VerseList GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR L JER G DAN SUS PR AZ BEL G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV
VerseList 1 Ki Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22
1 Ki 7 V1 V3 V5 V7 V9 V11 V13 V15 V17 V19 V21 V23 V25 V29 V31 V33 V35 V37 V39 V41 V43 V45 V47 V49 V51
Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.
Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)
Grammatical colours
OET (OET-RV) Then Huram cast ten bronze carts for individual water basins. Each one was nearly two metres long and two metres wide and just over a metre tall,![]()
OET-LV And_he/it_made DOM the_stands ten bronze was_four by_cubit the_length_of the_stand (the)_one and_four by_cubit breadth_of_its and_was_three by_cubit height_of_its.![]()
ULT And he made ten bronze stands. Four by the cubit, was the length of one stand, and four by the cubit, was its width, and three by the cubit, was its height.
UST Hiram also made ten bronze carts to hold and transport smaller water basins. Each cart was nearly two meters long, nearly two meters wide, and about one and a quarter meters high.
BSB In addition, he made ten movable stands of bronze, each four cubits long, four cubits wide, and three cubits high.[fn]
OEB Mapped passage is not available in this edition.
WEBBE He made the ten bases of bronze. The length of one base was four cubits, four cubits its width, and three cubits its height.
NET He also made ten bronze movable stands. Each stand was six feet long, six feet wide, and four-and-a-half feet high.
LSV And he makes the ten bases of bronze; the length of the one base [is] four by the cubit, and its breadth [is] four by the cubit, and its height [is] three by the cubit.
FBV He also made ten carts to carry basins. The carts measured four cubits long, four cubits wide, and three cubits high.
T4T Huram also made ten bronze carts. Each was six feet long and six feet wide and 4-1/2 feet tall.
LEB He made the ten stands of bronze; each stand was four cubits long, four cubits wide, and three cubits in height.
BBE And he made ten wheeled bases of brass; every one four cubits long, four cubits wide, and three cubits high.
Moff Mapped passage is not available in this edition.
JPS And he made the ten bases of brass; four cubits was the length of one base, and four cubits the breadth thereof, and three cubits the height of it.
ASV And he made the ten bases of brass; four cubits was the length of one base, and four cubits the breadth thereof, and three cubits the height of it.
DRA And he made ten bases of brass, every base was four cubits in length, and four cubits in breadth, and three cubits high.
YLT And he maketh the ten bases of brass; four by the cubit [is] the length of the one base, and four by the cubit its breadth, and three by the cubit its height.
Drby And he made ten bases of brass: four cubits was the length of one base, and the breadth four cubits, and the height three cubits.
RV And he made the ten bases of brass; four cubits was the length of one base, and four cubits the breadth thereof, and three cubits the height of it.
SLT And he will make ten bases of brass, four by the cubit the length of the one base, and four by the cubit its breadth, and three by the cubit its height.
Wbstr And he made ten bases of brass; four cubits was the length of one base, and four cubits the breadth of it, and three cubits the hight of it.
KJB-1769 ¶ And he made ten bases of brass; four cubits was the length of one base, and four cubits the breadth thereof, and three cubits the height of it.
KJB-1611 ¶ And he made ten bases of brasse; foure cubites was the length of one base, and foure cubites the breadth thereof, and three cubites the height of it.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above)
Bshps And he made ten feete of brasse: foure cubites long, and foure cubites broade a peece, and three cubites hie.
(And he made ten feet of brass: four cubits long, and four cubits broad a piece, and three cubits hie.)
Gnva And he made tenne bases of brasse, one base was foure cubites long, and foure cubites broad, and three cubites hie.
(And he made ten bases of brass, one base was four cubits long, and four cubits broad, and three cubits hie.)
Cvdl And he made ten brasen seates, euery one foure cubites longe and brode, and thre cubites hye.
(And he made ten bronze seats, every one four cubits long and broad, and three cubits high.)
Wycl And he made ten brasun foundementes, ech foundement of foure cubites of lengthe, and of foure cubitis of brede, and of thre cubitis of hiynes.
(And he made ten bronze foundations, each foundation of four cubits of length, and of four cubits of bread, and of three cubits of highness.)
Luth Er machte auch zehn eherne Gestühle, ein jegliches vier Ellen lang und breit und drei Ellen hoch.
(He made/did also ten brazen seats, a anything four cubits long and broad/wide and three cubits high.)
ClVg Et fecit decem bases æneas, quatuor cubitorum longitudinis bases singulas, et quatuor cubitorum latitudinis, et trium cubitorum altitudinis.[fn]
(And he_did ten bases copper, four cubits/elbows length bases each, and four cubits/elbows width, and three cubits/elbows height.)
UHB וַיַּ֧עַשׂ אֶת־הַמְּכֹנ֛וֹת עֶ֖שֶׂר נְחֹ֑שֶׁת אַרְבַּ֣ע בָּאַמָּ֗ה אֹ֚רֶךְ הַמְּכוֹנָ֣ה הָֽאֶחָ֔ת וְאַרְבַּ֤ע בָּֽאַמָּה֙ רָחְבָּ֔הּ וְשָׁלֹ֥שׁ בָּאַמָּ֖ה קוֹמָתָֽהּ׃ ‡
BrLXX Στύλους δύο, καὶ τὰ στρεπτὰ τῶν στύλων ἐπὶ τῶν κεφαλῶν τῶν στύλων δύο· καὶ τὰ δίκτυα δύο τοῦ καλύπτειν ἀμφότερα τὰ στρεπτὰ τῶν γλυφῶν τὰ ὄντα ἐπὶ τῶν στύλων.
BrTr two pillars and the wreathen works of the pillars on the heads of the two pillars; and the two [fn]net-works to cover both the wreathen works of the flutings that were upon the pillars.