Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wyc SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
SR GNT Yhn 1:9
πάντα (panta) ‘true which is enlightening every person coming into’
Strongs=39560 Lemma=pas
Word role=determiner/case-marker case=accusative gender=masculine number=singular
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘πάντα’ (E-AMS) has 3 different glosses: ‘all’, ‘every’, ‘whole’.
Luke 4:13 ‘and having completed every temptation the devil’ SR GNT Luke 4:13 word 3
Luke 4:37 ‘concerning him into every place of the surrounding_region’ SR GNT Luke 4:37 word 10
Luke 9:13 ‘we may buy for all the people this’ SR GNT Luke 9:13 word 40
Luke 12:18 ‘and I will_be gathering_together there all the grain and’ SR GNT Luke 12:18 word 19
Luke 21:4 ‘the need of her all the living which’ SR GNT Luke 21:4 word 21
Acts 20:18 ‘with you_all the whole time I became’ SR GNT Acts 20:18 word 39
Acts 21:27 ‘the temple were confounding all the crowd and’ SR GNT Acts 21:27 word 32
Rom 3:2 ‘much in every manner first indeed’ SR GNT Rom 3:2 word 3
Php 4:7 ‘peace of god being_above all mind will_be guarding the’ SR GNT Php 4:7 word 9
Php 4:21 ‘greet every holy one in chosen_one/messiah’ SR GNT Php 4:21 word 2
Col 1:28 ‘we are proclaiming admonishing every person and teaching’ SR GNT Col 1:28 word 6
Col 1:28 ‘person and teaching every person in all’ SR GNT Col 1:28 word 10
Col 1:28 ‘wisdom in_order_that we may present every person perfect in’ SR GNT Col 1:28 word 17
2Th 2:4 ‘and exalting himself over every being called a god or’ SR GNT 2Th 2:4 word 7
Heb 9:19 ‘the scroll and all the people he sprinkled’ SR GNT Heb 9:19 word 35
Heb 12:1 ‘of witnesses burden having put_away every and the well_encompassing’ SR GNT Heb 12:1 word 15
Heb 12:6 ‘he is disciplining he is chastising and every son whom he is accepting’ SR GNT Heb 12:6 word 8
1Pet 2:1 ‘all malice and all deceit and hypocrisies’ SR GNT 1Pet 2:1 word 6
The various word forms of the root word (lemma) ‘pas’ have 37 different glosses: ‘the whole’, ‘at all’, ‘by all’, ‘by every’, ‘for all’, ‘from all’, ‘in all’, ‘in all things’, ‘in every’, ‘of all’, ‘of all are’, ‘of all things’, ‘of every’, ‘on every’, ‘to all’, ‘to all men’, ‘to every’, ‘to everyone’, ‘with all’, ‘with all things’, ‘with every’, ‘all’, ‘all are’, ‘all being’, ‘all is’, ‘all men’, ‘all received’, ‘all regions’, ‘all things’, ‘all things_are’, ‘all time’, ‘any’, ‘every’, ‘every branch’, ‘everyone’, ‘everything’, ‘whole’.
