Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

OET By Document By Section By Chapter Version details

OET INT FRT GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

OET EXO Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40

OET EXO 11 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10

Open English Translation EXO Chapter 11

◄ EXO 11 ► ║ ═ ©

This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

11 Then Yahweh told Mosheh (Moses), “I’ll send one more plague to Par’oh (Pharaoh) and Mitsrayim (Egypt). After that he’ll let you all go from here. What’s more, when he does he’ll actually chase you all right out of here. 2 Go and quietly tell the people that both men and women should ask their Mitsri (Egyptian) neighbours for items of gold and silver.” 3 Then Yahweh gave the Israelis favour in the eyes of the Mitsrim (Egyptians). What’s more, Mosheh was very prestigious in the eyes of Par’oh’s servants and in the eyes of the Mitsri people.

4 Then Mosheh told Par’oh, “This is what Yahweh says: Sometime around the middle of the night I’ll go out around Mitsrayim, 5 and every oldest son in Mitsrayim will die, from the oldest son of Par’oh who sits on his throne, to the oldest son of the slave girl who lives behind the mill, as well as every oldest male offspring of your livestock. 6 Then there’ll be loud wailing right across Mitsrayim which will be nothing anything that’s ever happened before, and nothing like it will ever happen again. 7 But amongst the Israelis, the dogs won’t growl at any person or animals so that you’ll know that Yahweh distinguishes between Mitsrayim and Yisrael (Israel). 8 Then all your servants will come down to me, and they’ll bow to me, pleading, ‘Go, you and all the people who follow you.’ And after that I’ll leave Mitsrayim.” Then Mosheh left Par’oh in a fiery rage.

9 Then Yahweh told Mosheh, “Par’oh refused to listen to you, so that I’m able to multiply my miracles in Mitsrayim.” 10 Mosheh and Aharon (Aaron) had done all those miracles in front of Par’oh but Yahweh had made Par’oh stubborn so he hadn’t let the Israelis leave his country.


11:8 OSHB note: BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.

OET logo mark

◄ EXO 11 ► ║ ═ ©

OET EXO Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40