Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strong's numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strong's G3327

← G3327 ⌂ →

  

μεταβαίνω (metabaínō) from G3326 and the base of G939; to change place:--depart, go, pass, remove.

Associated OET lemmas: μεταβαίνω

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: μεταβαίνω (G3327)

Recorded in 11 verses, in OET book order.

OET-LV: 24 Truly, truly, I_am_saying to_you_all that the one hearing the message of_me, and believing in_the one having_sent me, is_having eternal life, and is_ not _coming into judgement, but has_departed out_of the death into the life. (JHN 5:24)

OET-RV: 24 “I assure you that anyone who hears my message and believes that I was sent by God, will live forever and will not be condemned, but has moved from death into life. (JHN 5:24)

Jump to OET JHN 5:24 section.

OET-LV: 3 Therefore the brothers of_him said to him:   Depart from_here, and be_going into the Youdaia, in_order_that also the apprentices/followers of_you will_be_observing of_you the works that you_are_doing. (JHN 7:3)

OET-RV: 3 his brothers said to him, “You should leave this place and go down to Yehudah so that all your followers can see the miracles that you’re doing. (JHN 7:3)

Jump to OET JHN 7:3 section.

OET-LV: 13 And before the feast of_the passover_feast, the Yaʸsous having_known that the hour of_him came, that he_may_depart out_of the this world to the father, having_loved his own who were in the world, he_loved them to the_end. (JHN 13:1)

OET-RV: 13 Even before the actual feast part of the Passover celebrations, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) knew that his time had come—the time when he would leave this world and return to the father. He loved his followers who were in the world right through to the end. (JHN 13:1)

Jump to OET JHN 13:1 section.

OET-LV: 34 And see, all the city came_out to a_meeting the with_Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), and having_seen him, they_implored him so_that he_may_depart from the regions of_them. (MAT 8:34)

OET-RV: 34 Soon the whole city came out to meet with Yeshua, and when they found him they asked him to leave their region. (MAT 8:34)

Jump to OET MAT 8:34 section.

OET-LV: 11 And it_became when the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) finished directing to_the twelve apprentices/followers of_him, he_departed from_there which to_be_teaching and to_be_proclaiming in the cities of_them. (MAT 11:1)

OET-RV: 11 When Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) had finished giving those instructions to his twelve apprentices, he also left there and went to teach and preach in the Jewish cities. (MAT 11:1)

Jump to OET MAT 11:1 section.

OET-LV: 9 And having_departed from_there, he_came into the synagogue of_them. (MAT 12:9)

OET-RV: 9 After leaving that place, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) went into the Jewish meeting hall, (MAT 12:9)

Jump to OET MAT 12:9 section.

OET-LV: 29 And the Yaʸsous having_departed from_there, came along the sea of_ the _Galilaia/(Gālīl), and having_gone_up on the mountain, he_was_sitting there. (MAT 15:29)

OET-RV: 29 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) left that place, and after walking along Lake Galil, he climbed up a hill and sat down. (MAT 15:29)

Jump to OET MAT 15:29 section.

OET-LV: 20 And he is_saying to_them:   Because_of the little_faith of_you_all.   For/Because truly I_am_saying to_you_all, if you_all_may_be_having faith as a_seed of_mustard, you_all_will_be_saying to_ the this _mountain:   Move from_here to_there, and it_will_be_moving, and nothing will_be_unattaining for_you_all. (MAT 17:20)

OET-RV: 20 “It’s because your faith is so small,” he told them, “because I can assure you that if your faith was as big as a mustard seed, you’d be able to command a mountain to move, and it would move, and then there’d be nothing that you apprentices couldn’t do.” (MAT 17:20)

Jump to OET MAT 17:20 section.

OET-LV: 7 And be_remaining in the_same the house, eating and drinking the things from them, because/for the worker is worthy of_the wage of_him.   Be_ not _moving from house to house. (LUK 10:7)

OET-RV: 7 Then stay in that same house and eat and drink what they give you, because the worker is worthy of his compensation. Don’t be moving from house to house. (LUK 10:7)

Jump to OET LUK 10:7 section.

OET-LV: 7 And having_departed from_there, he_came_in to the_house of_someone by_the_name of_Titius Youstos, worshipping the god, of_whom the house was being_next to_the synagogue. (ACT 18:7)

OET-RV: 7 So Paulos left there, and went to stay at the house of a man named Titos Yustos who worshipped God and whose house was next-door to the meeting hall. (ACT 18:7)

Jump to OET ACT 18:7 section.

OET-LV: 14 We have_known that we_have_departed from the death to the life, because we_are_loving our brothers.   The one not loving, is_remaining in the death. (JN1 3:14)

OET-RV: 14 We know that we have transferred from death to life because we are loving our fellow believers. Anyone who doesn’t love others is stuck in death. (JN1 3:14)

Jump to OET JN1 3:14 section.

View on BibleHub.