Have 137 other words with 1 lemma altogether (pas)
YHN 2:10 πᾶς (pas) E-NMS ‘and he is saying to him every person first the’ SR GNT Yhn 2:10 word 4
YHN 15:2 πᾶν (pan) E-ANS ‘every branch in me’ SR GNT Yhn 15:2 word 1
YHN 15:2 πᾶν (pan) E-ANS ‘he is taking_away it and every branch fruit bearing he is pruning’ SR GNT Yhn 15:2 word 12
MAT 3:10 πᾶν (pan) E-NNS ‘of the trees is lying every therefore tree not’ SR GNT Mat 3:10 word 13
MAT 4:4 παντὶ (panti) E-DNS ‘person but by every message going_out through’ SR GNT Mat 4:4 word 19
MAT 4:23 πᾶσαν (pasan) E-AFS ‘kingdom and healing every disease and every’ SR GNT Mat 4:23 word 31
MAT 4:23 πᾶσαν (pasan) E-AFS ‘every disease and every sickness among the’ SR GNT Mat 4:23 word 34
MAT 7:17 πᾶν (pan) E-NNS ‘thus every tree good fruits’ SR GNT Mat 7:17 word 2
MAT 7:19 πᾶν (pan) E-NNS ‘every tree not producing’ SR GNT Mat 7:19 word 1
MAT 9:35 πᾶσαν (pasan) E-AFS ‘kingdom and healing every disease and every’ SR GNT Mat 9:35 word 24
MAT 9:35 πᾶσαν (pasan) E-AFS ‘every disease and every sickness’ SR GNT Mat 9:35 word 27
MAT 10:1 πᾶσαν (pasan) E-AFS ‘them and to_be healing every disease and every’ SR GNT Mat 10:1 word 19
MAT 10:1 πᾶσαν (pasan) E-AFS ‘every disease and every sickness’ SR GNT Mat 10:1 word 22
MAT 12:25 πᾶσα (pasa) E-NFS ‘of them he said to them every kingdom having_been divided against’ SR GNT Mat 12:25 word 11
MAT 12:25 πᾶσα (pasa) E-NFS ‘itself is_being desolated and every city or house’ SR GNT Mat 12:25 word 20
MAT 12:31 πᾶσα (pasa) E-NFS ‘this I am saying to you_all every sin and slander’ SR GNT Mat 12:31 word 5
MAT 12:36 πᾶν (pan) E-ANS ‘but to you_all that every message idle that’ SR GNT Mat 12:36 word 5
MAT 13:47 παντὸς (pantos) E-GNS ‘sea and of every kind having gathered_together’ SR GNT Mat 13:47 word 15
MAT 13:52 πᾶς (pas) E-NMS ‘to them because_of this every scribe having_been trained in the’ SR GNT Mat 13:52 word 9
MAT 15:13 πᾶσα (pasa) E-NFS ‘but answering said every plant that not’ SR GNT Mat 15:13 word 5
MAT 18:16 πᾶν (pan) E-NNS ‘or three may_be established every message’ SR GNT Mat 18:16 word 24
LUKE 1:37 πᾶν (pan) E-NNS ‘will_be unattaining with god every message’ SR GNT Luke 1:37 word 11
LUKE 2:23 πᾶν (pan) E-NNS ‘in the law of the master every male opening_up a womb’ SR GNT Luke 2:23 word 8
LUKE 3:5 πᾶσα (pasa) E-NFS ‘every valley will_be_being filled and’ SR GNT Luke 3:5 word 1
LUKE 3:5 πᾶν (pan) E-NNS ‘valley will_be_being filled and every mountain and hill’ SR GNT Luke 3:5 word 5
LUKE 3:9 πᾶν (pan) E-NNS ‘of the trees is lying every therefore tree not’ SR GNT Luke 3:9 word 12
LUKE 5:17 πάσης (pasaʸs) E-GFS ‘they were having come out_of every village of Galilaia/(Gālīl) and’ SR GNT Luke 5:17 word 31
LUKE 10:1 πᾶσαν (pasan) E-AFS ‘the face of him into every city and place’ SR GNT Luke 10:1 word 23
