UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἀνάστασις

MainId: 000388000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: α

StrongCodes: G0386

BaseForms:

BaseFormID: 000388001000000
PartsOfSpeech: noun, f.
Inflections:
1. Lemma: ἀνάστασις
  BaseFormIndex: 1
  Realizations: -εως
RelatedLemmas: {'Word': 'ἵστημι', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 000388001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXEntryCode: 23.93
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Physiological Processes and States
  LEXSubDomains: Live, Die
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-08-05 15:03:53
    DefinitionShort: to come back to life after having once died
    Glosses: ['to come back to life', 'to live again', 'to be resurrected', 'resurrection']
    Comments: In a number of languages there is a difficulty involved in formulating some expression for ‘resurrection’ or ‘living again,’ since such a phrase may refer to what is technically known as metempsychosis, that is to say, the rebirth of the soul in another existence, a belief which is widely held in a number of areas of south Asia. This problem may be avoided in some languages by speaking of ‘his body will live again’ or ‘his body will come back to life’ or ‘he will be the same person when he lives again.’|One may also translate ‘there is no resurrection’ as ‘people will not live again.’
  LEXReferences: MAT 22:23, MAT 22:28, MAT 22:30, MAT 22:31, MARK 12:18, MARK 12:23, LUKE 14:14, LUKE 20:27, LUKE 20:33, LUKE 20:35, LUKE 20:36, YHN 5:29, YHN 5:29, YHN 11:24, YHN 11:25, ACTs 1:22, ACTs 2:31, ACTs 4:2, ACTs 4:33, ACTs 17:18, ACTs 17:32, ACTs 23:6, ACTs 23:8, ACTs 24:15, ACTs 24:21, ACTs 26:23, ROM 1:4, ROM 6:5, 1COR 15:12, 1COR 15:13, 1COR 15:21, 1COR 15:42, PHP 3:10, 2TIM 2:18, HEB 6:2, HEB 11:35, HEB 11:35, 1PET 1:3, 1PET 3:21, REV 20:5, REV 20:6
2. LEXID: 000388001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 87.39
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Status
  LEXSubDomains: High Status or Rank [including persons of high status]
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-08-05 15:03:53
    DefinitionShort: a process of change from a lower to a higher status (note the contrast with {L:πτῶσις}[b] ‘a falling,’ {D:87.75})
    Glosses: ['to rise', 'to rise up', 'rising up']
    Comments: ἀνάστασις in {S:04200203400036} may also be interpreted merely as a change for the better (see {D:13.60}).|Reversals of rank and status are a frequent theme in the declaration of the prophets, and this becomes particularly significant in the Magnificat (see {S:04200104600000}).
  LEXReferences: LUKE 2:34
3. LEXID: 000388001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 13.60
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Be, Become, Exist, Happen
  LEXSubDomains: Change of State
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-08-05 15:03:53
    DefinitionShort: a change for the better
    Glosses: rising up
    Comments: For another interpretation of ἀνάστασις in {S:04200203400036}, see {D:87.39}.
  LEXReferences: LUKE 2:34