Strongs H5674

← H5674 ⌂ →

עָבַר (ʻâbar) v (aw-bar')
Source: a primitive root;
Meaning: to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
KJV: alienate, alter, × at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, raiser of taxes, remove, send over, set apart, shave, cause to (make) sound, × speedily, × sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.

Displaying only every 10^th verse out of 492:

KI2 18:12

OET-LV: 12 On that not they _had _listened to_the _voice _of YHWH god _of_their and_they _had _transgressed DOM covenant _of_his DOM all _of that he _had _commanded Mosheh the _servant _of YHWH and_not they _listened and_not they _did. (KI2_18:12)

OET-RV: 12 That happened because they didn’t obey their god Yahweh, but instead they broke the agreement with him—everything that Yahweh’s servant Mosheh had commanded. They didn’t take notice of it and they didn’t obey it. (KI2 18:12)

SA1 29:2

OET-LV: 2 And_the _rulers _of the_Fəlishtiy were_passing _along to_hundreds and_to_thousands and_Dāvid and_men _of_his were_passing _along at_last with ʼAkīsh. (SA1_29:2)

OET-RV: 2 As the Philistine leaders marched out groups of hundreds and thousands, David and his men were behind them with King Akish. (SA1 29:2)

NUM 32:5

OET-LV: 5 and_they _said if we _have _found favour in_eyes _of_your let _it _be _given DOM the_earth/land (the)_this to_servants _of_your to_a _possession do _not make_us _pass _over DOM the_Yardēn/(Jordan). (NUM_32:5)

OET-RV: 5 If we’ve earnt your favour, let this land be given to your servants for us to own, rather than forcing us to cross over the Yarden river with all the other tribes.” (NUM 32:5)

PRO 20:2

OET-LV: 2 is_a _roaring like _(the)_lion the_terror _of a _king one _of_who_infuriates _him is_missing life _of_his. (PRO_20:2)

OET-RV: 2 A king’s rage is like a roaring lion.
⇔ → Anyone who provokes him to anger risks their life. (PRO 20:2)

SA2 11:27

OET-LV: 27 And_he/it _passed _through the_mourning and_ Dāvid _he _sent and_he_gathered _her to house _of_his and_it _became to_him/it to/for_(a)_woman and_she/it _gave _birth to_him/it a _son and_it _was _displeasing the_thing which Dāvid he _had _done in/on_both _eyes _of YHWH. (SA2_11:27)

OET-RV: 27 When her time of mourning was over, David sent for her and brought her to the palace. She became a wife to him and bore a son for him, but Yahweh was unhappy about what David had done. (SA2 11:27)

JER 18:16

OET-LV: 16 To_make land _of_their into_a _waste hissings _of perpetuity every _of one _who_passes _by on/upon_it(f) he _will _be _appalled and_he _will _wag with_head _of_his. (JER_18:16)

OET-RV: 16 Their land will become a wasteland—forever mocked at.
⇔ Everyone who passes by will be appalled
⇔ and will wag their heads. (JER 18:16)

EXO 34:6

OET-LV: 6 And_ YHWH _he/it _passed _through on his/its_faces/face and_he/it _called YHWH YHWH a _god compassionate and_gracious long _of anger(s) and_great _of covenant _loyalty and_faithfulness (EXO_34:6)

OET-RV: 6 Yahweh passed over above his face and proclaimed, “I am Yahweh, a compassionate and gracious God, slow to get angry but exuding faithfulness and trustworthiness. (EXO 34:6)

GEN 50:4

OET-LV: 4 And_ the _days _of _they _passed his _weeping _of_his and_ Yōşēf _he/it _spoke to the _household _of Parˊoh to_say if please I _have _found favour in_eyes _of_your(pl) speak please in_the _ears _of Parˊoh to_say. (GEN_50:4)

OET-RV: 4 After those mourning days were over, Yosef spoke to Far’oh’s servants, saying, “Please, if I have found favour in your eyes, please tell Far’oh that (GEN 50:4)

PRO 9:15

OET-LV: 15 To_call to_those _who_pass _by _of the_road those_who_make _straight paths _of_their. (PRO_9:15)

OET-RV: 15 in order to call out to those who are passing by—
⇔ those men who are going straight past on their way. (PRO 9:15)

