UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

מָלֵא

MainId: 004014000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: מ

StrongCodes: H4392

Authors: Reinier de Blois

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['01907301000016'], 'Content': 'RSV NRSV ESV "and find no fault in them" REB "and find in them nothing blameworthy"'}

BaseForms:

BaseFormID: 004014001000000
PartsOfSpeech: aj
RelatedLemmas: {'Word': 'מלא', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 004014001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001003', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Contain'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-05-05 08:14:02
    DefinitionShort: = state in which a certain location, container, or surface is filled or covered with so many objects that little or no space is left
    Glosses: ['filled', 'full']
  LEXReferences: GEN 41:7, GEN 41:22, 2KI 4:4, PSA 144:13, ECC 1:7, EZE 17:3, EZE 36:38, AMOS 2:13
2. LEXID: 004014001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001003003', 'DomainSource': 'Contain', 'DomainSourceCode': '002002001003', 'Domain': 'Complete'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-05-05 08:14:02
    DefinitionShort: literally: full; hence: = state in which a particular process has come to a full end, without having been cut short
    Glosses: full
  LEXReferences: PSA 75:9, NAH 1:10
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '168', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Stage'}
3. LEXID: 004014001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001003003', 'DomainSource': 'Contain', 'DomainSourceCode': '002002001003', 'Domain': 'Complete'}
  LEXCollocations: כֶּסֶף מָלֵא
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-05-05 08:14:02
    DefinitionShort: literally: full silver; hence: = state in which the amount paid in a transaction is the full price, without any discount
    Glosses: full
  LEXReferences: GEN 23:9, 1CH 21:22, 1CH 21:24
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '038', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Completeness'}
4. LEXID: 004014001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002003003', 'DomainSource': 'Contain', 'DomainSourceCode': '002002001003', 'Domain': 'Happen'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-05-05 08:14:02
    DefinitionShort: = state in which a location is dominated by a certain quality or activity, to the extent that it dominates everything else, ◄ as if it were completely filled with that quality of activity
    Glosses: full (of an activity)
  LEXReferences: ISA 1:21, EZE 28:12
5. LEXID: 004014001005000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001003012', 'DomainSource': 'Contain', 'DomainSourceCode': '002002001003', 'Domain': 'Intense'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-08-27 19:41:18
    DefinitionShort: literally: full; hence: = process by which a certain activity take place with maximum intensity
    Glosses: full
  LEXReferences: JER 4:12, JER 12:6
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '090', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Intensity'}
6. LEXID: 004014001006000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001038', 'DomainSource': 'Contain', 'DomainSourceCode': '002002001003', 'Domain': 'Old'}
  LEXCollocations: מְלֵא יָמִים
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-05-05 08:14:02
    DefinitionShort: literally: full of days; hence: = state in which humans have reached a very advanced age
    Glosses: aged
  LEXReferences: JER 6:11
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '005', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Age'}
7. LEXID: 004014001007000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001041', 'DomainSource': 'Contain', 'DomainSourceCode': '002002001003', 'Domain': 'Pregnant'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-05-05 08:14:02
    DefinitionShort: literally: filled; hence: = state in which a woman is with child
    Glosses: ['pregnant', 'with child']
  LEXReferences: ECC 11:5
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '030', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Childbirth'}
8. LEXID: 004014001008000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001046', 'DomainSource': 'Contain', 'DomainSourceCode': '002002001003', 'Domain': 'Rich'}
  LEXAntonyms: רֵיקָם
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-05-05 08:14:02
    DefinitionShort: literally: filled; hence: = state in which humans have ample resources
    Glosses: rich
  LEXReferences: RUTH 1:21
9. LEXID: 004014001009000
  LEXIsBiblicalTerm: N
  LEXIndent: 0
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-05-05 08:14:02
    DefinitionShort: read וּמֵי מָלֵא יִמָּצוּ as וּמוּם לאֹ יִמָּצוּ
    Glosses: --
  LEXReferences: PSA 73:10