Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #128516

OSHB 1 Sam 8:2 יוֹאֵל (yōʼēl) Strongs=3100 Lemma=‘יוֹאֵל’
contextual word gloss=‘Joel’ possible word glosses=‘Yō^ʼēl / (Joel)’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Person=Joel Year=-1112

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (10) of identical word form יוֹאֵל (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘יוֹאֵל’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) has 2 different glosses: ‘Joel’, ‘of_Joel’.

1 CHR 5:4 contextual word gloss=‘of_Joel’ possible word glosses=‘Yō^ʼēl / (Joel)’ OSHB 1 CHR 5:4 word 2

OET-LV: 4 The _descendants _of Yō^ʼēl/(Joel) was_Shəmaˊ^yāh son _of_his was_Gōg his/its_son was_Shimˊī son _of_his. (CH1_5:4)

OET-RV: 4 Another of Reuven’s descendants was Yoel, and his son was Shemayah. Shemayah’s son was Gog. Gog’s son was Shimei. (CH1 5:4)

1 CHR 5:8 contextual word gloss=‘of_Joel’ possible word glosses=‘Yō^ʼēl / (Joel)’ OSHB 1 CHR 5:8 word 7

OET-LV: 8 And_Belaˊ the _son _of ˊĀzāz the _son _of Shemaˊ the _son _of Yō^ʼēl/(Joel) he was_dwelling in_ˊArōˊēr and_unto Nəⱱō and məˊōn. (CH1_5:8)

OET-RV: 8 Bela son of Azaz, son of Shema, son of Yoel. Reuven’s clan lived near the city of Aroer as far north as the cities of Nevo and Baal-Meon. (CH1 5:8)

1 CHR 5:12 contextual word gloss=‘Joel’ possible word glosses=‘Yō^ʼēl / (Joel)’ OSHB 1 CHR 5:12 word 1

OET-LV: 12 Yō^ʼēl/(Joel) the_chief and_Shāfām the_second and_Yaˊₐnay/(Janai) and_Shāfāţ were_in_Bāshān. (CH1_5:12)

OET-RV: 12 Yoel was their leader, Shafam was second-in-command, others were Yanai and Shafat in Bashan. (CH1 5:12)

1 CHR 6:18 contextual word gloss=‘of_Joel’ possible word glosses=‘Yō^ʼēl / (Joel)’ OSHB 1 CHR 6:18 word 9

OET-LV: 18  and_these were_the_ones _who_stood and_their _of_descendants from_(the)_sons of_the _Qəhātite[s] Hēymān the_singer the _son _of Yō^ʼēl/(Joel) the _son _of Shəmū^ʼēl. (CH1_6:18)

OET-RV: 18 Kohat’s sons were Amram, Yitshar, Hevron, and Uzziel. (CH1 6:18)

1 CHR 6:21 contextual word gloss=‘of_Joel’ possible word glosses=‘Yō^ʼēl / (Joel)’ OSHB 1 CHR 6:21 word 4

OET-LV: 21  the _son _of ʼElqānāh the _son _of Yō^ʼēl/(Joel) the _son _of ˊAzar^yāh the _son _of Tsəfan^yāh/(Zephaniah). (CH1_6:21)

OET-RV: 21 Zimmah’s son was Yoah, Yoah’s son was Iddo, Iddo’s son was Zerah, and Zerah’s son was Yeaterai. (CH1 6:21)

1 CHR 11:38 contextual word gloss=‘Joel’ possible word glosses=‘Yō^ʼēl / (Joel)’ OSHB 1 CHR 11:38 word 1

OET-LV: 38 Yō^ʼēl/(Joel) the _brother _of Nātān Miⱱḩār the _son _of Hagrī. (CH1_11:38)

OET-RV: 38 Yoel (Natan’s brother), Mivhar (Hagri’s son), (CH1 11:38)

1 CHR 15:7 contextual word gloss=‘Joel’ possible word glosses=‘Yō^ʼēl / (Joel)’ OSHB 1 CHR 15:7 word 3

OET-LV: 7 of_the _descendants _of of _Gērəshom Yō^ʼēl/(Joel) the_leader and_his _of_relatives one _hundred and_thirty. (CH1_15:7)

