Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #6511

SR GNT Mat 11:1 πόλεσιν (polesin) ‘to_be proclaiming in the cities of them’ Strongs=41720 Lemma=polis
Word role=noun case=dative gender=feminine number=plural

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (1) of identical word form πόλεσιν (N-DFP) in the Greek originals

The word form ‘πόλεσιν’ (N-DFP) is always and only glossed as ‘cities’.

Luke 4:43 ‘also to the other cities to good_message_preach me it is fitting’ SR GNT Luke 4:43 word 15

The various word forms of the root word (lemma) ‘polis’ have 11 different glosses: ‘a city’, ‘every city’, ‘the cities’, ‘the city’, ‘for city’, ‘of the city’, ‘of city’, ‘City’, ‘cities’, ‘city’, ‘city was’.

Greek words (18) other than πόλεσιν (N-DFP) with a gloss related to ‘cities’

Have 18 other words (πόλεων, πόλεις, πόλεις, πόλεις, πόλεις, πόλεις, πόλεων, πόλεις, πόλεων, πόλεων, πόλεων, πόλεις, πόλεων, πόλεις, πόλεις, πόλεις, πόλεις, πόλεις) with 1 lemma altogether (polis)

MARK 6:33 πόλεων (poleōn) N-GFP ‘from all the the cities they ran_together there and’ SR GNT Mark 6:33 word 22

MARK 6:56 πόλεις (poleis) N-AFP ‘villages or into cities or into fields’ SR GNT Mark 6:56 word 13

MAT 9:35 πόλεις (poleis) N-AFP ‘was going_around Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the cities all and the’ SR GNT Mat 9:35 word 6

MAT 10:23 πόλεις (poleis) N-AFP ‘not you_all may finish the cities of the Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) until’ SR GNT Mat 10:23 word 36

MAT 11:20 πόλεις (poleis) N-AFP ‘he began to_be deriding the cities in which became’ SR GNT Mat 11:20 word 7

MAT 14:13 πόλεων (poleōn) N-GFP ‘on_foot from the cities’ SR GNT Mat 14:13 word 25

LUKE 5:12 πόλεων (poleōn) N-GFP ‘in one of the cities and see a man’ SR GNT Luke 5:12 word 10

LUKE 13:22 πόλεις (poleis) N-AFP ‘and he was passing_through by cities and villages teaching’ SR GNT Luke 13:22 word 4

LUKE 19:17 πόλεων (poleōn) N-GFP ‘having over ten cities’ SR GNT Luke 19:17 word 21

LUKE 19:19 πόλεων (poleōn) N-GFP ‘over be becoming five cities’ SR GNT Luke 19:19 word 13

ACTs 5:16 πόλεων (poleōn) N-GFP ‘multitude from the surrounding the cities of Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) bringing the sick’ SR GNT Acts 5:16 word 10

ACTs 8:40 πόλεις (poleis) N-AFP ‘passing_through he was good_message_preaching to the cities all until the time’ SR GNT Acts 8:40 word 10

ACTs 14:6 πόλεις (poleis) N-AFP ‘they fled_down to the cities of Lukaonia Lustra and’ SR GNT Acts 14:6 word 6

ACTs 16:4 πόλεις (poleis) N-AFP ‘and they were passing_through the cities they were giving_over to them to_be keeping’ SR GNT Acts 16:4 word 6

ACTs 26:11 πόλεις (poleis) N-AFP ‘to the outside cities’ SR GNT Acts 26:11 word 21

2PET 2:6 πόλεις (poleis) N-AFP ‘and the cities of Sodoma/(Şədom) and Gomorra/(ˊAmorāh)’ SR GNT 2Pet 2:6 word 2

YUD 1:7 πόλεις (poleis) N-NFP ‘the around them cities in a similar manner to these’ SR GNT Yud 1:7 word 9

REV 16:19 πόλεις (poleis) N-NFP ‘parts and the cities of the nations fell’ SR GNT Rev 16:19 word 13

Key: N=noun AFP=accusative,feminine,plural DFP=dative,feminine,plural GFP=genitive,feminine,plural NFP=nominative,feminine,plural