1 CHR 12:25 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for Bible-translators and others doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

Original CH1 12:26: Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

BrLXX (CH1 12:26) Τῶν υἱῶν Συμεὼν, δυνατοὶ ἰσχύος εἰς παράταξιν, ἑπτὰ χιλιάδες καὶ ἑκατόν.
(Tōn huiōn Sumeōn, dunatoi isⱪuos eis parataxin, hepta ⱪiliades kai hekaton.)

BrTr (CH1 12:26) Of the sons of Symeon mighty for battle, seven thousand and a hundred.

ULT From the sons of Simeon, warriors of valor for war, 7,100.

UST There were 7,100 men from the tribe of Simeon. They were great soldiers who fought well.

BSB From Simeon: 7,100 mighty men of valor, ready for battle.

OEB No OEB CH1 12:25 book available

WEBBE Of the children of Simeon, mighty men of valour for the war: seven thousand and one hundred.

NET From Simeon there were 7,100 warriors.

LSV Of the sons of Simeon, mighty men of valor for the host, [are] seven thousand and one hundred.

FBV From the tribe of Simeon, 7,100 strong warriors.

T4T • There were 7,100 men from the tribe of Simeon. They were all strong warriors trained to fight battles.

LEB From the men of Simeon, mighty warriors of strength for war: seven thousand one hundred.

BBE Seven thousand, one hundred of the children of Simeon, great men of war;

Moff there were seven thousand one hundred Simeonites, warriors of prowess,

JPS (CH1 12:26) (12-27) Of the children of Levi four thousand and six hundred.

ASV Of the children of Simeon, mighty men of valor for the war, seven thousand and one hundred.

DRA Of the sons of Simeon valiant men for war, seven thousand one hundred.

YLT Of the sons of Simeon, mighty ones of valour for the host, [are] seven thousand and a hundred.

Drby Of the children of Simeon, mighty men of valour for war, seven thousand one hundred.

RV Of the children of Simeon, mighty men of valour for the war, seven thousand and one hundred.

SLT From the sons of Simeon, strong ones of power for the army, seven thousand and one hundred.

Wbstr Of the children of Simeon, mighty men of valor for war, seven thousand and one hundred.

KJB-1769 Of the children of Simeon, mighty men of valour for the war, seven thousand and one hundred.

KJB-1611 Of the children of Simeon, mighty men of valour for the warre, seuen thousand and one hundred.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above)

Bshps Of the children of Simeon, men of might to warre 7 M. & one hundred.
(Of the children of Simeon, men of might to war 7 1,000 and one hundred.)

Gnva Of the children of Simeon valiant men of warre, seuen thousand and an hundreth.
(Of the children of Simeon valiant men of war, seven thousand and an hundredth.)

Cvdl Of the children of Simeon noble men of armes for the battayll, seuen thousande and an hudreth.
(Of the children of Simeon noble men of arms for the battle, seven thousand and an hundredth.)

Wycl of the sones of Simeon, seuene thousinde and an hundrid, of strongeste men to fiyte;
(of the sons of Simeon, seven thousand and an hundred, of strongest men to fight;)

Luth der Kinder Simeon, redliche Helden zum Heer, siebentausend und hundert;
(the/of_the children Simeon, honest heroes for_the army, seven_thousand and hundred;)

ClVg De filiis Simeon virorum fortissimorum ad pugnandum, septem millia centum.
(From/About to_the_children Simeon of_men bravest to to_fight, seven thousands hundred.)

UTN uW Translation Notes:

Note 1 topic: translate-numbers

This continues the list of the number of men who joined David from each tribe.

(Occurrence 0) From the Simeonites

(Some words not found in UHB: from/more_than sons_of Shimon warriors_of valor for,war seven_of thousand and,one_hundred )

Alternate translation: [From Simeon] or [From the tribe of Simeon]

Note 2 topic: translate-numbers

(Occurrence 0) 7,100 fighting men

(Some words not found in UHB: from/more_than sons_of Shimon warriors_of valor for,war seven_of thousand and,one_hundred )

“seven thousand one hundred fighting men”

Parallel 1 CHR 12:25

Parallel 1 CHR 12:25