂיא (nāsīʼ) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘a_leader’ word gloss=‘leader’ OSHB NUM 34:28 word 4

OET-LV: 28 And_of_the _tribe _of the _descendants _of Naftālī a _leader Pədah^ʼēl the _son _of ˊAmmihūd. (NUM_34:28)

OET-RV: • 28 From Naftali, Ammihud’s son Pedahel.” (NUM 34:28)

JOS 22:14 נָשִׂיא (nāsīʼ) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘a_leader’ word gloss=‘leader’ OSHB JOS 22:14 word 4

OET-LV: 14 And_ten leaders with_him/it a _leader one a _leader one to_the_house _of a _father to_all/each/any/every the _tribes _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_each was_the _head _of the _house _of their _fathers _of_of they belong_to_the _families _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (JOS_22:14)

OET-RV: 14 Finehas took ten leaders with him—important leaders from each of the Israeli tribes from the western side. (JOS 22:14)

JOS 22:14 נָשִׂיא (nāsīʼ) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘a_leader’ word gloss=‘leader’ OSHB JOS 22:14 word 6

OET-RV: 14 Finehas took ten leaders with him—important leaders from each of the Israeli tribes from the western side. (JOS 22:14)

2 SAM 3:38 שַׂר (sar) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘a_leader’ word gloss=‘chief’ OSHB 2 SAM 3:38 word 8

OET-LV: 38 and_he/it _said the_king to servants _of_his am_not do _you(pl)_know if/because _that a _leader and_a _great_man he _has _fallen the_day the_this in_Yisrā^ʼēl/(Israel). (SA2_3:38)

OET-RV: 38 Then the king told his servants, “Don’t you all realise that Yisrael lost a leader and a great man today? (SA2 3:38)

1 KI 11:24 שַׂר (sar) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘[the]_leader_of’ word gloss=‘chief’ OSHB 1 KI 11:24 word 5

OET-LV: 24 And_he _gathered on/upon/above_him/it men and_he/it _was the_leader _of a _marauding _band when_killed Dāvid DOM_them and_they _went Dammeseq and_they _lived in_it and_they _reigned in_Dammeseq. (KI1_11:24)

OET-RV: 24 then he’d gathered men for himself and had become a commander of a raiding band. When David attacked them, they went to Dammesek (Damascus). They lived there and gained control of the city. (KI1 11:24)

1 CHR 2:10 נְשִׂיא (nəsīʼ) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘the_leader_of’ word gloss=‘leader_of’ OSHB 1 CHR 2:10 word 9

OET-LV: 10 And_Rām he _fathered DOM ˊAmminādāⱱ and_ˊAmminādāⱱ he _fathered DOM Naḩshōn the _leader _of the _descendants _of Yəhūdāh. (CH1_2:10)

OET-RV: 10 Ram was the father of Amminadav, and Amminadav was the father of Nahshon—a leader of the tribe of Yehudah. (CH1 2:10)

1 CHR 5:2 וּלְנָגִיד (ūlənāgīd) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘נָגִיד’ contextual morpheme glosses=‘and, to, a_leader’ morpheme glosses=‘and, though, ruler’ OSHB 1 CHR 5:2 word 5

OET-LV: 2 If/because Yəhūdāh he _was _strong among_his _of_brothers and_to_a _leader from_him/it and_the_birthright belonged_to_Yōşēf. (CH1_5:2)

OET-RV: 2 and although Yehudah (Judah) was stronger than his other brothers and would be the son to produce a ruler, the birthright went to Yosef. (CH1 5:2)

1 CHR 5:6 נָשִׂיא (nāsīʼ) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘[was]_a_leader’ word gloss=‘leader’ OSHB 1 CHR 5:6 word 10

OET-LV: 6 was_Bəʼērāh son _of_his whom he _took _into _exile Tiglat pilʼeşer the _king _of ʼAshshūr he was_a _leader of_Rəʼūⱱēnite[s]. (CH1_5:6)

OET-RV: 6 Baal’s son was Beerah, who became a leader of the Reuvenites, but the Assyrian King Tiglat-Pileser captured him and took him back to Assyria. (CH1 5:6)