LUKE 11:17 πᾶσα (pasa) E-NFS ‘thoughts said to them every kingdom against itself’ SR GNT Luke 11:17 word 10
LUKE 11:42 πᾶν (pan) E-ANS ‘and rue and every garden_plant and you_all are passing_by’ SR GNT Luke 11:42 word 17
LUKE 16:18 πᾶς (pas) E-NMS ‘another is committing_adultery and every the one having_been sent_away from’ SR GNT Luke 16:18 word 12
LUKE 21:36 παντὶ (panti) E-DMS ‘be watching and at every season beseeching that’ SR GNT Luke 21:36 word 5
ACTs 2:5 παντὸς (pantos) E-GNS ‘men devout from every nation of the nations under’ SR GNT Acts 2:5 word 16
ACTs 2:43 πάσῃ (pasaʸ) E-DFS ‘was becoming and on every soul reverence many’ SR GNT Acts 2:43 word 4
ACTs 3:23 πᾶσα (pasa) E-NFS ‘it will_be that and every soul whoever not’ SR GNT Acts 3:23 word 3
ACTs 5:42 πᾶσάν (pasan) E-AFS ‘every and day in’ SR GNT Acts 5:42 word 1
ACTs 10:35 παντὶ (panti) E-DNS ‘but in every nation the one revering’ SR GNT Acts 10:35 word 3
ACTs 13:27 πᾶν (pan) E-ANS ‘prophets who on every day_of_rest being read having judged him’ SR GNT Acts 13:27 word 22
ACTs 15:21 πᾶν (pan) E-ANS ‘the synagogues on every day_of_rest being read’ SR GNT Acts 15:21 word 22
ACTs 15:36 πᾶσαν (pasan) E-AFS ‘brothers in city every in which we proclaimed’ SR GNT Acts 15:36 word 22
ACTs 17:17 πᾶσαν (pasan) E-AFS ‘the marketplace on every day with the ones’ SR GNT Acts 17:17 word 18
ACTs 17:26 πᾶν (pan) E-ANS ‘and of one every nation of mankind to_be dwelling’ SR GNT Acts 17:26 word 6
ACTs 18:4 πᾶν (pan) E-ANS ‘the synagogue on every day_of_rest he was persuading both’ SR GNT Acts 18:4 word 11
ROM 2:9 πᾶσαν (pasan) E-AFS ‘and distress on every soul of human_origin producing’ SR GNT Rom 2:9 word 5
ROM 3:4 πᾶς (pas) E-NMS ‘and god true every and person a liar’ SR GNT Rom 3:4 word 8
ROM 3:19 πᾶν (pan) E-NNS ‘law it is speaking in_order_that every mouth may_be shut and’ SR GNT Rom 3:19 word 15
ROM 13:1 πᾶσα (pasa) E-NFS ‘every soul to the authorities being_above’ SR GNT Rom 13:1 word 1
ROM 14:5 πᾶσαν (pasan) E-AFS ‘one on_the_other_hand is judging every day alike each in’ SR GNT Rom 14:5 word 11
ROM 14:11 πᾶν (pan) E-NNS ‘that to me will_be bowing every knee and every’ SR GNT Rom 14:11 word 10
ROM 14:11 πᾶσα (pasa) E-NFS ‘every knee and every tongue will_be confessing to god’ SR GNT Rom 14:11 word 14
1COR 1:2 παντὶ (panti) E-DMS ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah in every place of them and’ SR GNT 1Cor 1:2 word 31
1COR 4:17 πάσῃ (pasaʸ) E-DFS ‘as everywhere in every assembly I am teaching’ SR GNT 1Cor 4:17 word 30
1COR 6:18 πᾶν (pan) E-NNS ‘be fleeing sexual_immorality every sin which if’ SR GNT 1Cor 6:18 word 4
1COR 11:3 παντὸς (pantos) E-GMS ‘you_all to_have known that of every man the head’ SR GNT 1Cor 11:3 word 6
1COR 11:4 πᾶς (pas) E-NMS ‘every man praying or’ SR GNT 1Cor 11:4 word 1
1COR 11:5 πᾶσα (pasa) E-NFS ‘every but woman praying’ SR GNT 1Cor 11:5 word 2
