OET NUM section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

3:40 The opening of me kinakakayan

40 ◙ 41 ◙ 42 ◙ 43 ◙

44 ◙ 45 ◙ 46 ◙ 47 ◙ 48 ◙ 49 ◙ 50 ◙ 51 ◙

40 and_ YHWH _he/it _said to Mosheh enroll every _of firstborn male of_sons _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel) from_son _of a _month and_more and_make DOM the _number _of names _of_their.
41 And_take DOM the_Lēviyyiy to_me I [am]_YHWH in _place _of every _of firstborn in/on/at/with_sons _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_DOM the _livestock _of the_Lēviyyiy in _place _of every _of firstborn in/on/at/with_cattle _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel).
42 And_ Mosheh _enrolled just_as YHWH he _had _commanded DOM_him/it DOM every _of firstborn in/on/at/with_sons _of Yisrā^ʼēl/(Israel).
43 And_he/it _was every _of firstborn male in/on/at/with_number _of names from_son _of a _month and_more for_number _of_their two and_twenty thousand three and_seventy and_hundred.
44 and_ YHWH _he/it _spoke to Mosheh to_saying.
45 Take DOM the_Lēviyyiy in _place _of every _of firstborn in/on/at/with_sons _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_DOM the _livestock _of the_Lēviyyiy in _place _of cattle _of_their and_they _will _be to_me the_Lēviyyiy I [am]_YHWH.
46 And_DOM the _ransom(s)_of the_three and_the_seventy and_the_hundred the_outnumber to the_Lēviyyiy of_firstborn _of of _the _people _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel).
47 And_collect five _of five _of shekels for _the_head in/on/at/with_shekel _of the_sanctuary you _will _take [is]_twenty gerah[s] the_shekel.
48 And_you(ms)_will _give the_money to_ʼAhₐron and_to_sons _of_his the _ransom(s)_of the_excess _number in/on/at/with_them.
49 And_ Mosheh _he/it _took DOM the _money _of the_redemption from the_in _excess to the _ransom(s)_of the_Lēviyyiy.
50 From the _firstborn _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) he _took DOM the_money five and_sixty and_three hundred(s) and_one _thousand in/on/at/with_shekel _of the_sanctuary.
51 And_ Mosheh _he/it _gave DOM the _money _of the_redemption to_ʼAhₐron and_to_sons _of_his on the _mouth _of YHWH just_as YHWH he _had _commanded DOM Mosheh.

OET by section NUM 3:40

The opening of me kinakakayan

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version