1 CHR 9:11 נְגִיד (nəgīd) Lemma=‘נָגִיד’ contextual word gloss=‘the_leader_of’ word gloss=‘chief_officer_of’ OSHB 1 CHR 9:11 word 12

OET-LV: 11 And_ˊAzar^yāh the _son _of Ḩilqiy^yāh the _son _of Məshullām the _son _of Tsādōq/(Zadok) the _son _of Mərāyōt the _son _of ʼAḩīţūⱱ the _leader _of the _house _of the_ʼElohīm. (CH1_9:11)

OET-RV: 11 Azaryah, the leading official at the temple (Azaryah was Hilkiyah’s son, Hilkiyah was Meshullam’s son, Meshullam was Tsadok’s son, Tsadok was Merayot’s son, Merayot was Ahituv’s son), (CH1 9:11)

1 CHR 9:20 נָגִיד (nāgīd) Lemma=‘נָגִיד’ contextual word gloss=‘a_leader’ word gloss=‘leader’ OSHB 1 CHR 9:20 word 4

OET-LV: 20 And_Pinḩāş the _son _of ʼElˊāzār a _leader he _had _been over_them formerly YHWH with_him/it. (CH1_9:20)

OET-RV: 20 Previously Pinehas (Eleazar’s son) had supervised the gatekeepers. Yahweh was with Pinehas. (CH1 9:20)

1 CHR 12:28 הַנָּגִיד (hannāgīd) Lemmas=‘הַ’, ‘נָגִיד’ contextual morpheme glosses=‘the, leader’ morpheme glosses=‘the, leader’ OSHB 1 CHR 12:28 word 2

OET-LV: 28  and_Yəhōyādāˊ/(Jehoiada) the_leader of_ʼAhₐron and_were_with_him three _of thousand(s) and_seven hundred(s). (CH1_12:28)

OET-RV: • 28 Tsadok, a strong young man brought twenty-two leaders from his clan. (CH1 12:28)

1 CHR 13:1 נָגִיד (nāgīd) Lemma=‘נָגִיד’ contextual word gloss=‘leader’ word gloss=‘leader’ OSHB 1 CHR 13:1 word 8

OET-LV: 13 and_ Dāvid _he _consulted with the _commanders _of the _thousands and_the_hundreds to/from_all/each/any/every leader. (CH1_13:1)

OET-RV: 13 One day David consulted with all his leaders—the commanders of thousands and of hundreds. (CH1 13:1)

1 CHR 15:22 שַֽׂר (sar) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘the_leader_of’ word gloss=‘leader_of’ OSHB 1 CHR 15:22 word 2

OET-LV: 22 And_Kənan^yāh the _leader _of the _Lēviyyiy in_a _lifting _up an _instructor in_up if/because was_understanding he. (CH1_15:22)

OET-RV: 22 Kenanyah, the leader of the musical Levites, directed the singing because he was very capable. (CH1 15:22)

1 CHR 15:27 הַשַּׂר (hassar) Lemmas=‘הַ’, ‘שַׂר’ contextual morpheme glosses=‘the, leader’ morpheme glosses=‘the, leader’ OSHB 1 CHR 15:27 word 12

OET-LV: 27 And_Dāvid was_wrapped in_a _robe _of fine _linen and_all the_Lēviyyiy who_were_carrying DOM the_box and_the_singers and_Kənan^yāh the_leader the _lifting_up the_singers and_was_on Dāvid an _ephod _of linen. (CH1_15:27)

OET-RV: 27 David was clothed in a fine-linen robe, as well as all the Levites carrying the box, and the singers, and the choir director Kenanyah. In addition, David, wore a linen chestpiece. (CH1 15:27)

1 CHR 27:4 הַנָּגִיד (hannāgīd) Lemmas=‘הַ’, ‘נָגִיד’ contextual morpheme glosses=‘[was]_the, leader’ morpheme glosses=‘the, chief_officer’ OSHB 1 CHR 27:4 word 9

OET-LV: 4 And_was_over the _division _of the _month the_second Dōday the_ʼAḩōḩī and_his _of_division and_Miqlōt was_the_leader and_were_with division _of_his twenty and_four thousand. (CH1_27:4)

OET-RV: • 4 Dodai (the Ahohites) was the commander of the group that served during the second month each year. Miklot was also a leader in that group. (CH1 27:4)