DAN 9:11

OET-LV: 11 And_all Yisrā^ʼēl/(Israel) they _have _transgressed DOM law _of_your and_they _have _turned _aside to_not to _listen to_voice _of_your and_it _has _poured _forth on_us the_curse and_the_oath which was_written in_the _law _of Mosheh the _servant _of the_ʼElohīm if/because we _have _sinned to_him/it. (DAN_9:11)

OET-RV: 11 All Yisrael has broken your law and turned away—not obeying your words. The curse and oath that are written in the law given through your servant Mosheh, have been applied to us, because we have sinned against you. (DAN 9:11)

SA2 24:5

OET-LV: 5 And_they _passed _over DOM the_Yardēn/(Jordan) and_they _encamped at_ˊArōˊēr the _south _of the_city which in _the_middle of_the _wadi (the)_Gād and_near/to Yaˊzēr/(Jazer). (SA2_24:5)

OET-RV: 5 They crossed the Yordan river and camped in Aroer, south of the city in the middle of the Gad valley, then proceeded to Yazer. (SA2 24:5)

EZE 47:3

OET-LV: 3 When_went _out the_man east and_a _measuring-line in_his/its_hand and_he _measured _out a _thousand by_cubit and_he_made _me _pass in_waters waters _of ankles. (EZE_47:3)

OET-RV: 3 As the man started walking toward the east holding his measuring line in his hand, he measured off five hundred metres and led me through the water, which was ankle-deep. (EZE 47:3)

SA2 19:39

OET-LV: 39  and_he/it _said the_king with_me he _will _pass _over Kimham and_I I _will _do for_him/it DOM the_good in_eyes _of_your and_all/each/any/every that you _will _choose on_me I _will _do for_you. (SA2_19:39)

OET-RV: 39 So all the people crossed the Yordan, and then the king crossed over. The king kissed Barzillai and blessed him, and then Barzillai returned home. (SA2 19:39)

PSA 48:5

OET-LV: 5  if/because THERE the_kings they _assembled they _passed _on together. (PSA_48:5)

OET-RV: 5 They saw it, then they were astounded.
⇔ They were dismayed, and they hurried away. (PSA 48:5)

JOS 3:1

OET-LV:  and_ Yəhōshūˊa _he _rose _early in_morning and_they _set _out from_(the)_Shiţţīm and_they _came to the_Yardēn/(Jordan) he and_all the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _stayed there before they _passed _over. (JOS_3:1)

OET-RV:  Early the next morning, Yehoshua and the people got up early and set off from Acacia Grove and went as far as the Yordan River and camped there without crossing over. (JOS 3:1)

JOS 24:17

OET-LV: 17 If/because YHWH god _of_our he is_the_one _who_brought _up us and_DOM fathers _of_our from_the _land _of Miʦrayim from_a _house _of slaves and_which he _did to_eyes _of_our DOM the_signs (the)_great the_these and_he_kept _us in_all the_way which we _went in_it and_among_all _of the_peoples which we _passed in_midst _of_their. (JOS_24:17)

OET-RV: 17 “because Yahweh is our god. He is the one who brought us and our ancestors out from slavery in the land of Egypt, and who did those great miracles right in front of our eyes. Also, he looked after us on our entire journey and among all the people groups that we passed by. (JOS 24:17)

PRO 10:25

OET-LV: 25 Just_as _passes _by a _storm-wind and_not the_wicked_are and_a _righteous_person is_a _foundation _of perpetuity. (PRO_10:25)

OET-RV: 25 When a tornado passes over, it destroys wicked people,
⇔ ^ but godly people are like an enduring foundation. (PRO 10:25)

ZEC 9:8

OET-LV: 8 And_I _will _encamp for_house _of_my a _guard from_one _who_passes _through and_from_one _who_returns and_not he _will _pass over_them again an _oppressor if/because now I _have _seen with_my _own _of_eyes. (ZEC_9:8)

OET-RV: 8 I’ll camp around my house as a guard to prevent anyone from passing through or returning so no oppressor can overrun them, because I’ve now looked with my own eyes. (ZEC 9:8)

PSA 141:10

OET-LV: 10 Let _them _fall in_his _own _of_nets wicked_people together I until I _will _pass _by. (PSA_141:10)

OET-RV: 10 Let the wicked fall into their own nets
⇔ while I escape. (PSA 141:10)

SA2 19:41

OET-LV: 41  and_he/it _passed _through the_king to_(the)_Gilgal and_Kimhan he _passed _over with_him/it and_all the _people _of Yəhūdāh/(Judah) and DOM the_king and_also (the)_half _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (SA2_19:41)