1COR 15:30 πᾶσαν (pasan) E-AFS ‘also we are risking_danger every hour’ SR GNT 1Cor 15:30 word 5
2COR 1:4 πάσῃ (pasaʸ) E-DFS ‘to_be comforting the ones in every tribulation through the’ SR GNT 2Cor 1:4 word 16
2COR 2:14 παντὶ (panti) E-DMS ‘through us in every place’ SR GNT 2Cor 2:14 word 24
2COR 4:2 πᾶσαν (pasan) E-AFS ‘commending ourselves to every conscience of people before’ SR GNT 2Cor 4:2 word 27
2COR 7:1 παντὸς (pantos) E-GMS ‘we may cleanse ourselves from every defilement of flesh and’ SR GNT 2Cor 7:1 word 10
2COR 9:8 πᾶν (pan) E-ANS ‘having you_all may_be being_plentiful in every work good’ SR GNT 2Cor 9:8 word 20
2COR 10:5 πᾶν (pan) E-ANS ‘and every height lifted_up against’ SR GNT 2Cor 10:5 word 2
2COR 10:5 πᾶν (pan) E-ANS ‘of god and making_captive every thinking into the’ SR GNT 2Cor 10:5 word 12
2COR 13:1 πᾶν (pan) E-NNS ‘and three will_be_being established every message’ SR GNT 2Cor 13:1 word 19
GAL 5:3 παντὶ (panti) E-DMS ‘I am testifying and again to every man being circumcised that’ SR GNT Gal 5:3 word 4
EPH 1:3 πάσῃ (pasaʸ) E-DFS ‘having blessed us with every blessing spiritual in’ SR GNT Eph 1:3 word 17
EPH 1:21 πάσης (pasaʸs) E-GFS ‘above every rule and authority’ SR GNT Eph 1:21 word 2
EPH 1:21 παντὸς (pantos) E-GNS ‘and mastership and every name being named not’ SR GNT Eph 1:21 word 13
EPH 3:15 πᾶσα (pasa) E-NFS ‘of whom every family in the heavens’ SR GNT Eph 3:15 word 3
EPH 4:14 παντὶ (panti) E-DMS ‘being_tossed_by_waves and being carried_about by every wind of teaching in’ SR GNT Eph 4:14 word 9
EPH 4:16 πάσης (pasaʸs) E-GFS ‘and being held_together by every joint of its supply’ SR GNT Eph 4:16 word 10
EPH 6:18 παντὶ (panti) E-DMS ‘petition praying in every season in the spirit’ SR GNT Eph 6:18 word 8
PHP 1:3 πάσῃ (pasaʸ) E-DFS ‘god of me on every mentioning of you_all’ SR GNT Php 1:3 word 6
PHP 1:4 πάσῃ (pasaʸ) E-DFS ‘always in every petition of me for’ SR GNT Php 1:4 word 3
PHP 1:18 παντὶ (panti) E-DMS ‘for except that in every manner whether in under_pretense’ SR GNT Php 1:18 word 5
PHP 2:9 πᾶν (pan) E-ANS ‘the name above every name’ SR GNT Php 2:9 word 14
PHP 2:10 πᾶν (pan) E-NNS ‘the name of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) every knee may bow of heavenly’ SR GNT Php 2:10 word 7
PHP 2:11 πᾶσα (pasa) E-NFS ‘and every tongue may confess that’ SR GNT Php 2:11 word 2
COL 1:10 παντὶ (panti) E-DNS ‘all pleasing in every work good bearing_fruit’ SR GNT Col 1:10 word 10
1TH 1:8 παντὶ (panti) E-DMS ‘Aⱪaia but in every place the faith’ SR GNT 1Th 1:8 word 22
1TH 5:22 παντὸς (pantos) E-GNS ‘from every appearance of evil be keeping_away’ SR GNT 1Th 5:22 word 2
2TH 1:11 πᾶσαν (pasan) E-AFS ‘of us and may fulfill every good_pleasure of goodness and’ SR GNT 2Th 1:11 word 19
2TH 2:9 πάσῃ (pasaʸ) E-DFS ‘the working of Satan/(Sāţān) in every power and signs’ SR GNT 2Th 2:9 word 10
