Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strong's numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strong's H4569

← H4569 ⌂ →

  

מַעֲבָר (maʻăbâr) n-m (mah-ab-awr')
Source: or feminine מַעֲבָרָה; from H5674;
Meaning: a crossing-place (of a river, a ford; of a mountain, a pass); abstractly, a transit, i.e. (figuratively) overwhelming
KJV: ford, place where...pass, passage.

Associated OET lemmas: מַעֲבָר · מַעֲבָרָה

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: מַעֲבָר (H4569a) · מַעְבָּרָה (H4569b)

Recorded in 11 verses, in OET book order.

OET-LV: 23  And_he/it_rose_up in_night that and_he/it_took DOM the_two_of wives_of_his and_DOM the_two_of maidservants_of_his and_DOM one_plus ten sons_of_his and_he_passed_over DOM the_ford_of Yaboq/(Jabbok). (GEN 32:23)

OET-RV: 22 Then during that night, Ya’akov (Jacob) got up and took his two wives and their two female slaves and his eleven sons and crossed over the ford of the Yabok Stream. (GEN 32:22)

Jump to OET GEN 32:22 section.

OET-LV: 7 And_the_men they_pursued after_them the_road_of the_Yardēn/(Jordan) to the_fords and_the_gate people_closed after just_as the_pursuers after_them they_had_gone_out. (JOS 2:7)

OET-RV: 7 So the guards hurried out on the road to the fords on the Yarden (Jordan) River and the city gate was kept shut after they had left. (JOS 2:7)

Jump to OET JOS 2:7 section.

OET-LV: 28 And_he/it_said to_them pursue after_me if/because YHWH he_has_given DOM enemies_of_your(pl) DOM Mōʼāⱱ in_hand_of_your(pl) and_they_went_down after_him and_they_captured DOM the_fords_of the_Yardēn/(Jordan) to_Mōʼāⱱ and_not they_permitted anyone to_pass_over. (JDG 3:28)

OET-RV: 28 “Follow after me,” he told them, “because Yahweh will enable you all to defeat your enemies, the Moavim.” So they followed him down to the Yarden (Jordan) river and captured the fords opposite Moav (Moab), thus preventing anyone from crossing. (JDG 3:28)

Jump to OET JDG 3:28 section.

OET-LV: 5 And_ Gilˊād _it_captured DOM the_fords_of the_Yardēn/(Jordan) to_ʼEfrayim and_it_was if/because the_fugitives_of ʼEfrayim they_said let_me_pass_over and_they_said to_him/it the_men_of Gilˊād an_ʼEfrātī are_you and_he_said no. (JDG 12:5)

OET-RV: 5 The Giladim captured the crossing places of the Yarden (Jordan) along Efrayim. Then when any of the survivors from Efrayim would say, “May I cross over,” the men of Gilead would ask, “Are you an Efrati?” If he said, “No,” (JDG 12:5)

Jump to OET JDG 12:5 section.

OET-LV: 6 And_they_said to_him/it say please Shibboleth and_he/it_said Sibboleth and_not he_gave_attention to_speak right and_they_seized him and_they_slaughtered_him to the_fords_of the_Yardēn and_it_fell at_time (the)_that of_ʼEfrayim forty and_two thousand. (JDG 12:6)

OET-RV: 6 then they’d demand, “Now say: Shibboleth.” But if he said “Sibboleth” because he didn’t have time to think to pronounce it correctly, they would seize him and would slaughter him at those crossing places of the Yarden. Forty-two thousand from Efrayim fell at that time. (JDG 12:6)

Jump to OET JDG 12:6 section.

OET-LV: 23 And_ the_garrison_of the_Pəlishtiy _he/it_went_out to the_pass_of Mikmāş. (SA1 13:23)

OET-RV: 23 Now one Pelishti unit had been sent out to guard the pass at Mikmas. (SA1 13:23)

Jump to OET SA1 13:23 section.

OET-LV: 4 And_between the_passes which Yōnātān he_sought to_pass_over to the_garrison_of the_Pəlishtiy the_tooth_of the_rock from_the_other_side from_this and_the_tooth_of the_rock from_the_other_side from_this and_name_of the_one was_Bōʦēʦ and_name_of the_one was_Şenneh. (SA1 14:4)

OET-RV: 4 Meanwhile, for Yonatan to get to the Pelishti garrison, they had to go through a narrow pass between two cliffs. (The cliff on one side was named Botsets, and the other was named Seneh. (SA1 14:4)

Jump to OET SA1 14:4 section.

OET-LV: 29 They_have_passed_over the_pass Geⱱaˊ will_be_a_lodging_place to/for_us (the)_Rāmāh it_has_trembled Giⱱˊāh of_Shāʼūl/(Saul) it_has_fled. (ISA 10:29)

OET-RV: 29 They’ve crossed over the pass. They camped at Geva. Ramah is trembling, and Giveah of Sha’ul (Saul) has fled. (ISA 10:29)

Jump to OET ISA 10:29 section.

OET-LV: 2 And_it_was like_a_bird fluttering a_nest sent_away they_will_be the_daughters_of Mōʼāⱱ the_fords of_ʼArnōn. (ISA 16:2)

OET-RV: 2 Then just like birds flutter away from a nest that’s disturbed,
 ⇔ so too the Moav (Moab) women will head to the fords at the Arnon river. (ISA 16:2)

Jump to OET ISA 16:2 section.

OET-LV: 32 And_it_was every_of blow_of the_staff_of appointment which YHWH he_will_place on/upon/above_him/it with_tambourines and_with_harps and_with_battles_of brandishing he_will_fight in/on/at/with. (ISA 30:32)

OET-RV: 32 With every stroke from the punishing rod that he puts across them,
 ⇔ there’ll be tambourines and harps as he fights them in battle—brandishing his arm, (ISA 30:32)

Jump to OET ISA 30:32 section.

OET-LV: 32 And_the_fords they_have_been_seized and_DOM the_reed-pools they_have_burnt with_fire and_the_men_of (the)_war they_are_terrified. (JER 51:32)

OET-RV: 32 The fords over the river have been seized
 ⇔ the reed marshes have been burnt off,
 ⇔ and Bavel’s (Babylon’s) soldiers are terrified (JER 51:32)

Jump to OET JER 51:32 section.

View on BibleHub.