1 CHR 27:8 הַשַּׂר (hassar) Lemmas=‘הַ’, ‘שַׂר’ contextual morpheme glosses=‘the, leader’ morpheme glosses=‘the, commander’ OSHB 1 CHR 27:8 word 4

OET-LV: 8 was_the_fifth for_month (the)_fifth the_leader Shamhūt the_Yizrāḩ/(Izrahite) and_were_with division _of_his twenty and_four thousand. (CH1_27:8)

OET-RV: • 8 The fifth leader for the fifth month was the commander Shamhut the Yizrahite. His division was twenty-four thousand men. (CH1 27:8)

2 CHR 1:2 נָשִׂיא (nāsīʼ) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘leader’ word gloss=‘leaders’ OSHB 2 CHR 1:2 word 10

OET-LV: 2 And_ Shəlomoh _he/it _said to/from_all/each/any/every Yisrā^ʼēl/(Israel) to_the _commanders _of the _thousands and_the_hundreds and_to_judges and_to/for_all leader to/from_all/each/any/every Yisrā^ʼēl/(Israel) the _heads _of the _fathers. (CH2_1:2)

OET-RV: 2 Shelomoh spoke to all Yisrael (Israel), to the army commanders of thousands and of hundreds, to the judges, to all of Yisrael’s leaders, including the clan leaders. (CH2 1:2)

2 CHR 11:22 לְנָגִיד (lənāgīd) Lemmas=‘לְ’, ‘נָגִיד’ contextual morpheme glosses=‘to, leader’ morpheme glosses=‘as, prince’ OSHB 2 CHR 11:22 word 8

OET-LV: 22 And_he _appointed to_chief Rəḩaⱱˊām DOM ʼAⱱiy^yāh the _son _of Maˊₐkāh to_leader among_his _of_brothers if/because to_make_him _king. (CH2_11:22)

OET-RV: 22 but he appointed Maakah’s son Aviyah to be the leader of his older and younger brothers, because that would mark him as the future king. (CH2 11:22)

2 CHR 19:11 הַנָּגִיד (hannāgīd) Lemmas=‘הַ’, ‘נָגִיד’ contextual morpheme glosses=‘the, leader’ morpheme glosses=‘the, governor’ OSHB 2 CHR 19:11 word 12

OET-LV: 11 And_see/lo/see ʼAmar^yāh the _priest _of the _head will_be_over _you(pl) to_all/each/any/every (the)_matter _of YHWH and_Zəⱱad^yāh the _son _of Yishmāˊ^ʼēl/(Ishmael) the_leader of_the _house _of of _Yəhūdāh/(Judah) to_all/each/any/every (the)_matter _of the_king and_will _be_officials the_Lēviyyiy before_you(pl) be _strong and_act and_let _it _be YHWH with the_good. (CH2_19:11)

OET-RV: 11 And listen, the chief priest Amaryah is over you all in any religious matter, and Yishmael’s son Zevady is the leader of Yehudah for any civil matter concerning the king. Also you have the Levite officials to assist you all. Act with courage and let Yahweh assist those doing what’s right.” (CH2 19:11)

EZRA 8:17 הָרֹאשׁ (hāroʼsh) Lemmas=‘הַ’, ‘רֹאשׁ’ contextual morpheme glosses=‘the, leader’ morpheme glosses=‘the, leader’ OSHB EZRA 8:17 word 5

OET-LV: 17 And_I _commanded them to ˊIddō the_leader in_Kāşifyāʼ/(Casiphia) the_place and_I_put in_their _of_mouth words/messages to_speak to ˊIddō his/its_woman the _temple_servants in_Kāşifyāʼ/(Casiphia) the_place to_bring to/for_us servants for_the _house _of our _god _of_of. (EZR_8:17)

OET-RV: 17 I commanded them to go to Iddo, the leader at Kasifya, and I told them to tell Iddo and his relatives (temple servants in Kasifya) to send us some Levites who would go to Yerushalem to serve in our god’s temple. (EZR 8:17)

NEH 9:17 רֹאשׁ (roʼsh) Lemma=‘רֹאשׁ’ contextual word gloss=‘a_leader’ word gloss=‘head’ OSHB NEH 9:17 word 13