2TH 2:10 πάσῃ (pasaʸ) E-DFS ‘and in every seduction of unrighteousness in the ones’ SR GNT 2Th 2:10 word 3
2TH 2:17 παντὶ (panti) E-DNS ‘and might strengthen you_all in every work and message’ SR GNT 2Th 2:17 word 10
2TH 3:6 παντὸς (pantos) E-GMS ‘to_be avoiding you_all from every brother lazily walking’ SR GNT 2Th 3:6 word 15
2TH 3:16 παντὶ (panti) E-DMS ‘through everyone in every manner the master be’ SR GNT 2Th 3:16 word 14
2TH 3:17 πάσῃ (pasaʸ) E-DFS ‘is my sign in every letter thus I am writing’ SR GNT 2Th 3:17 word 11
1TIM 2:8 παντὶ (panti) E-DMS ‘to_be praying men in every place lifted_up devout’ SR GNT 1Tim 2:8 word 7
1TIM 4:4 πᾶν (pan) E-NNS ‘because every creature of god is good’ SR GNT 1Tim 4:4 word 2
1TIM 5:10 παντὶ (panti) E-DNS ‘being oppressed ones she assisted if to every work good she followed_after’ SR GNT 1Tim 5:10 word 17
2TIM 2:21 πᾶν (pan) E-ANS ‘to the Master for every work good having_been prepared’ SR GNT 2Tim 2:21 word 18
2TIM 3:16 πᾶσα (pasa) E-NFS ‘every scripture is god-breathed and’ SR GNT 2Tim 3:16 word 1
2TIM 3:17 πᾶν (pan) E-ANS ‘of god person toward every work good having_been finished_out’ SR GNT 2Tim 3:17 word 9
2TIM 4:18 παντὸς (pantos) E-GNS ‘the master from every work evil and’ SR GNT 2Tim 4:18 word 7
TIT 3:1 πᾶν (pan) E-ANS ‘to_be being_subjected to_be yielding for every work good ready’ SR GNT Tit 3:1 word 11
PHM 1:6 παντὸς (pantos) E-GNS ‘may become in the knowledge of every good thing in us’ SR GNT Phm 1:6 word 11
HEB 2:2 πᾶσα (pasa) E-NFS ‘became confirmed and every transgression and disobedience’ SR GNT Heb 2:2 word 11
HEB 3:4 πᾶς (pas) E-NMS ‘every for house is_being prepared’ SR GNT Heb 3:4 word 1
HEB 5:1 πᾶς (pas) E-NMS ‘every for chief_priest from’ SR GNT Heb 5:1 word 1
HEB 8:3 πᾶς (pas) E-NMS ‘every for chief_priest in_order’ SR GNT Heb 8:3 word 1
HEB 9:19 πάσης (pasaʸs) E-GFS ‘having_been spoken for every command according_to the’ SR GNT Heb 9:19 word 3
HEB 10:11 πᾶς (pas) E-NMS ‘and every indeed priest has stood’ SR GNT Heb 10:11 word 2
HEB 13:21 παντὶ (panti) E-DNS ‘might prepare you_all in every good thing in_order that’ SR GNT Heb 13:21 word 4
YAC 1:17 πᾶσα (pasa) E-NFS ‘every giving good and’ SR GNT Yac 1:17 word 1
YAC 1:17 πᾶν (pan) E-NNS ‘giving good and every gift perfect from_above’ SR GNT Yac 1:17 word 5
YAC 1:19 πᾶς (pas) E-NMS ‘beloved let_be but every person quick in_order’ SR GNT Yac 1:19 word 12
YAC 3:7 πᾶσα (pasa) E-NFS ‘every for nature of wild_animals’ SR GNT Yac 3:7 word 1
YAC 3:16 πᾶν (pan) E-NNS ‘there is disturbance and every evil matter’ SR GNT Yac 3:16 word 11
1PET 2:13 πάσῃ (pasaʸ) E-DFS ‘be subjected to every human creation because_of’ SR GNT 1Pet 2:13 word 3
1YHN 4:1 παντὶ (panti) E-DNS ‘beloved not in every spirit be believing but’ SR GNT 1Yhn 4:1 word 5