OET-RV: 41 Then, wow, all the men of Yisrael went to the king and demanded, “Why did our relatives from Yehudah secret you away without inviting us? They took you and your household over the Yordan, and all your men as well.” (SA2 19:41)

SNG 5:6

OET-LV: 6 I _opened I to_lover _of_my and_lover _of_my he _had _turned _away he _had _passed _away being _of_my it _went _out when_he_turned _aside I_sought _him and_not I_found _him I_called _him and_not he_answered _me. (SNG_5:6)

OET-RV: 6 I opened the door to my dearest,
⇔ but my dearest had turned and gone.
⇔ My stomach sunk because he’d left.
⇔ I searched for him, but I couldn’t find him.
⇔ ≈ I called him, but he didn’t answer me. (SNG 5:6)

DAN 11:20

OET-LV: 20 And_he _will _arise on place _of_his one _who _will_send _through an _oppressor the_splendour _of a _kingdom and_in_days one(s) he _will _be _broken and_not in_anger(s) and_not in_battle. (DAN_11:20)

OET-RV: 20 Then another man will succeed the northern king and he’ll send a tax collector to Yerushalem so he can make his kingdom more prosperous, but in a few days he will be broken, although not in anger or in battle. (DAN 11:20)

PRO 4:15

OET-LV: 15 Avoid_it do _not pass _along in/on/over_him/it turn _aside from_on_it and_pass _on. (PRO_4:15)

OET-RV: 15 Avoid that path—don’t even walk across it.
⇔ ≈ Keep right away from it and go somewhere else, (PRO 4:15)

SA2 19:40

OET-LV: 40  and_ all _of _he/it _passed _through the_people DOM the_Yardēn/(Jordan) and_the_king he _passed _over and_he _kissed the_king (to)_Barzillay and_he_blessed _him and_he _returned to_his _own _of_place. (SA2_19:40)

OET-RV: 40 Then the king crossed over to Gilgal, and Kimham crossed over with him. All the people of Yehudah brought the king over and also about half of the people of Yisrael. (SA2 19:40)

ISA 23:6

OET-LV: 6 Pass _over to_Tarshiysh wail Oh _inhabitants _of the_coastland. (ISA_23:6)

OET-RV: 6 Sail over to Tarshish.
⇔ Cry loudly, you who live along the coast. (ISA 23:6)

JOB 11:16

OET-LV: 16 If/because you trouble you _will _forget like_waters which_they _have _passed _away you _will _remember_it. (JOB_11:16)

OET-RV: 16 You will forget trouble—
⇔ remembering it only like water that’s flowed past. (JOB 11:16)

KI2 6:9

OET-LV: 9 And_ the _man _of _he _sent the_ʼElohīm to the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say take _care from_passing _by the_place the_this if/because there ʼArām is_descending. (KI2_6:9)

OET-RV: 9 However, the man of God sent to Yisrael’s king to warn him, “Beware of passing by such and such a place, because the Aramean army will be attacking there.” (KI2 6:9)

JOL 4:17

OET-LV: 17  and_you(pl)_will _know if/because _that I am_YHWH god _of_your(pl) who_dwells in_Tsiyyōn the _mountain _of my _holiness _of_my and_it _will _be Yərūshālam/(Jerusalem) a _holy _place and_strangers not they _will _pass in_it again. (JOL_4:17)

JOS 3:17

OET-LV: 17 And_they _stood the_priests who_carry _of (of)_the_box the _covenant _of YHWH on_ground in _the_middle of_the _Yardēn firmly and_all Yisrā^ʼēl/(Israel) were_passing _over on_ground until that they _had _finished all _of the_nation to_pass _over DOM the_Yardēn. (JOS_3:17)

OET-RV: 17 The priests carrying the sacred chest with Yahweh’s agreement in it, stood on firm, dry ground in what had been the middle of the river. All the Israelis crossed over on dry ground until everyone was across. (JOS 3:17)

JDG 9:26

OET-LV: 26 and_ Gaˊal _he _came the _son _of ˊEⱱed and_brothers _of_his and_they _passed _on in_Shəkem and_they _trusted in_him/it the _citizens _of Shəkem. (JDG_9:26)

OET-RV: 26 Then Gaal (Ebed’s son) came along with his brothers and moved into Shekem, and the citizens there began to trust them. (JDG 9:26)

