OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
παράγω (parágō) from G3844 and G71; to lead near, i.e. (reflexively or intransitively) to go along or away:--depart, pass (away, by, forth).
Associated OET lemmas: παράγω
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: παράγω (G3855)
Recorded in 10 verses, in OET book order.
OET-LV: 9 And passing_by, he_saw a_man blind from birth. (JHN 9:1)
OET-RV: 9 As Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) was walking along, he saw a man who had been blind from birth (JHN 9:1)
Jump to OET JHN 9:1 section.
OET-LV: 16 And passing_by by the sea of_ the _Galilaia, he_saw Simōn and Andreas the brother of_Simōn casting a_net in the sea for they_were fishermen. (MRK 1:16)
OET-RV: 16 As he went around Lake Galil, Yeshua saw two fishermen, Shim’on (Simon) and his brother Andreas, throwing a net into the lake (MRK 1:16)
Jump to OET MRK 1:16 section.
OET-LV: 14 And passing_by, he_saw Leui/(Lēvī) the son of_ the _Alfaios sitting at the tax_office, and is_saying to_him: Be_following after_me. And having_risen_up, he_followed after_him. (MRK 2:14)
OET-RV: 14 As he was passing by the tax office, he saw Levi Halfay (Grk. Halfaios) sitting there and said to him, “Come along with me.” So Levi stood up and followed Yeshua. (MRK 2:14)
Jump to OET MRK 2:14 section.
OET-LV: 21 And they_are_compelling a_certain_ from_Kuraʸnaʸ _man passing_by, Simōn, coming from the_country, the father of_Alexandros and Ɽoufos, in_order_that he_may_carry the stake of_him. (MRK 15:21)
OET-RV: 21 As they walked out of the city, they came across a man coming in from the country. He was Shim’on (Simon) from Kurainai (Cyrene) (Kurainai—the father of Alexandros (Alexander) and Rufos), and the soldiers forced him to carry the execution post, (MRK 15:21)
Jump to OET MRK 15:21 section.
OET-LV: 9 And the Yaʸsous passing_by from_there, he_saw a_man being_called Matthaios sitting at the tax_office, and he_is_saying to_him. Be_following after_me. And having_risen_up, he_followed after_him. (MAT 9:9)
OET-RV: 9 And as Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) was leaving there, he saw a man called Matay (Matthew; Grk. Matthaios) (also known as Levi) sitting in the tax office. He said to Matay, “Follow me.” And he got up and followed him. (MAT 9:9)
Jump to OET MAT 9:9 section.
OET-LV: 27 And passing_by from_there the with_Yaʸsous, two blind men followed after_him crying_out and saying: Show_mercy to_us, son of_Dawid/(Dāvid). (MAT 9:27)
OET-RV: 27 As Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) left the official’s home, two blind men followed him and called out, “David’s descendant, have mercy on us.” (MAT 9:27)
Jump to OET MAT 9:27 section.
OET-LV: 30 And see, two blind men sitting beside the road, having_heard that Yaʸsous is_passing_by, they_cried_out saying, show_mercy to_us, master, son of_Dawid/(Dāvid). (MAT 20:30)
OET-RV: 30 Then, look, two blind men heard that Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) was passing by, so they yelled out, “Show mercy to us, master, David’s descendant!” (MAT 20:30)
Jump to OET MAT 20:30 section.
OET-LV: 31 and the ones using the world, as not excessively_using it, because/for is_passing_away the form of_ the _world this. (CO1 7:31)
OET-RV: 31 and those who are using this world, as if they’re not using it, because the present form of this world will soon pass away. (CO1 7:31)
Jump to OET CO1 7:31 section.
OET-LV: 8 In_contrast I_am_writing a_ new _command to_you_all, which is true in him and in you_all, because the darkness is_being_passed_away, and the the true light is_ already _shining. (JN1 2:8)
OET-RV: 8 Then again I am writing a new rule to you—a rule which is true in Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) and in you all, because the darkness is already disappearing and the true light is already shining. (JN1 2:8)
Jump to OET JN1 2:8 section.
OET-LV: 17 And the world and the desire of_it is_being_passed_away, but the one doing the will of_ the _god is_remaining for the age. (JN1 2:17)
OET-RV: 17 And the world will come to an end along with the desire for it, but the person obeying God’s desires will continue to live. (JN1 2:17)
Jump to OET JN1 2:17 section.
View on BibleHub.