OET-RV: • 7 From Gershon’s descendants (Levi’s eldest son): Yoel the leader and 130 of his relatives. (CH1 15:7)

1 CHR 15:17 contextual word gloss=‘of_Joel’ possible word glosses=‘Yō^ʼēl / (Joel)’ OSHB 1 CHR 15:17 word 6

OET-LV: 17 and_they _appointed the_Lēviyyiy DOM Hēymān the _son _of Yō^ʼēl/(Joel) and_from relatives _of_his ʼĀşāf the _son _of Berek^yāh and_from the _descendants _of Mərārī relatives _of_their ʼĒytān the _son _of Qūshā^yāhū. (CH1_15:17)

OET-RV: 17 The Levites assigned Yoel’s son Heman and his relative Asaf (son of Berekyah) and Eytan (Kishayah’s son, a descendant of Merari), (CH1 15:17)

1 CHR 27:20 contextual word gloss=‘Joel’ possible word glosses=‘Yō^ʼēl / (Joel)’ OSHB 1 CHR 27:20 word 9

OET-LV: 20 for_the _sons _of ʼEfrayim Hōshēˊa the _son _of ˊAzaz^yāhū for_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh Yō^ʼēl/(Joel) the _son _of Pədā^yāh. (CH1_27:20)

OET-RV: • 20 Azazyah’s son Hoshea was the leader of the tribe of Efrayim.
• Pedayah’s son Yoel was the leader of the half-tribe of Menashsheh. (CH1 27:20)

JOEL 1:1 contextual word gloss=‘Joel’ possible word glosses=‘Yō^ʼēl / (Joel)’ OSHB JOEL 1:1 word 6

OET-LV: 1 The _message _of YHWH which it _came to Yō^ʼēl/(Joel) the _son _of Pətū^ʼēl. (JOL_1:1)

OET-RV: 1 This is Yahweh’s message that came to Petuel’s son Yoel (Joel): (JOL 1:1)

Hebrew words (8) other than יוֹאֵל (Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Joel’

1 CHR 4:35 וְיוֹאֵל (vəyōʼēl) Lemmas=‘וְ’, ‘יוֹאֵל’ contextual morpheme glosses=‘and, Joel’ morpheme glosses=‘and, Joel’ OSHB 1 CHR 4:35 word 1

OET-LV: 35 And_Yō^ʼēl/(Joel) and_Yēhūʼ/(Jehu) the _son _of Yōshiⱱ^yāh/(Joshibiah) the _son _of Sərā^yāh the _son _of ˊAsiy^ʼēl. (CH1_4:35)

OET-RV: 35 Yoel, Yehu the son of Yoshibiah, the son of Serayah, the son of Asiel, (CH1 4:35)

1 CHR 7:3 וְיוֹאֵל (vəyōʼēl) Lemmas=‘וְ’, ‘יוֹאֵל’ contextual morpheme glosses=‘and, Joel’ morpheme glosses=‘and, Joel’ OSHB 1 CHR 7:3 word 8

OET-LV: 3 and_the _sons of _ˊUzziy were_Yizraḩ^yāh/(Izrahiah) and_the _sons were_Yizraḩ^yāh/(Izrahiah) Mīkā^ʼēl and_ˊOⱱad^yāh and_Yō^ʼēl/(Joel) Yishshiy^yāh/(Isshiah) five were_chiefs of _them _of_all. (CH1_7:3)

OET-RV: 3 Uzzi’s son was Yizrahyah. Yizrahyah’s five sons were Mikael, Ovadyah, Yoel, and Yishiyah. They were all leaders of their clans. (CH1 7:3)

1 CHR 15:11 וְיוֹאֵל (vəyōʼēl) Lemmas=‘וְ’, ‘יוֹאֵל’ contextual morpheme glosses=‘and, Joel’ morpheme glosses=‘and, Joel’ OSHB 1 CHR 15:11 word 9

OET-LV: 11 and_ Dāvid _he/it _called (to)_Tsādōq/(Zadok) and_(to)_ʼEⱱyātār the_priests and_(to)_Lēviyyiy (to)_ʼŪrī^ʼēl ˊAsā^yāh and_Yō^ʼēl/(Joel) Shəmaˊ^yāh and_ʼElī^ʼēl and_ˊAmminādāⱱ. (CH1_15:11)