EZE 9:4

OET-LV: 4 and_ YHWH _he/it _said to_him pass in _the_middle the_city in _the_middle of _Yərūshālam/(Jerusalem) and_you _will _mark a _mark on the _foreheads _of the _people who_are_groaning and_who_are_groaning on all _of the_abominations which_are_done in_the _midst _of_of _it. (EZE_9:4)

OET-RV: 4 Yahweh told him, “Go through the middle of Yerushalem City, and make a mark on the foreheads of those who complain and despair about all the disgusting things being done there in the middle of the city.” (EZE 9:4)

JDG 11:17

OET-LV: 17 And_ Yisrā^ʼēl/(Israel) _it _sent messengers to the _king _of ʼEdōm to_say let _me _pass please in_land _of_your and_not the _king _of he _listened of _ʼEdōm and_also to the _king _of Mōʼāⱱ it _sent and_not he _was _willing and_ Yisrā^ʼēl/(Israel) _he/it _sat _down//remained//lived at_Qādēsh. (JDG_11:17)

OET-RV: 17 When Yisrael (Israel) sent messengers to the king of Edom, saying, ‘Please may we pass through your land,’ the king of Edom wouldn’t listen. Yisrael likewise sent to the king of Moab, but he wasn’t willing either, so Yisrael stayed at Kadesh. (JDG 11:17)

PRO 19:11

OET-LV: 11 the_prudence _of a _person it _makes _long anger _of_his and_glory _of_his is_to _pass over transgression. (PRO_19:11)

OET-RV: 11 A person’s insight makes them slow to anger,
⇔ ≈ and it’s their privilege to overlook an offense. (PRO 19:11)

DEU 6:1

OET-LV:  And_this is_the_command the_regulations and_the_judgements which he _has _commanded YHWH god _of_your(pl) to_teach you(pl) for_doing on _the_earth where you(pl) are_about _to _pass _over to_(to) to_take_possession _of _it. (DEU_6:1)

OET-RV:  These are the instructions and rules and regulations that your god Yahweh ordered me to teach you all, to do in the land that you’re about to enter and occupy. (DEU 6:1)

JOB 13:13

OET-LV: 13 Be _silent from_me so_that _I _may _speak I and_let _it _pass on_me whatever. (JOB_13:13)

OET-RV: ⇔  13 Be silent in my presence and let me speak,
⇔ and let come to me what may. (JOB 13:13)

SA1 14:23

OET-LV: 23 And_ YHWH _he _delivered in _the_day (the)_that DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) and_the_battle it _passed _beyond DOM Bēyt Aven. (SA1_14:23)

OET-RV: 23 So Yahweh saved Yisrael that day, and the fighting went as far as Beyt-Aven. (SA1 14:23)

JOS 4:23

OET-LV: 23 That he _dried _up YHWH god _of_your(pl) DOM the _waters _of the _Yardēn/(Jordan) from_before _of_you(pl) until you_had _passed _over just_as he _did YHWH god _of_your(pl) to_the_sea _of reed[s] which he _dried _up from_before _of_us until we_had _passed _over. (JOS_4:23)

OET-RV: 23 Your god Yahweh dried up the river water ahead of you until you’d all crossed over, just as he had done when he dried up the Red Sea before we crossed over. (JOS 4:23)

MIC 2:13

OET-LV: 13 He _will _go _up the_one_who_breaks _through before_them they _will _break _through and_they _have _passed _through the_gate and_they _went _out in_him/it king _of_their and_he/it _passed _through before_them and_YHWH will_be_of_at _their _head. (MIC_2:13)

OET-RV: ⇔  13 Someone will go in front of them to break open the way.
⇔ ≈ They’ll force open the gate and go out.
⇔ Their king will pass on ahead of them.
⇔ ≈ Yahweh will be at their head. (MIC 2:13)

DEU 2:24

OET-LV: 24 Arise set _out and_pass _over DOM the _wadi _of ʼArnōn see I _have _given in_hand _of_your DOM Şīḩōn the _king _of Ḩeshbōn the_ʼAmorī and_DOM land _of_his begin take _possession _of_it and_engage _in _strife in/on/over_him/it battle. (DEU_2:24)

OET-RV: 24 “Yahweh had told us, ‘Get ready now and go through the Arnon river valley. I’ll help you defeat the Amorite King Sihon from Heshbon. Attack him and begin to take over his land. (DEU 2:24)

