Greek root word (lemma) ‘ἀνεώγω’ (aneōgō)

← aneōgō ↑ →

This root form (lemma) ‘ἀνεώγω’ is used in 19 different forms in the Greek originals: ἀνέῳγεν (V-IEA3..S), ἀνέῳξεν (V-IAA3..S), ἀνεῳγμένας (V-PEP.AFP), ἀνεῳγμένην (V-PEP.AFS), ἀνεῳγμένης (V-PEP.GFS), ἀνεῳγμένον (V-PEP.AMS), ἀνεῳγμένος (V-PEP.NMS), ἀνεῳγμένων (V-PEP.GMP), ἀνεῳγότα (V-PEA.AMS), ἀνεῳχθῆναι (V-NAP....), ἀνεῴχθη (V-IAP3..S), ἀνεῴχθησαν (V-IAP3..P), ἠνέῳξέν (V-IAA3..S), ἠνεῳγμένη (V-PEP.NFS), ἠνεῳγμένον (V-PEP.AMS), ἠνεῳγμένον (V-PEP.ANS), ἠνεῴχθη (V-IAP3..S), ἠνεῴχθησάν (V-IAP3..P), ἠνεῴχθησαν (V-IAP3..P).

It is glossed in 8 different ways: ‘has opened_up’, ‘having opened_up’, ‘having_been opened_up’, ‘to_be opened_up’, ‘was opened_up’, ‘were opened_up’, ‘he opened_up’, ‘opened_up’.

Have 23 uses of Greek root word (lemma) ‘aneōgō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 1:51 ἀνεῳγότα (aneōigota) PEA.AMS ‘to you_all you_all will_be seeing heaven having opened_up and the messengers’ SR GNT Yhn 1:51 word 13

Yhn (Jhn) 9:10 ἠνεῴχθησάν (aʸneōⱪthaʸsan) IAP3..P ‘therefore to him how were opened_up of you the eyes’ SR GNT Yhn 9:10 word 12

Yhn (Jhn) 9:14 ἀνέῳξεν (aneōixen) IAA3..S ‘made Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and opened_up of him the eyes’ SR GNT Yhn 9:14 word 15

Yhn (Jhn) 9:17 ἠνέῳξέν (aʸneōixen) IAA3..S ‘about him because he opened_up of you the eyes’ SR GNT Yhn 9:17 word 18

Mat 3:16 ἀνεῴχθησαν (aneōⱪthaʸsan) IAP3..P ‘water and see were opened_up the heavens and’ SR GNT Mat 3:16 word 14

Mat 9:30 ἠνεῴχθησαν (aʸneōⱪthaʸsan) IAP3..P ‘and were opened_up of them the eyes’ SR GNT Mat 9:30 word 2

Mat 27:52 ἀνεῴχθησαν (aneōⱪthaʸsan) IAP3..P ‘and the tombs were opened_up and many bodies’ SR GNT Mat 27:52 word 5

Luke 1:64 ἀνεῴχθη (aneōⱪthaʸ) IAP3..S ‘was opened_up and the mouth’ SR GNT Luke 1:64 word 1

Luke 3:21 ἀνεῳχθῆναι (aneōiⱪthaʸnai) NAP.... ‘having_been immersed and praying to_be opened_up heaven’ SR GNT Luke 3:21 word 16

Acts 9:8 ἀνεῳγμένων (aneōigmenōn) PEP.GMP ‘from the ground having_been opened_up and the eyes’ SR GNT Acts 9:8 word 8

Acts 10:11 ἀνεῳγμένον (aneōigmenon) PEP.AMS ‘and he is observing heaven having_been opened_up and coming_down an object’ SR GNT Acts 10:11 word 5

Acts 16:26 ἠνεῴχθησαν (aʸneōⱪthaʸsan) IAP3..P ‘foundations of the prison were opened_up and immediately the’ SR GNT Acts 16:26 word 12

Acts 16:27 ἀνεῳγμένας (aneōigmenas) PEP.AFP ‘prison_guard and having seen having_been opened_up the doors of the’ SR GNT Acts 16:27 word 9

Rom 3:13 ἀνεῳγμένος (aneōigmenos) PEP.NMS ‘a tomb having_been opened_up the throat is of them’ SR GNT Rom 3:13 word 2

1Cor 16:9 ἀνέῳγεν (aneōigen) IEA3..S ‘a door for/because to me has opened_up great and active’ SR GNT 1Cor 16:9 word 4

2Cor 2:12 ἀνεῳγμένης (aneōigmenaʸs) PEP.GFS ‘and a door to me having_been opened_up in the master’ SR GNT 2Cor 2:12 word 14

2Cor 6:11 ἀνέῳγεν (aneōigen) IEA3..S ‘the mouth of us has opened_up to you_all Korinthios’ SR GNT 2Cor 6:11 word 4

Rev 3:8 ἀνεῳγμένην (aneōigmenaʸn) PEP.AFS ‘before you a door having_been opened_up which no_one is able’ SR GNT Rev 3:8 word 11

Rev 4:1 ἠνεῳγμένη (aʸneōigmenaʸ) PEP.NFS ‘and see a door having_been opened_up in heaven and’ SR GNT Rev 4:1 word 7

Rev 10:2 ἠνεῳγμένον (aʸneōigmenon) PEP.ANS ‘hand of him a little_scroll having_been opened_up and he put the’ SR GNT Rev 10:2 word 11

Rev 10:8 ἠνεῳγμένον (aʸneōigmenon) PEP.ANS ‘take the scroll having_been opened_up in the hand’ SR GNT Rev 10:8 word 24

Rev 19:11 ἠνεῳγμένον (aʸneōigmenon) PEP.AMS ‘and I saw heaven having_been opened_up and see a horse’ SR GNT Rev 19:11 word 5

Rev 20:12 ἠνεῴχθη (aʸneōⱪthaʸ) IAP3..S ‘and another scroll was opened_up which is of the scroll’ SR GNT Rev 20:12 word 28

Lemmas with similar glosses to ‘ἀνεώγω’ (aneōgō)

Have 55 uses of Greek root word (lemma) ‘anoigō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 9:21 ἤνοιξεν (aʸnoixen) IAA3..S ‘we have known or who opened_up of him the eyes’ SR GNT Yhn 9:21 word 9

Yhn (Jhn) 9:26 ἤνοιξέν (aʸnoixen) IAA3..S ‘he did to you how he opened_up of you the eyes’ SR GNT Yhn 9:26 word 13

Yhn (Jhn) 9:30 ἤνοιξέν (aʸnoixen) IAA3..S ‘from_where he is and_yet he opened_up of me the eyes’ SR GNT Yhn 9:30 word 25

Yhn (Jhn) 9:32 ἤνοιξέν (aʸnoixen) IAA3..S ‘not it was heard that opened_up anyone the eyes of blind’ SR GNT Yhn 9:32 word 9

Yhn (Jhn) 10:3 ἀνοίγει (anoigei) IPA3..S ‘to this one the doorkeeper is opening_up and the sheep’ SR GNT Yhn 10:3 word 5

Yhn (Jhn) 10:21 ἀνοῖξαι (anoixai) NAA.... ‘is able of the blind the eyes to open_up’ SR GNT Yhn 10:21 word 21

Yhn (Jhn) 11:37 ἀνοίξας (anoixas) PAA.NMS ‘was able this man the one having opened_up the eyes of the’ SR GNT Yhn 11:37 word 15

Mark 7:35 ἠνοίγησαν (aʸnoigaʸsan) IAP3..P ‘and were opened_up of him the ears’ SR GNT Mark 7:35 word 3

Mat 2:11 ἀνοίξαντες (anoixantes) PAA.NMP ‘they prostrated before him and having opened_up the treasures of them’ SR GNT Mat 2:11 word 22

Mat 5:2 ἀνοίξας (anoixas) PAA.NMS ‘and having opened_up the mouth of him’ SR GNT Mat 5:2 word 2

Mat 7:7 ἀνοιγήσεται (anoigaʸsetai) IFP3..S ‘you_all will_be finding be knocking and it will_be_being opened_up to you_all’ SR GNT Mat 7:7 word 10

Mat 7:8 ἀνοιγήσεται (anoigaʸsetai) IFP3..S ‘and to the one knocking it will_be_being opened_up’ SR GNT Mat 7:8 word 14

Mat 13:35 ἀνοίξω (anoixō) IFA1..S ‘the prophet saying I will_be opening_up in parables the’ SR GNT Mat 13:35 word 10

Mat 17:27 ἀνοίξας (anoixas) PAA.NMS ‘fish take_up and having opened_up the mouth of it’ SR GNT Mat 17:27 word 20

Mat 20:33 ἀνοιγῶσιν (anoigōsin) SAP3..P ‘to him master that may_be opening_up the eyes of us’ SR GNT Mat 20:33 word 5

Mat 25:11 ἄνοιξον (anoixon) MAA2..S ‘saying master master open_up to us’ SR GNT Mat 25:11 word 12

Luke 4:17 ἀνοίξας (anoixas) PAA.NMS ‘prophet Aʸsaias/(Yəshaˊ^yāh) and having opened_up the scroll he found’ SR GNT Luke 4:17 word 14

Luke 11:9 ἀνοιγήσεται (anoigaʸsetai) IFP3..S ‘you_all will_be finding be knocking and it will_be_being opened_up to you_all’ SR GNT Luke 11:9 word 13

Luke 11:10 ἀνοιγήσεται (anoigaʸsetai) IFP3..S ‘and to the one knocking it will_be_being opened_up’ SR GNT Luke 11:10 word 13

Luke 12:36 ἀνοίξωσιν (anoixōsin) SAA3..P ‘and having knocked immediately they may open_up to him’ SR GNT Luke 12:36 word 23

Luke 13:25 ἄνοιξον (anoixon) MAA2..S ‘door saying master open_up to us and answering’ SR GNT Luke 13:25 word 25

Acts 5:19 ἤνοιξε (aʸnoixe) IAA3..S ‘of the master through the night opened_up the doors of the’ SR GNT Acts 5:19 word 10

Acts 5:23 ἀνοίξαντες (anoixantes) PAA.NMP ‘before the doors having opened_up but inside no_one’ SR GNT Acts 5:23 word 21

Acts 8:32 ἀνοίγει (anoigei) IPA3..S ‘silent thus not he is opening_up the mouth of him’ SR GNT Acts 8:32 word 29

Acts 8:35 ἀνοίξας (anoixas) PAA.NMS ‘having opened_up and Filippos the’ SR GNT Acts 8:35 word 1

Acts 9:40 ἤνοιξεν (aʸnoixen) IAA3..S ‘rise_up she and opened_up the eyes of her’ SR GNT Acts 9:40 word 29

Acts 10:34 ἀνοίξας (anoixas) PAA.NMS ‘having opened_up and Petros mouth’ SR GNT Acts 10:34 word 1

Acts 12:10 ἠνοίγη (aʸnoigaʸ) IAP3..S ‘city which automatic was opened_up to them and having come_out’ SR GNT Acts 12:10 word 22

Acts 12:14 ἤνοιξεν (aʸnoixen) IAA3..S ‘from joy not she opened_up the gate having run_in’ SR GNT Acts 12:14 word 11

Acts 12:16 ἀνοίξαντες (anoixantes) PAA.NMP ‘Petros was continuing_on knocking having opened_up it and they saw him’ SR GNT Acts 12:16 word 7

Acts 14:27 ἤνοιξεν (aʸnoixen) IAA3..S ‘them and that he opened_up to the pagans a door’ SR GNT Acts 14:27 word 22

Acts 18:14 ἀνοίγειν (anoigein) NPA.... ‘going but Paulos to_be opening_up his mouth said’ SR GNT Acts 18:14 word 5

Acts 26:18 ἀνοῖξαι (anoixai) NAA.... ‘to open_up eyes of them for that’ SR GNT Acts 26:18 word 1

Col 4:3 ἀνοίξῃ (anoixaʸ) SAA3..S ‘us in_order_that god may open_up to us a door for the’ SR GNT Col 4:3 word 11

Rev 3:7 ἀνοίγων (anoigōn) PPA.NMS ‘key of Dawid/(Dāvid) the one opening_up and no_one will_be shutting’ SR GNT Rev 3:7 word 28

Rev 3:7 ἀνοίγει (anoigei) IPA3..S ‘shutting and no_one is opening_up’ SR GNT Rev 3:7 word 45

Rev 3:20 ἀνοίξῃ (anoixaʸ) SAA3..S ‘voice of me and may open_up the door I will_be coming_in’ SR GNT Rev 3:20 word 15

Rev 5:2 ἀνοῖξαι (anoixai) NAA.... ‘loud who worthy to open_up the scroll and’ SR GNT Rev 5:2 word 14

Rev 5:3 ἀνοῖξαι (anoixai) NAA.... ‘beneath the earth to open_up the scroll nor’ SR GNT Rev 5:3 word 19

Rev 5:4 ἀνοῖξαι (anoixai) NAA.... ‘no_one worthy will_be_being found to open_up the scroll nor’ SR GNT Rev 5:4 word 11

Rev 5:5 ἀνοῖξαι (anoixai) NAA.... ‘the root of Dawid/(Dāvid) to open_up the scroll and’ SR GNT Rev 5:5 word 24

Rev 5:9 ἀνοῖξαι (anoixai) NAA.... ‘the scroll and to open_up the seals of it’ SR GNT Rev 5:9 word 13

Rev 6:1 ἤνοιξεν (aʸnoixen) IAA3..S ‘and I saw when opened_up the lamb one’ SR GNT Rev 6:1 word 5

Rev 6:3 ἤνοιξεν (aʸnoixen) IAA3..S ‘and when he opened_up the seal second’ SR GNT Rev 6:3 word 3

Rev 6:5 ἤνοιξεν (aʸnoixen) IAA3..S ‘and when he opened_up the seal third’ SR GNT Rev 6:5 word 3

Rev 6:7 ἤνοιξεν (aʸnoixen) IAA3..S ‘and when he opened_up the seal fourth’ SR GNT Rev 6:7 word 3

Rev 6:9 ἤνοιξεν (aʸnoixen) IAA3..S ‘and when he opened_up the fifth seal’ SR GNT Rev 6:9 word 3

