Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #151546

SR GNT 2 Pet 3:9 τινάς (tinas) ‘you_all not wishing any to perish but all’ Strongs=51000 Lemma=tis
Word role=pronoun case=accusative gender=masculine number=plural
Year=66 AD

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (11) of identical word form τινάς (R-AMP) in the Greek originals

The word form ‘τινάς’ (R-AMP) has 4 different glosses: ‘for some’, ‘any’, ‘some’, ‘some are’.

Mark 7:2 ‘and having seen some of the apprentices/followers of him’ SR GNT Mark 7:2 word 5

OET-LV: 2 and having _seen some of _the apprentices/followers of _him, that they _are _eating the loaves with _unclean hands, this is with _unwashed. (MRK_7:2)

OET-RV: 2 and noticed that some of his followers were eating their food without following their religious customs, i.e., without washing their hands. (MRK 7:2)

Mark 12:13 ‘they are sending_out to him some of the Farisaios_party and’ SR GNT Mark 12:13 word 5

OET-LV: 13 And they _are _sending _out some of _the Farisaios_party and of _the supporters _of _Haʸrōdaʸs to him, in _order _that they _may _catch him in_a_statement. (MRK_12:13)

OET-RV: 13 Then the religious leaders sent some members of the Pharisee party and some of the political supporters of King Herod to try to catch Yeshua out. (MRK 12:13)

Luke 18:9 ‘and also to some having trusted in themselves’ SR GNT Luke 18:9 word 5

OET-LV: 9 And he_ also _spoke the this parable to some which having _trusted in themselves that they _are righteous and scorning the others: (LUK_18:9)

OET-RV: 9 Then Yeshua also told this parable to some who felt that they were guiltless before God because of their own goodness, and so they scorned others: (LUK 18:9)

Acts 9:2 ‘synagogues so_that if any he may find of the way’ SR GNT Acts 9:2 word 15

OET-LV: 2 he _requested letters from him to the synagogues into Damaskos/(Dammeseq), so _that if he _may _find any of _the way, being both men and women, having _been _bound he _may _bring them to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim). (ACT_9:2)

OET-RV: 2 and obtained official letters to enable him to enter the Jewish meeting halls in Damascus so that if he found either male or female followers of Yeshua, he could arrest them and bring them to Yerushalem in chains. (ACT 9:2)

Acts 12:1 ‘king his hands to mistreat some of the ones from the’ SR GNT Acts 12:1 word 16

OET-LV: 12 And concerning that the time, Haʸrōdaʸs the king laid _on the ^his_hands to _mistreat some of _the ones from the assembly. (ACT_12:1)

OET-RV: 12 Around that time, King Herod Agrippa used his power to mistreat some of the believers from the assembly, (ACT 12:1)

Rom 11:14 ‘flesh and I may save some from them’ SR GNT Rom 11:14 word 9

OET-LV: 14 if somehow I _may _make _jealous of _me the flesh, and I _may _save some from them. (ROM_11:14)

OET-RV: 14 hoping that somehow I might make my fellow Jews envious and might save some of them. (ROM 11:14)

1 Cor 9:22 ‘all things in_order_that certainly some I may save’ SR GNT 1 Cor 9:22 word 18

OET-LV: 22 I _became to _the weak, weak, in _order _that the weak I _may _win. To _the ones all I _have _become all things, in _order _that certainly some I _may _save. (CO1_9:22)

OET-RV: 22 To the weak, I become weak to win them over. Yes, I’ve become all things to all people so that I might be certain of saving some. (CO1 9:22)

2 Cor 10:2 ‘I am counting to dare to some counting us as’ SR GNT 2 Cor 10:2 word 14

OET-LV: 2 And I _am _beseeching you that not, being _present to _have _confidence with _the confidence with _which I _am _counting, to _dare to some which counting us, as according _to the_flesh walking. (CO2_10:2)

OET-RV: 2 and I beg you so that when I come I won’t have to be as bold as I’m expecting to counter those who consider us to be motivated by worldly desires. (CO2 10:2)

Gal 2:12 ‘the time for to come some from Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) with’ SR GNT Gal 2:12 word 5

OET-LV: 12 For/Because before the time some to _come from Yakōbos, he _was _eating _with with the pagans, but when they _came, he _was _shrinking _back and was _setting_ himself _apart, fearing the ones of the_circumcision. (GAL_2:12)

OET-RV: 12 He’d been eating with non-Jews, but when Yacob and his companions arrived, he about-faced and started eating separately, because he was afraid of being criticised by the strict Jews. (GAL 2:12)

2 Th 3:11 ‘we are hearing for some are walking among you_all’ SR GNT 2 Th 3:11 word 3

OET-LV: 11 For/Because we _are _hearing some are walking among you _all lazily, nothing working, but meddling. (TH2_3:11)

OET-RV: 11 Yes, we’ve heard that there are some who associate with you, brothers and sisters, who are lazy—not doing any work, but just meddling, (TH2 3:11)

Heb 4:6 ‘because therefore it is_being retained for some to come_in into it’ SR GNT Heb 4:6 word 4

OET-LV: 6 Therefore because it _is _being _retained for _some to _come _in into it, and the ones previously having _been _good _message _preached, not came _in because _of disbelief, (HEB_4:6)

OET-RV: 6 Therefore because it’s being retained for some people to still come into it, and those who previously had the good message preached to them didn’t come in because of their disbelief, (HEB 4:6)

The various word forms of the root word (lemma) ‘tis’ have 57 different glosses: ‘a certain’, ‘a certain man’, ‘and who’, ‘as some’, ‘for some’, ‘for what’, ‘of any’, ‘of anyone’, ‘of anything’, ‘of one’, ‘of some’, ‘of someone’, ‘of something’, ‘of which’, ‘of whom’, ‘of whose’, ‘of whose is’, ‘on someone’, ‘to a certain’, ‘to anyone’, ‘to some’, ‘to what’, ‘to which’, ‘to whom’, ‘to whom_all’, ‘with some’, ‘with whom_all’, ‘any’, ‘anyone’, ‘anyone has’, ‘anyone is’, ‘anyone is_going’, ‘anything’, ‘certain’, ‘one’, ‘some’, ‘some are’, ‘some messages’, ‘some things’, ‘someone’, ‘something’, ‘what’, ‘what about’, ‘what are’, ‘what is’, ‘what is_it’, ‘what will_be’, ‘what_all’, ‘what_all are’, ‘which’, ‘who’, ‘who is’, ‘who was’, ‘who_all’, ‘whom’, ‘whom_all’, ‘whose’.

Key: R=pronoun AMP=accusative,masculine,plural