NUM 27:7

OET-LV: 7 Right the _daughters _of Tsəlāfəḩād are_speaking indeed _(give) you _will _give to/for_them possession _of an _inheritance in _the_middle the _brothers _of their _father _of_their and_you _will _make _pass _over DOM the _inheritance _of their _father _of_their to_them. (NUM_27:7)

OET-RV: 7 “It’s right what Tselofehad’s daughters are saying. You must give them some land like their father’s relatives will be getting. Give them whatever would have been given to their father as his inheritance. (NUM 27:7)

NEH 2:14

OET-LV: 14 And_I _passed _on to the _gate _of the _spring and_near/to the _pool _of the_king and_there_was_not room for_animal to_pass _through under_me. (NEH_2:14)

OET-RV: 14 Then I crossed to the Fountain Gate and the Royal Pool, but there was nowhere that we could get my mount through the rubble. (NEH 2:14)

SA1 14:8

OET-LV: 8 and_ Yōnātān _he/it _said HERE we are_about _to _pass _over to the_men and_we _will _reveal _ourselves to_them. (SA1_14:8)

OET-RV: 8 “Now listen,” Yonatan said. “We’ll cross over and then reveal ourselves to them. (SA1 14:8)

SA2 10:17

OET-LV: 17 And_it _was _told to_Dāvid and_he _gathered DOM all _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he/it _passed _through DOM the_Yardēn/(Jordan) and_he _came to_Ḩēylām and_ ʼArām _they _deployed to_ Dāvid _meet and_they _engaged _in _battle with_him/it. (SA2_10:17)

OET-RV: 17 When David heard that, he assembled all the Israeli warriors and they crossed the Yordan going towards Helam. The Arameans came out to meet David and the two sides fought each other. (SA2 10:17)

DEU 2:18

OET-LV: 18 You are_about _to _pass _over the_day DOM the _border _of Mōʼāⱱ DOM ˊĀr. (DEU_2:18)

OET-RV: 18 ‘Today you must travel through the Moav region, near Ar, (DEU 2:18)

SA1 16:9

OET-LV: 9 And_ Yishay _he _made _pass _by Shammāh and_he/it _said also (in)_this_one not YHWH he _has _chosen. (SA1_16:9)

OET-RV: 9 Then Yishay made Shammah walk across in front, but again he said, “Yahweh hasn’t chosen that one.” (SA1 16:9)

EZE 16:15

OET-LV: 15 And_you _trusted in_beauty _of_your and_you _acted _as _a _prostitute on name _of_your and_you _poured _out DOM prostitution(s)_of_your on every _of one _who_passed _by to_him/it let _it _belong. (EZE_16:15)

OET-RV: 15 But Yerushalem, you trusted in your own beauty, and you acted like a prostitute because of your reputation. You flirted with everyone going past, and prostituted yourself, so that your beauty became theirs. (EZE 16:15)

NUM 20:20

OET-LV: 20 And_he/it _said not you _will _pass _through and_ ʼEdōm _he/it _went _out to_meet_him with_a _people massive and_with_a _hand strong. (NUM_20:20)

OET-RV: 20 Again the king responded, “You may not pass through.”
¶ Then Edom sent a large, heavily-armed contingent to intimidate them, (NUM 20:20)

JER 22:8

OET-LV: 8 And_ nations _they _will _pass _by many at the_city (the)_this and_they _will _say each to his/its_neighbour concerning what YHWH did _he _do thus to_city (the)_great (the)_this. (JER_22:8)

OET-RV: 8 Then many nations will pass by this city and ask each other why Yahweh has done that to this great city? (JER 22:8)

KI1 22:36

OET-LV: 36 And_he/it _passed _through the_cry in_camp just_as _went the_sun to_ everyone _say to city _of_his and_everyone to land _of_his. (KI1_22:36)

OET-RV: 36 Then the call went through the battle lines just as the sun was going down, “Every man should abandon the battlefield and return to his home” (KI1 22:36)

JDG 11:19

OET-LV: 19 And_ Yisrā^ʼēl/(Israel) _it _sent messengers to Sihon the _king _of the_ʼAmorī the _king _of Ḩeshbōn and_he/it _said to_him/it Yisrā^ʼēl/(Israel) let _us _pass please in_land _of_your to place _of_my _own. (JDG_11:19)

OET-RV: 19 Yisrael sent messengers to the Amorite King Sihon, the king of Heshbon and asked him, ‘Please, let us pass through your land as far as our place.’ (JDG 11:19)

View on BibleHub.