OET-RV: 11 David summoned the priests Tsadok and Abiatar and these Levites: Uriel, Asayah, Yoel, Shemayah, Eliel, and Amminadav. (CH1 15:11)

1 CHR 23:8 וְיוֹאֵל (vəyōʼēl) Lemmas=‘וְ’, ‘יוֹאֵל’ contextual morpheme glosses=‘and, Joel’ morpheme glosses=‘and, Joel’ OSHB 1 CHR 23:8 word 6

OET-LV: 8 the _sons _of Laˊdān were_the_chief Yəḩī^ʼēl/(Yəˊī^ʼēl/(Jehiel)) and_Zētām and_Yō^ʼēl/(Joel) three. (CH1_23:8)

OET-RV: 8 Ladan’s three sons were: Yehiel (the oldest), Zetam, and Yoel. (CH1 23:8)

1 CHR 26:22 וְיוֹאֵל (vəyōʼēl) Lemmas=‘וְ’, ‘יוֹאֵל’ contextual morpheme glosses=‘and, Joel’ morpheme glosses=‘and, Joel’ OSHB 1 CHR 26:22 word 4

OET-LV: 22 The _sons _of Yəḩī^ʼēli Zētām and_Yō^ʼēl/(Joel) his/its_woman were_over the _storehouses _of the _house _of YHWH. (CH1_26:22)

OET-RV: 22 Yehiel’s sons were Zetam and Yoel, and they were in charge of the storehouses in Yahweh’s temple. (CH1 26:22)

2 CHR 29:12 וְיוֹאֵל (vəyōʼēl) Lemmas=‘וְ’, ‘יוֹאֵל’ contextual morpheme glosses=‘and, Joel’ morpheme glosses=‘and, Joel’ OSHB 2 CHR 29:12 word 6

OET-LV: 12 and_they _arose the_Lēviyyiy Maḩat the _son _of ˊAmāsāʼi and_Yō^ʼēl/(Joel) the _son _of ˊAzar^yāh of the _descendants _of the _Qəhātite[s] and_from the _descendants _of Mərārī Qīsh the _son _of ˊAⱱdiy and_ˊAzar^yāh the _son _of Yəhallel^ʼēl/(Jehallelel) and_from the_Gershonite[s] Yōʼāḩ/(Joah) the _son _of Zimmāh and_ˊĒden the _son _of Yōʼāḩ. (CH2_29:12)

OET-RV: 12 Then these Levites took action: • from the Kohatites: Mahat (Amasai’s son) and Yoel (Azaryah’s son),
• from the descendants of Merari: Kish (Avdi’s son) and Azaryah (Yehallelel’s son),
• from the Gereshonites: Yoah (Zimmah’s son) and Eden (Yoah’s son), (CH2 29:12)

EZRA 10:43 וְיוֹאֵל (vəyōʼēl) Lemmas=‘וְ’, ‘יוֹאֵל’ contextual morpheme glosses=‘and, Joel’ morpheme glosses=‘and, Joel’ OSHB EZRA 10:43 word 8

OET-LV: 43 from_(the)_sons of _Nəⱱō Yəˊī^ʼēl/(Jeiel) Mattit^yāh Zāⱱād Zəⱱīnāʼ Yiddō/(Jaddai) and_Yō^ʼēl/(Joel) Bənā^yāh. (EZR_10:43)

OET-RV: • 43 From Nevo’s descendants: Yeiel, Mattityah, Zavad, Zevina, Yaddai, Yoel, and Benayah. (EZR 10:43)

NEH 11:9 וְיוֹאֵל (vəyōʼēl) Lemmas=‘וְ’, ‘יוֹאֵל’ contextual morpheme glosses=‘and, Joel’ morpheme glosses=‘and, Joel’ OSHB NEH 11:9 word 1

OET-LV: 9 And_Yō^ʼēl/(Joel) the _son _of Zikrī was_overseer over_them and_Yəhūdāh/(Yihudah) the _son _of Şənūʼāh over the_city was_second _in _command. (NEH_11:9)

OET-RV: 9 Zikri’s son Yoel was their overseer in the city, and Hassenuah’s son Yihudah was his second-in-command. (NEH 11:9)