Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #35050

OSHB Exo 20:11 שֵׁשֶׁת (shēshet) Strongs=8337 Lemma=‘שֵׁשׁ’
contextual word gloss=‘six_of’ word gloss=‘six_of’
Morphology=Acmsc PoS=adjective_(cardinal_number) Gender=masculine Number=singular State=construct
Year=-1491 TimeSeries=Ten_Commandments_Given

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (20) of identical word form שֵׁשֶׁת (Morphology=Acmsc PoS=adjective_(cardinal_number) Gender=masculine Number=singular State=construct) in the Hebrew originals

The word form ‘שֵׁשֶׁת’ (Morphology=Acmsc PoS=adjective_(cardinal_number) Gender=masculine Number=singular State=construct) has 3 different glosses: ‘[were]_six_of’, ‘six_of’, ‘the_six_of’.

EXO 16:26 contextual word gloss=‘six_of’ word gloss=‘six_of’ OSHB EXO 16:26 word 1

OET-LV: 26 Six _of days you(pl)_will _gather _it and_on_day the_seventh a _sabbath not it _will _be in/on/over_him/it. (EXO_16:26)

OET-RV: 26 you’ll gather it for six days each week, but on the Saturday, there won’t be any.” (EXO 16:26)

EXO 20:9 contextual word gloss=‘six_of’ word gloss=‘six_of’ OSHB EXO 20:9 word 1

OET-LV: 9 six _of days you _will _labour and_you _will _do all _of work _of_your. (EXO_20:9)

OET-RV: 9 there’s six days every week for working. (EXO 20:9)

EXO 23:12 contextual word gloss=‘six_of’ word gloss=‘six_of’ OSHB EXO 23:12 word 1

OET-LV: 12 Six _of days you _will _do work(s)_of_your and_on_day the_seventh you _will _rest so _that it _may _rest ox _of_your and_your _of_donkey and_he _will _refresh _himself the _child _of your _female _slave _of_of and_the_sojourner. (EXO_23:12)

OET-RV: 12 Six days You should work for six days, then on the seventh day you must rest so that your cow and your donkey can rest, and the children of your slaves and the foreigner staying in your land can be refreshed. (EXO 23:12)

EXO 24:16 contextual word gloss=‘six_of’ word gloss=‘six_of’ OSHB EXO 24:16 word 9

OET-LV: 16 And_ the _glory _of _it _settled _down of_YHWH on the _mountain _of Şīnay and_it_covered _it the_cloud six _of days and_he/it _called (to) Mosheh in _the_day the_seventh from_the _middle _of the _cloud. (EXO_24:16)

OET-RV: 16 Yahweh’s radiance settled on Mt. Sinai, and the cloud covered it for six days, then on the seventh day he called to Mosheh from within the cloud. (EXO 24:16)

EXO 31:15 contextual word gloss=‘six_of’ word gloss=‘six_of’ OSHB EXO 31:15 word 1

OET-LV: 15 Six _of days work it _will _be _done and_will_on _the _day the_seventh a _sabbath _of sabbath _observance a _holy _thing to/for_YHWH every _of (the)_one_who_does work in/on_day of_the _sabbath surely _(die) he _will _be _put _to _death. (EXO_31:15)

OET-RV: 15 There’s six days for working, and then the seventh is a rest day—dedicated to me. Anyone who works on it must certainly be put to death. (EXO 31:15)

EXO 31:17 contextual word gloss=‘six_of’ word gloss=‘six_of’ OSHB EXO 31:17 word 9

OET-LV: 17 Between_me and_between the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) is_a _sign it to_vanishing _point if/because six _of days YHWH he _made DOM the_heavens and_DOM the_earth/land and_on_day the_seventh he _rested and_he _refreshed _himself. (EXO_31:17)

OET-RV: 17 between me and the Israelis. It’s a never-ending sign that I made the heavens and the earth in six days, and then rested on the seventh day and was refreshed. (EXO 31:17)

EXO 34:21 contextual word gloss=‘six_of’ word gloss=‘six_of’ OSHB EXO 34:21 word 1

OET-LV: 21 Six _of days you _will _labour and_on_day the_seventh you _will _rest at _(the)_time and_at _(the)_time you _will _rest. (EXO_34:21)

OET-RV: 21 Each week, you should only work for six days, then you must rest on the seventh day—even during ploughing and harvest times. (EXO 34:21)

EXO 35:2 contextual word gloss=‘six_of’ word gloss=‘six_of’ OSHB EXO 35:2 word 1

OET-LV: 2 Six _of days work it _will _be _done and_on_day the_seventh it _will _be to/for_you(pl) a _holy _thing a _sabbath _of sabbath _observance to/for_YHWH every _of (the)_one_who_does in_him/it work he _will _be _put _to _death. (EXO_35:2)

OET-RV: 2 Every week, you can work for six days, but the seventh day will be a sacred rest day, dedicated to Yahweh. Anyone who works on that day must be put to death. (EXO 35:2)

LEV 23:3 contextual word gloss=‘six_of’ word gloss=‘six_of’ OSHB LEV 23:3 word 1

OET-LV: 3 Six _of days work it _will _be _done and_will_on _the _day the_seventh a _sabbath _of sabbath _observance a _convocation _of holiness any _of work not you(pl)_will _do will _be_a _sabbath it to/for_YHWH in_all _of places _of_your(pl)_dwelling. (LEV_23:3)

