Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

נֵצַח

Strong’s: H5331 · H5332

Associated OET lemmas: נֵצַח

Notes: Passage: OET LAM 3:18
RSV NRSV "glory" NIV "splendor" | NJB "lasting" ESV "endurance" = [1a] | NJPS REB "strength"

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsm

Related lemmas: נצח

Sense 1: forever

Semantic domains: Time (002002002010)

Definition: poetic term: = a long duration of time that is or may seem unending, usually in the future

Collocations: לָנֶצַח; נֵצַח; עַד־נֵעַח

Show passage in OET: SA2 2:26

OET-RV SA2 2:26

26 Avner called out to Yoav, “Are we just going to keep killing each other? Don’t you know that the only result can be more bitterness? How long will you go on before you command your people to stop killing their cousins?”

OET-LV SA2 2:26

26 And_ ʼAⱱnēr _he/it_called to Yōʼāⱱ and_he/it_said to_perpetuity the_sword will_it_devour am_not do_you_know if/because_that bitter it_will_be at_last and_unto when not will_you_say to_people to_turn_back from_after brothers_of_their.
Show passage in OET: JOB 4:20

OET-RV JOB 4:20

20 They’re destroyed from morning to evening.
 ⇔ They’re always dying even without anyone doing anything.

OET-LV JOB 4:20

20 From_morning to_evening they_are_crushed_to_pieces from_not_of one_who_sets to_perpetuity they_perish.

Jump to OET SA2 2:26 section.

Jump to OET JOB 4:20 section.

All 38 recorded passages for this sense

SA2: OET SA2 2:26

JOB: OET JOB 4:20 · OET JOB 14:20 · OET JOB 20:7 · OET JOB 23:7 · OET JOB 34:36 · OET JOB 36:7

PSA: OET PSA 9:6 · OET PSA 9:18 · OET PSA 10:11 · OET PSA 13:1 · OET PSA 16:11 · OET PSA 44:23 · OET PSA 49:9 · OET PSA 49:19 · OET PSA 52:5 · OET PSA 68:16 · OET PSA 74:1 · OET PSA 74:3 · OET PSA 74:10 · OET PSA 74:19 · OET PSA 77:8 · OET PSA 79:5 · OET PSA 89:46 · OET PSA 103:9

PRO: OET PRO 21:28

ISA: OET ISA 13:20 · OET ISA 25:8 · OET ISA 28:28 · OET ISA 33:20 · OET ISA 57:16

JER: OET JER 3:5 · OET JER 15:18 · OET JER 50:39

LAM: OET LAM 5:20

AMO: OET AMO 1:11 · OET AMO 8:7

HAB: OET HAB 1:4

Sense 2: forever and ever

Semantic domains: Time (002002002010)

Definition: poetic term: = an extremely long duration of time that is or may seem unending, usually in the future

Collocations: לְנֵצַח נְצָחִים

Show passage in OET: ISA 34:10

OET-RV ISA 34:10

10 It’ll burn night and day and its smoke will permanently go up.
 ⇔ It’ll be a wasteland throughout the generations
 ⇔ and no one will ever pass through it again.

OET-LV ISA 34:10

10 Night and_by_day not it_will_be_extinguished forever_perpetuity smoke_of_its it_will_go_up from_generation to_generation it_will_be_desolate to_perpetuity_of perpetuities there_will_not_be one_who_passes in_it.

Jump to OET ISA 34:10 section.

Form 2

Part of speech: nsm

Sense 1: glory, splendor, greatness

Semantic domains: Great (002001002012)

Definition: = the characteristics that make humans or deities have a high status in the eyes of others

Synonyms: גְּבוּרָה · גְּדֻלָּה · הֹוד · תִּפְאֶרֶת

Show passage in OET: SA1 15:29

OET-RV SA1 15:29

29 And by the way, Yisrael’s powerful God doesn’t go back on his word, and doesn’t change his mind like people tend to do.

OET-LV SA1 15:29

29 And_also the_eminence_of Yisrāʼēl/(Israel) not he_will_deal_falsely and_not he_will_regret if/because not is_a_man he to_regret.
Show passage in OET: CH1 29:11

OET-RV CH1 29:11

11 Greatness, power, beauty, splendour, and majesty all belong to you, Yahweh, as indeed does everything in the heavens and on the earth. The kingdom and supreme leadership all belong to you, Yahweh.

OET-LV CH1 29:11

11 To/for_yourself(m) Oh_YHWH the_greatness and_the_strength and_the_splendour and_the_eminence and_the_majesty if/because everything in_heavens and_on_earth to/for_yourself(m) Oh_YHWH the_kingdom and_you_are_the_one_who_raises_himself to_all/each/any/every to_head.

Jump to OET SA1 15:29 section.

Jump to OET CH1 29:11 section.

All 3 recorded passages for this sense

SA1: OET SA1 15:29

CH1: OET CH1 29:11

LAM: OET LAM 3:18

Form 3

Part of speech: nsm

Sense 1: life-blood

Semantic domains: Creatures (001001002)

Definition: literally: grape juice; hence: = red liquid that circulates in the arteries and veins of humans and animals; ≈ regarded as the seat of life

Show passage in OET: ISA 63:3

OET-RV ISA 63:3

 ⇔  3 I’ve trodden in the wine-pressing pit alone,
 ⇔ ≈ and there wasn’t anyone from the nations with me.
 ⇔ I trod them in my anger,
 ⇔ ≈ and trampled them in my fury.
 ⇔ and their blood is splattered onto my clothes.
 ⇔ ≈ All my clothes are stained

OET-LV ISA 63:3

3 The_winepress I_have_trodden I_alone and_from_peoples there_was_not anyone with_me and_I_trod_them in_anger_of_my and_I_trampled_them in_rage_of_my and_ juice_of_their _it_spattered on garments_of_my and_all clothes_of_my I_have_defiled.
Show passage in OET: ISA 63:6

OET-RV ISA 63:6

6 I trod down peoples in my anger,
 ⇔ and in my rage, I made them drunk,
 ⇔ and I poured their blood out on the ground.

OET-LV ISA 63:6

6 And_I_trod_down peoples in_anger_of_my and_I_made_them_drunk in_rage_of_my and_I_brought_down to_ground juice_of_their.

Jump to OET ISA 63:3 section.

Jump to OET ISA 63:6 section.