Verse List for REV 17:13

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Rev 17:13 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=small word differences Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) They’re all unified, and they give their power and authority to the wild animal.

OET-LV These one opinion are _having, and the power and the authority of _them to _the wild _animal they _are _giving.

ULT These have one mind, and they give their power and authority to the beast.

UST Those rulers will all agree to do the same thing. As a result, they will give the beast their power to rule.

BSB These [kings] have one purpose: to yield their power and authority to the beast.

MSB These [kings] have one purpose: to yield their power and authority to the beast.

BLB These have one mind, and they shall give up their power and authority to the beast.

AICNT These have one purpose, and {they give}[fn] their power and authority to the beast.

OEB These kings are of one mind in surrendering their power and authority to the Beast.

WEBBE & WMBB These have one mind, and they give their power and authority to the beast.

NET These kings have a single intent, and they will give their power and authority to the beast.

LSV these have one mind, and they will give over their own power and authority to the beast;

FBV They have one agreed purpose: to give their power and authority to the beast.

TCNT These kings have one mind and will give their power and authority to the beast.

T4T Those rulers will all agree to do the same thing. As a result they will give to the beast their power to rule people as well as their authority to rule people [DOU].

LEB These have one opinion, and they will give their power and authority to the beast.

BBE These have one mind, and they give their power and authority to the beast.

Moff they are of one mind, and they confer their power and authority upon the Beast.

Wymth They have one common policy, and they are to give their power and authority to the Wild Beast.

ASV These have one mind, and they give their power and authority unto the beast.

DRA These have one design: and their strength and power they shall deliver to the beast.

YLT these have one mind, and their own power and authority to the beast they shall give over;

Drby These have one mind, and give their power and authority to the beast.

RV These have one mind, and they give their power and authority unto the beast.

SLT These have one purpose, and their power and authority will they transmit to the wild beast.

Wbstr These have one mind, and shall give their power and strength to the beast.

KJB-1769 These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.

KJB-1611 These haue one minde, and shall giue their power and strength vnto the beast.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above)

Bshps These haue one mynde, and shal geue their power & strength vnto the beast.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above)

Gnva These haue one minde, and shall giue their power, and authoritie vnto the beast.
(These have one mind, and shall give their power, and authority unto the beast.)

Cvdl These haue one mynde, and shal geue their power and stregth vnto ye beeste.
(These have one mind, and shall give their power and strength unto ye/you_all beast/animal.)

TNT These have one mynde and shall geve their power and strenghte vnto the beste.
(These have one mind and shall give their power and strenghte unto the beste.)

Wycl These han a counsel, and schulen bitake her vertu and power to the beeste.
(These have a council/counsel, and should betake/give/grant her virtue and power to the beast/animal.)

Luth Diese haben eine Meinung und werden ihre Kraft und Macht geben dem Tier.
(This/These have a/one opinion and become their/her strength/power and power(n) give to_him animal.)

ClVg Hi unum consilium habent, et virtutem, et potestatem suam bestiæ tradent.
(They one advice they_have, and virtue, and power his_own beasts/animals they_will_deliver.)

SR-GNT Οὗτοι μίαν γνώμην ἔχουσιν, καὶ τὴν δύναμιν καὶ τὴν ἐξουσίαν αὐτῶν τῷ θηρίῳ διδόασιν. ‡

UGNT οὗτοι μίαν γνώμην ἔχουσιν, καὶ τὴν δύναμιν καὶ τὴν ἐξουσίαν αὐτῶν τῷ θηρίῳ διδόασιν.

SBL-GNT οὗτοι μίαν ⸂γνώμην ἔχουσιν⸃, καὶ τὴν δύναμιν ⸀καὶ ἐξουσίαν αὐτῶν τῷ θηρίῳ διδόασιν.

RP-GNT Οὗτοι μίαν ἔχουσιν γνώμην, καὶ τὴν δύναμιν καὶ τὴν ἐξουσίαν αὐτῶν τῷ θηρίῳ διδόασιν.

TC-GNT οὗτοι μίαν [fn]ἔχουσι γνώμην, καὶ τὴν δύναμιν καὶ [fn]ἐξουσίαν [fn]αὐτῶν τῷ θηρίῳ [fn]διδόασιν.