1YHN 4:2 πᾶν (pan) E-NNS ‘the spirit of god every spirit that is confessing’ SR GNT 1Yhn 4:2 word 15
1YHN 4:3 πᾶν (pan) E-NNS ‘and every spirit that not’ SR GNT 1Yhn 4:3 word 2
REV 1:7 πᾶς (pas) E-NMS ‘and will_be seeing him every eye and who’ SR GNT Rev 1:7 word 12
REV 5:9 πάσης (pasaʸs) E-GFS ‘blood of you out_of every tribe and tongue’ SR GNT Rev 5:9 word 29
REV 5:13 πᾶν (pan) E-ANS ‘and every creature which in’ SR GNT Rev 5:13 word 2
REV 6:14 πᾶν (pan) E-NNS ‘a scroll being rolled_up and every mountain and island’ SR GNT Rev 6:14 word 11
REV 6:15 πᾶς (pas) E-NMS ‘the mighty and every slave and free man’ SR GNT Rev 6:15 word 22
REV 7:4 πάσης (pasaʸs) E-GFS ‘thousands having_been sealed out_of every tribe of the sons of Israaʸl/(Yisrāʼēl)’ SR GNT Rev 7:4 word 16
REV 7:9 παντὸς (pantos) E-GNS ‘no_one was able out_of every nation and tribes’ SR GNT Rev 7:9 word 19
REV 7:17 πᾶν (pan) E-ANS ‘and will_be wiping_out god every tear from the’ SR GNT Rev 7:17 word 25
REV 11:6 πάσῃ (pasaʸ) E-DFS ‘the earth with every plague as_often_as they may want’ SR GNT Rev 11:6 word 40
REV 13:7 πᾶσαν (pasan) E-AFS ‘to it authority over every tribe and people’ SR GNT Rev 13:7 word 19
REV 14:6 πᾶν (pan) E-ANS ‘earth and on every nation and tribe’ SR GNT Rev 14:6 word 23
REV 16:3 πᾶσα (pasa) E-NFS ‘as of the dead and every soul of life died_off’ SR GNT Rev 16:3 word 22
REV 16:20 πᾶσα (pasa) E-NFS ‘and every island fled and’ SR GNT Rev 16:20 word 2
REV 18:2 παντὸς (pantos) E-GNS ‘of demons and a prison of every spirit unclean and’ SR GNT Rev 18:2 word 22
REV 18:2 παντὸς (pantos) E-GNS ‘unclean and a prison of every bird unclean and’ SR GNT Rev 18:2 word 28
REV 18:12 πᾶν (pan) E-ANS ‘wood citron and every object ivory and’ SR GNT Rev 18:12 word 34
REV 18:12 πᾶν (pan) E-ANS ‘object ivory and every object of wood’ SR GNT Rev 18:12 word 38
REV 18:17 πᾶς (pas) E-NMS ‘so_much riches and every captain and every’ SR GNT Rev 18:17 word 9
REV 18:17 πᾶς (pas) E-NMS ‘every captain and every the one to a place’ SR GNT Rev 18:17 word 12
REV 18:22 πᾶς (pas) E-NMS ‘you anymore and every craftsman of every craft’ SR GNT Rev 18:22 word 18
REV 18:22 πάσης (pasaʸs) E-GFS ‘and every craftsman of every craft by_no_means not’ SR GNT Rev 18:22 word 20
REV 21:4 πᾶν (pan) E-ANS ‘and he will_be wiping_out every tear from the’ SR GNT Rev 21:4 word 5
REV 21:19 παντὶ (panti) E-DMS ‘wall of the city with every stone precious having_been adorned’ SR GNT Rev 21:19 word 8
Key: E=determiner/case-marker AFS=accusative,feminine,singular AMS=accusative,masculine,singular ANS=accusative,neuter,singular DFS=dative,feminine,singular DMS=dative,masculine,singular DNS=dative,neuter,singular GFS=genitive,feminine,singular GMS=genitive,masculine,singular GNS=genitive,neuter,singular NFS=nominative,feminine,singular NMS=nominative,masculine,singular NNS=nominative,neuter,singular