Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
ISA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66
OET-LV ISA Chapter 61
OET ◄ ISA 61 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
61 the _ spirit_ ofmy _ master YHWH is _ on_ me because he _ has_ anointedYHWH DOM _ me to _ bear _ newshumble _ he _ has _ sent_ meto _ bind _ up(to) _ those _ broken _ ofheart to _ call to _ those _ taken _ captiveliberty and _ to _ prisoners opening opening .
2 To _ call a _ year_ offavour to/for _ YHWH and _ a _ day_ ofvengeance of _ our _ of_ god to _ comfort all _ ofmourners .
3 To _ put to _ the _ mourners_ ofTsiyyōn/(Zion) to _ give to/for _ them a _ turbanin _ place_ ofash[es] oil _ ofjoy in _ place_ ofmourning a _ mantle_ ofpraise in _ place_ ofa _ spiritfaint and _ it _ will_ be_ calledto/for _ them the _ oaks_ of(the) _ righteousness the _ planting_ ofYHWH to _ glorify _ himself4 And _ they _ will_ rebuildthe _ ruins_ ofantiquity the _ desolate_ places _ ofthe _ forefathersthey _ will_ raise_ upand _ they _ will_ renewthe _ cities_ ofdevastation the _ desolate_ places _ ofa _ generationand _ a _ generation5 And _ they _ will_ standstrangers and _ they _ will_ shepherdflock[s] _ of_ your(pl) and _ the _ sonsforeignness be _ your(pl)_ farmers_ of_ will and _ your(pl) _ of_ vinedressers .
6 And _ you(pl) priests _ ofYHWH you(pl) _ will_ be_ calledthe _ servants_ ofour _ god_ of_ of it _ will_ be_ saidto/for _ you(pl) the _ wealth_ ofnations you(pl) _ will_ consumeand _ in _ their _ of_ abundance you(pl) _ will_ boast7 In _ place_ ofshame _ of_ your(pl) double and _ ignominy they _ will_ shout_ for_ joyportion _ of_ their for _ so/thus/hence in _ their _ of_ land double they _ will_ possessjoy _ ofperpetuity it _ will_ belongto/for _ them .
8 If/because I YHWH am _ lovingjustice I _ am _ hatingrobbery with _ injustice and _ I _ will_ givewage[s] _ of_ their in _ faithfulness and _ a _ covenant_ ofperpetuity I _ will_ maketo/for _ them .
9 And _ it _ will_ be_ knownamong _ nations offspring _ of_ their and _ their _ of_ descendants in _ the_ middle the _ peoples all _ ofthose _ of_ who _ see_ themthey _ will _ recognize_ themif/because _ thatthey are _ offspringwhom _ he_ has_ blessedYHWH 10 greatly _ (rejoice)I _ will_ rejoicein _ YHWH self _ of_ my it _ will_ be_ gladin _ my _ of_ god if/because he _ has _ clothed_ megarments _ ofsalvation a _ robe_ ofrighteousness he _ has _ covered_ melike wwww wwww and _ like wwww ornaments _ of_ her .
11 If/because like _ ground growth _ of_ its which _ it_ brings_ forthand _ like _ a _ gardensown _ in_ it_ of_ which _ thingsit _ makes_ growso my _ master YHWH righteousness he _ will_ make_ growand _ praise before all _ ofthe _ nations .
OET ◄ ISA 61 ► ║ ═ ©
ISA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66
