Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

הוֹי

Strong’s: H1945

Associated OET lemmas: הוֹי

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: intj

Sense 1: alas!

Semantic domains: Grieve (002001002013)

Definition: = a marker expressing grief and dismay

All 5 recorded passages for this sense

KI1: OET KI1 13:30

JER: OET JER 22:18 · OET JER 30:7 · OET JER 34:5 · OET JER 47:6

Form 2

Part of speech: intj

Sense 1: woe!

Semantic domains: Unsafe (002003003022)

Definition: = a marker expressing emotion concerning suffering that will come over someone else

Show passage in OET: ISA 1:4

OET-RV ISA 1:4

 ⇔  4 This sinful nation won’t come to a good end.
 ⇔ ≈ these people who excel at disobeying.
 ⇔ Descendants of those in the habit of doing evil things.
 ⇔ ≈ Children who act corruptly.
 ⇔ They have abandoned Yahweh.
 ⇔ ≈ They have despised Yisrael’s holy one.
 ⇔ ≈ They have estranged themselves from him.

OET-LV ISA 1:4

4 Woe_to a_nation which_sins a_people heavy_of iniquity offspring_of evil-doers children who_behave_corruptly they_have_abandoned DOM YHWH they_have_spurned DOM the_holy_one_of Yisrāʼēl/(Israel) they_have_become_estranged back_part.
Show passage in OET: ISA 1:24

OET-RV ISA 1:24

 ⇔  24 Here’s the declaration of the Yisrael’s (Israel’s) powerful master, Commander-in-chief Yahweh:
 ⇔ “Oh well, I’ll get relief from my opponents,
 ⇔ ≈ and avenge myself on my enemies;

OET-LV ISA 1:24

24 For_so/thus/hence the_utterance_of the_master YHWH soldiers/messengers the_mighty_one_of Yisrāʼēl/(Israel) woe I_will_ease_myself from_foes_of_my and_I_will_avenge_myself from_enemies_of_my.

Jump to OET ISA 1:4 section.

Jump to OET ISA 1:24 section.

All 39 recorded passages for this sense

ISA: OET ISA 1:4 · OET ISA 1:24 · OET ISA 5:8 · OET ISA 5:11 · OET ISA 5:18 · OET ISA 5:20–22 · OET ISA 10:1 · OET ISA 10:5 · OET ISA 17:12 · OET ISA 18:1 · OET ISA 28:1 · OET ISA 29:1 · OET ISA 29:15 · OET ISA 30:1 · OET ISA 31:1 · OET ISA 33:1 · OET ISA 45:9–10

JER: OET JER 22:13 · OET JER 23:1 · OET JER 48:1 · OET JER 50:27

EZE: OET EZE 13:3 · OET EZE 13:18 · OET EZE 34:2

AMO: OET AMO 5:18 · OET AMO 6:1

MIC: OET MIC 2:1

NAH: OET NAH 3:1

HAB: OET HAB 2:6 · OET HAB 2:9 · OET HAB 2:12 · OET HAB 2:15 · OET HAB 2:19

ZEP: OET ZEP 2:5 · OET ZEP 3:1

ZEC: OET ZEC 11:17

Form 3

Part of speech: intj

Sense 1: come on!

Semantic domains: Confident (002001002003)

Definition: = a marker expressing encouragement

Show passage in OET: ISA 55:1

OET-RV ISA 55:1

55 Hey, you who are thirsty, go to the water supplies,
 ⇔ ≈ and you who have no money, go and buy grain and eat.
 ⇔ ≈ Yes, come and buy grain without money,
 ⇔ and wine and milk with no price on them.

OET-LV ISA 55:1

55 Alas Oh_every_of thirsty_one come to_waters and_which there_belongs_not to_him/it money come buy_grain and_eat and_come buy_grain with_not money and_with_not price wine and_milk.
Show passage in OET: ZEC 2:10

OET-RV ZEC 2:6

6 Yahweh declares: Get up and get moving. Flee from that land in the north, because I had scattered you into the four winds.

OET-LV ZEC 2:10

10  Alas alas (and)_flee from_the_land_of the_north the_utterance_of YHWH if/because like_the_four the_winds_of the_heavens I_have_scattered you(pl) the_utterance_of YHWH.

Jump to OET ISA 55:1 section.

Jump to OET ZEC 2:6 section.

All 3 recorded passages for this sense

ISA: OET ISA 55:1

ZEC: OET ZEC 2:6–7