OET-LV: 17 And_they _refused to_listen and_not they _remembered your(pl)_of_wonders which you _had _done with_them and_they _stiffened DOM neck _of_their and_they _appointed a _leader to_return to_their _of_servitude in_their _of_rebellion and_you(ms) are_a _god _of forgiveness(es) gracious and_compassionate long _of anger(s) and_great _of and and_not you_abandoned _them. (NEH_9:17)

OET-RV: 17 Not only did they refuse to listen, they forgot about all the miracles that you’d done for them and they became stubborn and appointed a leader to take them back to their slavery. But you are a god of forgiveness—gracious and compassionate, slow to get angry and generously showing loyal affection, and you didn’t abandon them. (NEH 9:17)

NEH 11:17 רֹאשׁ (roʼsh) Lemma=‘רֹאשׁ’ contextual word gloss=‘the_leader_of’ word gloss=‘head’ OSHB NEH 11:17 word 8

OET-LV: 17 And_Mattan^yāh the _son _of Mīkāh the _son _of Zaⱱdiy the _son _of ʼĀşāf the _leader _of the _beginning he _gave _thanks to_prayer and_Baqbuq^yāh the_second of_his _of_brothers and_ˊAⱱdāʼ the _son _of Shammūˊa the _son _of Gālāl the _son _of Yədūtūn/(Jeduthun). (NEH_11:17)

OET-RV: • 17 Mattanyah (son of Mikah, son of Zavdi, son of Asaf) the leader who offered the thanksgiving prayer,
• Bakbukyah who was the assistant leader, and Avda (son of Shammua, son of Galal, the son of Yedutun). (NEH 11:17)

ISA 55:4 נָגִיד (nāgīd) Lemma=‘נָגִיד’ contextual word gloss=‘a_leader’ word gloss=‘leader’ OSHB ISA 55:4 word 5

OET-LV: 4 Here a _witness _of peoples I_made _him a _leader and_one _who_commands (of)_peoples. (ISA_55:4)

OET-RV: 4 ◙
⇔ … (ISA 55:4)

EZE 31:11 אֵיל (ʼēyl) Lemma=‘אַיִל’ contextual word gloss=‘of_a_leader_of’ word gloss=‘ruler_of’ OSHB EZE 31:11 word 3

OET-LV: 11 And_I_will _give _it in_the_hand _of a _leader _of nations certainly _(do) he _will _do to_him/it according_to _of_its _wickedness I_drove _it _out. (EZE_31:11)

OET-RV: 11 I handed it over to a powerful nation to deal with it according to what its wickedness deserves. I’ve thrown it out, (EZE 31:11)

HOS 2:2 רֹאשׁ (roʼsh) Lemma=‘רֹאשׁ’ contextual word gloss=‘a_leader’ word gloss=‘head’ OSHB HOS 2:2 word 9

OET-LV: 2  and_ the _people _of _they _will _be _gathered of _Yəhūdāh and_the _sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel) together and_they _will _appoint to/for_them a _leader one and_they _will _go _up from the_earth/land if/because will _be_great the _day _of Yizrəˊ^ʼēl/(Jezreel). (HOS_2:2)

OET-RV: 2 Contend with your mother, contend, because she’s not my wife,
⇔ and nor am I her husband.
⇔ Let her turn her face away from prostitution,
⇔ and cease her adultery from between her breasts. (HOS 2:2)

HAB 3:13 רֹּאשׁ (roʼsh) Lemma=‘רֹאשׁ’ contextual word gloss=‘[the]_leader’ word gloss=‘head’ OSHB HAB 3:13 word 8

OET-LV: 13 You _have _gone _out for_the _salvation _of your _people _of_of for_the_salvation DOM your _of_anointed you _have _smashed the_leader from_the_house _of the_wicked you _have _laid _bare foundation[s] to neck Şelāh. (HAB_3:13)

OET-RV: 13 You went out to rescue your people—
⇔ to save your anointed one.
⇔ You crush the leader of the house of wicked people
⇔ to strip him from the thigh up to the neck. (Instrumental break.) (HAB 3:13)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #194401

Hebrew words (71) other than הַשָּׂר (Morphology=Td PoS=definite_article Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘leader’

Hebrew words (71) other than הַשָּׂר (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘leader’