Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHBRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘ὅλος’ (holos)

holos

This root form (lemma) ‘ὅλος’ is used in 17 different forms in the Greek originals: ὅλη (E-NFS), ὅλη (S-NFS), ὅλην (E-AFS), ὅλης (E-GFS), ὅλον (E-AMS), ὅλον (E-ANS), ὅλον (E-NNS), ὅλον (S-NNS), ὅλος (D-NMS), ὅλος (E-NMS), ὅλου (E-GMS), ὅλου (E-GNS), ὅλου (S-GMS), ὅλους (E-AMP), ὅλῃ (E-DFS), ὅλῳ (E-DMS), ὅλῳ (E-DNS).

It is glossed in 4 different ways: ‘all’, ‘all were’, ‘whole’, ‘wholly’.

Showing the first 50 out of (107) uses of Greek root word (lemma) ‘holos’ in the Greek originals

Yhn (Jhn) 4:53ὅλη (holaʸ) Determiner/Case-Marker NFS ‘the house of him whole’ SR GNT Yhn 4:53 word 29

Yhn (Jhn) 7:23ὅλον (holon) Determiner/Case-Marker AMS ‘with me you_all are angry because whole a man healthy I made’ SR GNT Yhn 7:23 word 20

Yhn (Jhn) 9:34ὅλος (holos) Adverb NMS ‘sins you were born wholly and you are teaching’ SR GNT Yhn 9:34 word 15

Yhn (Jhn) 11:50ὅλον (holon) Determiner/Case-Marker NNS ‘people and not all the nation may perish’ SR GNT Yhn 11:50 word 17

Yhn (Jhn) 13:10ὅλος (holos) Determiner/Case-Marker NMS ‘but he is clean all and you_all clean’ SR GNT Yhn 13:10 word 25

Yhn (Jhn) 19:23ὅλου (holou) Substantive Adjective GMS ‘top woven through all’ SR GNT Yhn 19:23 word 34

Mark 1:28ὅλην (holaʸn) Determiner/Case-Marker AFS ‘immediately everywhere into all the surrounding_region of Galilaia/(Gālīl)’ SR GNT Mark 1:28 word 10

Mark 1:33ὅλη (holaʸ) Determiner/Case-Marker NFS ‘and was all the city having_been gathered_together’ SR GNT Mark 1:33 word 3

Mark 1:39ὅλην (holaʸn) Determiner/Case-Marker AFS ‘synagogues of them in all Galilaia/(Gālīl) and demons’ SR GNT Mark 1:39 word 14

Mark 6:55ὅλην (holaʸn) Determiner/Case-Marker AFS ‘ran_around all country that and’ SR GNT Mark 6:55 word 5

Mark 8:36ὅλον (holon) Determiner/Case-Marker AMS ‘he may gain the world whole and to_be lost the’ SR GNT Mark 8:36 word 13

Mark 12:30ὅλης (holaʸs) Determiner/Case-Marker GFS ‘god of you with all the heart of you’ SR GNT Mark 12:30 word 8

Mark 12:30ὅλης (holaʸs) Determiner/Case-Marker GFS ‘of you and with all the soul of you’ SR GNT Mark 12:30 word 14

Mark 12:30ὅλης (holaʸs) Determiner/Case-Marker GFS ‘of you and with all the mind of you’ SR GNT Mark 12:30 word 21

Mark 12:30ὅλης (holaʸs) Determiner/Case-Marker GFS ‘of you and with all the strength of you’ SR GNT Mark 12:30 word 28

Mark 12:33ὅλης (holaʸs) Determiner/Case-Marker GFS ‘to_be loving him with all the heart and’ SR GNT Mark 12:33 word 6

Mark 12:33ὅλης (holaʸs) Determiner/Case-Marker GFS ‘heart and with all the intelligence and’ SR GNT Mark 12:33 word 13

Mark 12:33ὅλης (holaʸs) Determiner/Case-Marker GFS ‘intelligence and with all the strength and’ SR GNT Mark 12:33 word 19

Mark 12:44ὅλον (holon) Determiner/Case-Marker AMS ‘as_much_as she was having throw all the living of her’ SR GNT Mark 12:44 word 22

Mark 14:9ὅλον (holon) Determiner/Case-Marker AMS ‘the good_message in all the world also’ SR GNT Mark 14:9 word 14

Mark 14:55ὅλον (holon) Determiner/Case-Marker NNS ‘and the chief_priests and all the council were seeking’ SR GNT Mark 14:55 word 5

Mark 15:1ὅλον (holon) Determiner/Case-Marker NNS ‘and scribes and all the council having bound’ SR GNT Mark 15:1 word 22

Mark 15:16ὅλην (holaʸn) Determiner/Case-Marker AFS ‘the residence_of_the_governor and they are calling_together all the cohort’ SR GNT Mark 15:16 word 18

Mark 15:33ὅλην (holaʸn) Determiner/Case-Marker AFS ‘darkness became over all the land until’ SR GNT Mark 15:33 word 9

Mat 1:22ὅλον (holon) Determiner/Case-Marker NNS ‘this and all has become in_order_that may_be fulfilled’ SR GNT Mat 1:22 word 3

Mat 4:23ὅλῃ (holaʸ) Determiner/Case-Marker DFS ‘the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) in all Galilaia/(Gālīl) teaching in’ SR GNT Mat 4:23 word 8

Mat 4:24ὅλην (holaʸn) Determiner/Case-Marker AFS ‘report of him into all Suria/(ʼArām) and they brought’ SR GNT Mat 4:24 word 10

Mat 5:29ὅλον (holon) Determiner/Case-Marker NNS ‘of you and not all the body of you’ SR GNT Mat 5:29 word 28

Mat 5:30ὅλον (holon) Determiner/Case-Marker NNS ‘of you and not all the body of you’ SR GNT Mat 5:30 word 28

Mat 6:22ὅλον (holon) Determiner/Case-Marker NNS ‘eye of you healthy whole the body of you’ SR GNT Mat 6:22 word 17

Mat 6:23ὅλον (holon) Determiner/Case-Marker NNS ‘of you evil may_be all the body of you’ SR GNT Mat 6:23 word 9

Mat 9:26ὅλην (holaʸn) Determiner/Case-Marker AFS ‘news this into all the land that’ SR GNT Mat 9:26 word 9

Mat 9:31ὅλῃ (holaʸ) Determiner/Case-Marker DFS ‘they spread_abroad him in all land that’ SR GNT Mat 9:31 word 7

Mat 13:33ὅλον (holon) Substantive Adjective NNS ‘until of which was leavened all’ SR GNT Mat 13:33 word 26

Mat 14:35ὅλην (holaʸn) Determiner/Case-Marker AFS ‘that sent_out to all surrounding_region that and’ SR GNT Mat 14:35 word 11

Mat 16:26ὅλον (holon) Determiner/Case-Marker AMS ‘if the world whole he may gain the but’ SR GNT Mat 16:26 word 9

Mat 20:6ὅλην (holaʸn) Determiner/Case-Marker AFS ‘why here you_all have stood all day idle’ SR GNT Mat 20:6 word 19

Mat 21:4ὅλον (holon) Determiner/Case-Marker NNS ‘this and all has become in_order_that may_be fulfilled’ SR GNT Mat 21:4 word 3

Mat 22:37ὅλῃ (holaʸ) Determiner/Case-Marker DFS ‘god of you with all heart of you and’ SR GNT Mat 22:37 word 14

Mat 22:37ὅλῃ (holaʸ) Determiner/Case-Marker DFS ‘of you and with all soul of you and’ SR GNT Mat 22:37 word 20

Mat 22:37ὅλῃ (holaʸ) Determiner/Case-Marker DFS ‘of you and with all the mind of you’ SR GNT Mat 22:37 word 26

Mat 22:40ὅλος (holos) Determiner/Case-Marker NMS ‘these two commands all the law is_being hanged’ SR GNT Mat 22:40 word 6

Mat 24:14ὅλῃ (holaʸ) Determiner/Case-Marker DFS ‘of the kingdom in all the inhabited_world for’ SR GNT Mat 24:14 word 11

Mat 26:13ὅλῳ (holōi) Determiner/Case-Marker DMS ‘good_message this in all the world will_be_being spoken’ SR GNT Mat 26:13 word 13

Mat 26:56ὅλον (holon) Determiner/Case-Marker NNS ‘this but all has become in_order_that may_be fulfilled’ SR GNT Mat 26:56 word 3

Mat 26:59ὅλον (holon) Determiner/Case-Marker NNS ‘and the council whole were seeking false_witness against’ SR GNT Mat 26:59 word 10

Mat 27:27ὅλην (holaʸn) Determiner/Case-Marker AFS ‘gathered_together before him all the cohort’ SR GNT Mat 27:27 word 16

Luke 1:65ὅλῃ (holaʸ) Determiner/Case-Marker DFS ‘them and in all the mountainous area of Youdaia’ SR GNT Luke 1:65 word 15

Luke 4:14ὅλης (holaʸs) Determiner/Case-Marker GFS ‘a news came_out to all the surrounding_region concerning’ SR GNT Luke 4:14 word 17

Luke 5:5ὅλης (holaʸs) Determiner/Case-Marker GFS ‘said Master through all night having laboured nothing’ SR GNT Luke 5:5 word 13

Lemmas with similar glosses to ‘ὅλος’ (holos)

Showing the first 50 out of (1,241) uses of Greek root word (lemma)pas’ in the Greek originals

Yhn (Jhn) 1:3πάντα (panta) Substantive Adjective NNP ‘all things through him became’ SR GNT Yhn 1:3 word 1

Yhn (Jhn) 1:7πάντες (pantes) Substantive Adjective NMP ‘the light in_order_that all may believe through him’ SR GNT Yhn 1:7 word 12

Yhn (Jhn) 1:9πάντα (panta) Determiner/Case-Marker AMS ‘true which is enlightening every person coming into’ SR GNT Yhn 1:9 word 8

Yhn (Jhn) 1:16πάντες (pantes) Substantive Adjective NMP ‘fullness of him we all received and grace’ SR GNT Yhn 1:16 word 8

Yhn (Jhn) 2:10πᾶς (pas) Determiner/Case-Marker NMS ‘and he is saying to him every person first the’ SR GNT Yhn 2:10 word 4

Yhn (Jhn) 2:15πάντας (pantas) Substantive Adjective AMP ‘a whip of cords all he throw_out from the’ SR GNT Yhn 2:15 word 9

Yhn (Jhn) 2:24πάντας (pantas) Substantive Adjective AMP ‘that him to_be knowing all men’ SR GNT Yhn 2:24 word 17

Yhn (Jhn) 3:8πᾶς (pas) Substantive Adjective NMS ‘it is going thus is everyone having_been born of the’ SR GNT Yhn 3:8 word 22

Yhn (Jhn) 3:15πᾶς (pas) Substantive Adjective NMS ‘in_order_that everyone believing in him’ SR GNT Yhn 3:15 word 2

Yhn (Jhn) 3:16πᾶς (pas) Substantive Adjective NMS ‘only_birthed he gave in_order_that everyone believing in him’ SR GNT Yhn 3:16 word 17

Yhn (Jhn) 3:20πᾶς (pas) Substantive Adjective NMS ‘everyone for evil doing’ SR GNT Yhn 3:20 word 1

Yhn (Jhn) 3:26πάντες (pantes) Substantive Adjective NMP ‘this one is immersing and all are coming to him’ SR GNT Yhn 3:26 word 29

Yhn (Jhn) 3:31πάντων (pantōn) Substantive Adjective GNP ‘from_above coming above all things is the one being’ SR GNT Yhn 3:31 word 5

Yhn (Jhn) 3:31πάντων (pantōn) Substantive Adjective GNP ‘heaven coming above all things is’ SR GNT Yhn 3:31 word 31

Yhn (Jhn) 3:35πάντα (panta) Substantive Adjective ANP ‘the son and all things has given in the’ SR GNT Yhn 3:35 word 7

Yhn (Jhn) 4:13πᾶς (pas) Substantive Adjective NMS ‘and said to her everyone drinking of the’ SR GNT Yhn 4:13 word 8

Yhn (Jhn) 4:29πάντα (panta) Substantive Adjective ANP ‘who told to me all things as_much_as I did surely_not’ SR GNT Yhn 4:29 word 7

Yhn (Jhn) 4:39πάντα (panta) Substantive Adjective ANP ‘testifying he told to me all things whatever I did’ SR GNT Yhn 4:39 word 21

Yhn (Jhn) 4:45πάντα (panta) Substantive Adjective ANP ‘him the Galilaios all things having seen as_much_as he did’ SR GNT Yhn 4:45 word 13

Yhn (Jhn) 5:20πάντα (panta) Substantive Adjective ANP ‘the son and all things is showing to him which’ SR GNT Yhn 5:20 word 9

Yhn (Jhn) 5:22πᾶσαν (pasan) Determiner/Case-Marker AFS ‘no_one but judgment all has given to the son’ SR GNT Yhn 5:22 word 11

Yhn (Jhn) 5:23πάντες (pantes) Substantive Adjective NMP ‘in_order_that all may_be honouring the son’ SR GNT Yhn 5:23 word 2

Yhn (Jhn) 5:28πάντες (pantes) Determiner/Case-Marker NMP ‘an hour in which all the ones in the’ SR GNT Yhn 5:28 word 9

Yhn (Jhn) 6:37πᾶν (pan) Substantive Adjective NNS ‘everything that is giving to me’ SR GNT Yhn 6:37 word 1

Yhn (Jhn) 6:39πᾶν (pan) Substantive Adjective ANS ‘having sent me that everything which he has given to me’ SR GNT Yhn 6:39 word 11

Yhn (Jhn) 6:40πᾶς (pas) Substantive Adjective NMS ‘father of me that everyone observing the son’ SR GNT Yhn 6:40 word 15

Yhn (Jhn) 6:45πάντες (pantes) Determiner/Case-Marker NMP ‘prophets and they will_be all taught of god everyone’ SR GNT Yhn 6:45 word 8

Yhn (Jhn) 6:45πᾶς (pas) Substantive Adjective NMS ‘all taught of god everyone having heard from the’ SR GNT Yhn 6:45 word 12

Yhn (Jhn) 7:21πάντες (pantes) Substantive Adjective NMP ‘work I did and all you_all are marvelling’ SR GNT Yhn 7:21 word 13

Yhn (Jhn) 8:34πᾶς (pas) Substantive Adjective NMS ‘I am saying to you_all that everyone practicing sin a slave’ SR GNT Yhn 8:34 word 11

Yhn (Jhn) 10:4πάντα (panta) Determiner/Case-Marker ANP ‘whenever his own all he may send_forth before them’ SR GNT Yhn 10:4 word 5

Yhn (Jhn) 10:8πάντες (pantes) Substantive Adjective NMP ‘all as_much_as came before’ SR GNT Yhn 10:8 word 1

Yhn (Jhn) 10:29πάντων (pantōn) Substantive Adjective GNP ‘who has given them to me all things greater than is and’ SR GNT Yhn 10:29 word 13

Yhn (Jhn) 10:41πάντα (panta) Substantive Adjective NNP ‘sign did not_one all things on_the_other_hand as_much_as said’ SR GNT Yhn 10:41 word 17

Yhn (Jhn) 11:26πᾶς (pas) Substantive Adjective NMS ‘and everyone living and believing’ SR GNT Yhn 11:26 word 2

Yhn (Jhn) 11:48πάντες (pantes) Substantive Adjective NMP ‘we may allow him thus all will_be believing in him’ SR GNT Yhn 11:48 word 6

Yhn (Jhn) 12:32πάντας (pantas) Substantive Adjective AMP ‘from the earth all I will_be drawing to myself’ SR GNT Yhn 12:32 word 11

Yhn (Jhn) 12:46πᾶς (pas) Substantive Adjective NMS ‘world have come in_order_that everyone believing in me’ SR GNT Yhn 12:46 word 8

Yhn (Jhn) 13:3πάντα (panta) Substantive Adjective ANP ‘having known that all things has given to him the’ SR GNT Yhn 13:3 word 5

Yhn (Jhn) 13:10πάντες (pantes) Substantive Adjective NMP ‘are but not all’ SR GNT Yhn 13:10 word 33

Yhn (Jhn) 13:11πάντες (pantes) Determiner/Case-Marker NMP ‘this he said not all clean you_all are’ SR GNT Yhn 13:11 word 12

Yhn (Jhn) 13:18πάντων (pantōn) Substantive Adjective GMP ‘not about all of you_all I am speaking I’ SR GNT Yhn 13:18 word 3

Yhn (Jhn) 13:35πάντες (pantes) Substantive Adjective NMP ‘by this will_be knowing all that my apprentices/followers’ SR GNT Yhn 13:35 word 5

Yhn (Jhn) 14:26πάντα (panta) Substantive Adjective ANP ‘that one you_all will_be teaching all things and will_be reminding you_all’ SR GNT Yhn 14:26 word 22

Yhn (Jhn) 14:26πάντα (panta) Substantive Adjective ANP ‘and will_be reminding you_all all things which I said to you_all’ SR GNT Yhn 14:26 word 26

Yhn (Jhn) 15:2πᾶν (pan) Determiner/Case-Marker ANS ‘every branch in me’ SR GNT Yhn 15:2 word 1

Yhn (Jhn) 15:2πᾶν (pan) Determiner/Case-Marker ANS ‘he is taking_away it and every branch fruit bearing he is pruning’ SR GNT Yhn 15:2 word 12

Yhn (Jhn) 15:15πάντα (panta) Substantive Adjective ANP ‘I have called friends because all things what I heard from’ SR GNT Yhn 15:15 word 22

Yhn (Jhn) 15:21πάντα (panta) Determiner/Case-Marker ANP ‘but these things all they will_be doing against you_all’ SR GNT Yhn 15:21 word 3

Yhn (Jhn) 16:2πᾶς (pas) Substantive Adjective NMS ‘is coming an hour that everyone having killed_off you_all may suppose it_is’ SR GNT Yhn 16:2 word 10

Key: D=adverb E=determiner/case-marker S=substantive adjective AFS=accusative,feminine,singular AMP=accusative,masculine,plural AMS=accusative,masculine,singular ANP=accusative,neuter,plural ANS=accusative,neuter,singular DFS=dative,feminine,singular DMS=dative,masculine,singular GFS=genitive,feminine,singular GMP=genitive,masculine,plural GMS=genitive,masculine,singular GNP=genitive,neuter,plural NFS=nominative,feminine,singular NMP=nominative,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular NNP=nominative,neuter,plural NNS=nominative,neuter,singular