UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

בלע

MainId: 001026000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ב

StrongCodes: H1104

Authors: Enio R. Mueller

Notes: [{'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02405103400024'], 'Content': 'MT-K בלענו | MT-Q בְּלָעַנִי'}, {'Caller': 2, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['01001701600048'], 'Content': 'HALOT DCH "to be communicated"'}, {'Caller': 3, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['01803702000020'], 'Content': 'RSV NIV NRSV ESV "swallowed up" GNT "destroy" Pope "be devoured" = [1b] | NJPS "he is confused" = [1e] | NJB "to take it in" = [1a] | REB "to make proclamation" HALOT "to be communicated"'}, {'Caller': 4, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['01905501000002'], 'Content': 'NJPS "confound" NRSV GNT CEV "confuse" REB "frustrate" = [1d] | RSV ESV Dahood "destroy" = [1b] | NJB "destructive" = {L:בֶּלַע}'}]

BaseForms:

BaseFormID: 001026001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: {'Word': 'בֶּלַע', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 001026001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001024', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Ingest'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbpiel', 'vbnif- (passive)']
  LEXSynonyms: אכל
  LEXAntonyms: קיא
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-31 13:43:03
    DefinitionShort: = action by which humans or animals cause food to pass down from their mouth to their esophagus; ≈ often used figuratively to denote destruction and death
    Glosses: ['to swallow', 'to swallow up']
  LEXReferences: GEN 41:7, GEN 41:24, EXO 7:12, EXO 15:12, NUM 4:20, NUM 16:30, NUM 16:32, NUM 16:34, NUM 26:10, DEU 11:6, JOB 7:19, JOB 20:15, JOB 20:18, PSA 69:16, PSA 106:17, PSA 124:3, PRO 1:12, PRO 19:28, PRO 21:20, ISA 28:4, JER 51:34, JER 51:34, HOS 8:7, HOS 8:8, YNA 2:1
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '069', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Food'}
2. LEXID: 001026001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002002006', 'DomainSource': 'Ingest', 'DomainSourceCode': '002001001024', 'Domain': 'Non-Exist'}
  LEXForms: ['vbpiel', 'vbpual (passive)']
  LEXSynonyms: אכל
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-31 13:43:03
    DefinitionShort: = causative action by which deities or humans cause other humans and objects to be removed from existence in a violent way, as if by swallowing up, either by direct intervention or by accomplishing this through the hands of others
    Glosses: ['to swallow up', 'to destroy']
  LEXReferences: 2SA 17:16, 2SA 20:19, 2SA 20:20, JOB 2:3, JOB 8:18, JOB 10:8, JOB 37:20, PSA 21:10, PSA 35:25, PSA 55:10, ECC 10:12, ISA 25:7, ISA 25:8, ISA 49:19, LAM 2:2, LAM 2:5, LAM 2:5, LAM 2:8, LAM 2:16, HAB 1:13
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '006', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Aggression'}, {'DomainCode': '099', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Life and Death'}, {'DomainCode': '196', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Well-Being'}]
3. LEXID: 001026001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 1
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003012', 'DomainSource': 'Non-Exist', 'DomainSourceCode': '002002002006', 'Domain': 'Fail'}
  LEXForms: vbhit-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-31 13:43:03
    DefinitionShort: exact meaning unsure; possibly: = state in which a mind event does not produce the expected outcome, as if one's senses have been destroyed
    Glosses: to be to no avail
  LEXReferences: PSA 107:27
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '106', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Mind'}, {'DomainCode': '082', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Human'}]
4. LEXID: 001026001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 2
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003012', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Fail'}
  LEXForms: vbpiel
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-31 13:43:03
    DefinitionShort: exact meaning unsure; possibly: = causative action by which someone causes a mind event not to produce the expected outcome
    Glosses: ['to confuse', 'to confound', 'to frustrate']
  LEXReferences: PSA 55:10, ISA 3:12, ISA 19:3
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '106', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Mind'}, {'DomainCode': '082', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Human'}]
5. LEXID: 001026001005000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 3
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004002015', 'DomainSource': 'Fail', 'DomainSourceCode': '002003003012', 'Domain': 'Non-Think'}
  LEXForms: ['vbnif-', 'vbpual']
  LEXSynonyms: ['פוק', 'שׁגה', 'תעה']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-31 13:43:03
    DefinitionShort: exact meaning unsure; possibly: = to be unable to think clearly, as if one's mind is failing
    Glosses: to be confused
  LEXReferences: JOB 37:20, ISA 9:15, ISA 28:7
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '106', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Mind'}, {'DomainCode': '082', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Human'}]