OET-RV: 3 ◙ (LEV 23:3)

NUM 3:34 contextual word gloss=‘[were]_six_of’ word gloss=‘six_of’ OSHB NUM 3:34 word 8

OET-LV: 34 And_their _enrolled _of_men by_the_number _of every _of male from_a _son _of a _month and_(to)_upwards were_six _of thousand(s) and_two _hundred. (NUM_3:34)

OET-RV: 34 They had 6,200 males that were at least a month old, (NUM 3:34)

DEU 5:13 contextual word gloss=‘six_of’ word gloss=‘six_of’ OSHB DEU 5:13 word 1

OET-LV: 13 six _of days you _will _labour and_you _will _do all _of work _of_your. (DEU_5:13)

OET-RV: 13 There’s six days for labouring and doing all your work, (DEU 5:13)

DEU 16:8 contextual word gloss=‘six_of’ word gloss=‘six_of’ OSHB DEU 16:8 word 1

OET-LV: 8 Six _of days you _will _eat unleavened _bread(s) and_will_on _the _day the_seventh an _assembly to/for_YHWH god _of_your not you _will _do work. (DEU_16:8)

OET-RV: 8 Then for six days you must only eat flat bread, and the seventh day is a special celebration for your god Yahweh—don’t do any work on that day. (DEU 16:8)

JOS 6:3 contextual word gloss=‘six_of’ word gloss=‘six_of’ OSHB JOS 6:3 word 14

OET-LV: 3 And_you(pl)_will _go _around DOM the_city all _of the _men _of (the)_war you _will _encircle DOM the_city a _time _of one thus you _will _do six _of days. (JOS_6:3)

OET-RV: 3 All your soldiers must go around the city once every day for six days (JOS 6:3)

JOS 6:14 contextual word gloss=‘six_of’ word gloss=‘six_of’ OSHB JOS 6:14 word 12

OET-LV: 14 And_they _went _around DOM the_city in _the_day the_second a _time _of one and_they _returned the_camp thus they _did six _of days. (JOS_6:14)

OET-RV: 14 They went once around the city on that second day and then returned to their camp again—doing that for six days. (JOS 6:14)

1 KI 11:16 contextual word gloss=‘six_of’ word gloss=‘six_of’ OSHB 1 KI 11:16 word 2

OET-LV: 16 If/because six _of months he _remained there Yōʼāⱱ and_all Yisrā^ʼēl/(Israel) until he _had _cut _off every _of male in_ʼEdōm. (KI1_11:16)

OET-RV: 16 (Yoav and the Israeli warriors had had to stay there for six months to kill the Edomite males.) (KI1 11:16)

1 CHR 12:25 contextual word gloss=‘[were]_six_of’ word gloss=‘six_of’ OSHB 1 CHR 12:25 word 6

OET-LV: 25  the _descendants _of Yəhūdāh/(Judah) who_bore _of (of)_shield and_spear were_six _of thousand(s) and_eight hundred(s) men_equipped _of war. (CH1_12:25)

OET-RV: • 25 From Shimeon (Simeon): 7,100 powerful warriors ready for battle. (CH1 12:25)

1 CHR 23:4 contextual word gloss=‘six_of’ word gloss=‘six_of’ OSHB 1 CHR 23:4 word 12

OET-LV: 4 From_these are_to_act _as _overseers over the _work _of the _house _of YHWH twenty and_four thousand and_will _be_officials and_judges six _of thousand(s). (CH1_23:4)

OET-RV: 4 David assigned twenty-four thousand of them to supervise the work at Yahweh’s temple, six thousand to be officials and judges, (CH1 23:4)

EZRA 2:67 contextual word gloss=‘six_of’ word gloss=‘six_of’ OSHB EZRA 2:67 word 7

OET-LV: 67 Camels _of_their four hundred(s) thirty and_five donkeys six _of thousand(s) seven hundred(s) and_twenty. (EZR_2:67)

OET-RV: 67 435 camels and 6,720 donkeys. (EZR 2:67)

NEH 7:68 contextual word gloss=‘six_of’ word gloss=‘six_of’ OSHB NEH 7:68 word 7

OET-LV: 68  camels four hundred(s) thirty and_five donkeys six _of thousand(s) seven hundred(s) and_twenty. (NEH_7:68)

OET-RV: 68 They had 736 horses, 245 mules, (NEH 7:68)

EZE 46:1 contextual word gloss=‘the_six_of’ word gloss=‘six_of’ OSHB EZE 46:1 word 12

OET-LV: 46 thus my_master he _says YHWH the _gate _of the _courtyard (the)_inner which_faces east it _will _be shut the _six _of the _days _of (the)_work and_on_the _day _of the _sabbath it _will _be _opened and_on_the _day _of the _new _moon it _will _be _opened. (EZE_46:1)

OET-RV: 46 The master Yahweh says this: The eastern gate of the inner courtyard will be shut for the six days of work, but it’ll be opened on rest days and on the day of the new moon. (EZE 46:1)