Rev 6:12 ἤνοιξεν (aʸnoixen) IAA3..S ‘and I saw when he opened_up the seal sixth’ SR GNT Rev 6:12 word 5

Rev 8:1 ἤνοιξεν (aʸnoixen) IAA3..S ‘and whenever he opened_up the seal seventh’ SR GNT Rev 8:1 word 4

Rev 9:2 ἤνοιξεν (aʸnoixen) IAA3..S ‘and he opened_up the pit of the’ SR GNT Rev 9:2 word 2

Rev 11:19 ἠνοίγη (aʸnoigaʸ) IAP3..S ‘and was opened_up the temple of god’ SR GNT Rev 11:19 word 2

Rev 12:16 ἤνοιξεν (aʸnoixen) IAA3..S ‘to the women and opened_up the earth the’ SR GNT Rev 12:16 word 9

Rev 13:6 ἤνοιξε (aʸnoixe) IAA3..S ‘and it opened_up the mouth of it’ SR GNT Rev 13:6 word 2

Rev 15:5 ἠνοίγη (aʸnoigaʸ) IAP3..S ‘these things I looked and was opened_up the temple of the’ SR GNT Rev 15:5 word 8

Rev 20:12 ἠνοίχθησαν (aʸnoiⱪthaʸsan) IAP3..P ‘throne and scrolls were opened_up and another scroll’ SR GNT Rev 20:12 word 21

Have 8 uses of Greek root word (lemma) ‘dianoigō’ (verb) in the Greek originals

Mark 7:34 διανοίχθητι (dianoiⱪthaʸti) MAP2..S ‘ephphatha that is be opened_up’ SR GNT Mark 7:34 word 14

Luke 2:23 διανοῖγον (dianoigon) PPA.NNS ‘of the master every male opening_up a womb holy to the’ SR GNT Luke 2:23 word 10

Luke 24:31 διηνοίχθησαν (diaʸnoiⱪthaʸsan) IAP3..P ‘them and were opened_up the eyes and’ SR GNT Luke 24:31 word 11

Luke 24:32 διήνοιγεν (diaʸnoigen) IIA3..S ‘the road as he was opening_up to us the scriptures’ SR GNT Luke 24:32 word 29

Luke 24:45 διήνοιξεν (diaʸnoixen) IAA3..S ‘then he opened_up of them the mind’ SR GNT Luke 24:45 word 2

Acts 7:56 διηνοιγμένους (diaʸnoigmenous) PEP.AMP ‘I am observing the heavens having_been opened_up and the son’ SR GNT Acts 7:56 word 7

Acts 16:14 διήνοιξεν (diaʸnoixen) IAA3..S ‘of whom the master opened_up her heart to_be taking_heed’ SR GNT Acts 16:14 word 19

Acts 17:3 διανοίγων (dianoigōn) PPA.NMS ‘opening_up and setting_before that’ SR GNT Acts 17:3 word 1

Key: V=verb IAA3..S=indicative,aorist,active,3rd person singular IAP3..P=indicative,aorist,passive,3rd person plural IAP3..S=indicative,aorist,passive,3rd person singular IEA3..S=indicative,perfect,active,3rd person singular IFA1..S=indicative,future,active,1st person singular IFP3..S=indicative,future,passive,3rd person singular IIA3..S=indicative,imperfect,active,3rd person singular IPA3..S=indicative,present,active,3rd person singular MAA2..S=imperative,aorist,active,2nd person singular MAP2..S=imperative,aorist,passive,2nd person singular NAA....=infinitive,aorist,active NAP....=infinitive,aorist,passive NPA....=infinitive,present,active PAA.NMP=participle,aorist,active,nominative,masculine,plural PAA.NMS=participle,aorist,active,nominative,masculine,singular PEA.AMS=participle,perfect,active,accusative,masculine,singular PEP.AFP=participle,perfect,passive,accusative,feminine,plural PEP.AFS=participle,perfect,passive,accusative,feminine,singular PEP.AMP=participle,perfect,passive,accusative,masculine,plural PEP.AMS=participle,perfect,passive,accusative,masculine,singular PEP.ANS=participle,perfect,passive,accusative,neuter,singular PEP.GFS=participle,perfect,passive,genitive,feminine,singular PEP.GMP=participle,perfect,passive,genitive,masculine,plural PEP.NFS=participle,perfect,passive,nominative,feminine,singular PEP.NMS=participle,perfect,passive,nominative,masculine,singular PPA.NMS=participle,present,active,nominative,masculine,singular PPA.NNS=participle,present,active,nominative,neuter,singular SAA3..P=subjunctive,aorist,active,3rd person plural SAA3..S=subjunctive,aorist,active,3rd person singular SAP3..P=subjunctive,aorist,passive,3rd person plural