Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV GEN C22

Related OET-RV GEN 22 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19

OET-RV by cross-referenced section GEN 22:1

⌂ ← GEN 22:1–22:19 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

God tests Avraham over Yitshak

Gen 22:1–19

22 Several years later, God decided to test Avraham,[ref] calling him, “Avraham.”

“Here I am,” he replied.

2 “Take your son Yitshak (Isaac) who you love, your only son,” God commanded him, “and go to the Moriyah region[ref] and sacrifice him there as a burnt offering on one of the mountains that I’ll point out to you.”

3 So Avraham got up early in the morning and saddled his donkey. Then he took two of his young men with him and his son Yitshak, and he cut some firewood for the burnt offering. Then they left to go to the place that God had told him. 4 On the third day Avraham looked up ahead and he could see the place from a distance, 5 so he said to his young men, “Stay here by yourselves with the donkey while the boy and I go over there to worship God, then we’ll come back to you here.”

6 So Avraham took the firewood for the burnt offering and put it on his son Yitshak, and he carried the fire pot and the knife. Then the two of them went on together, 7 and Yitshak asked his father Avraham his father, “My father?”

“Yes, son?”, he replied.

“We’ve got the fire and the wood,”, he continued, “but where’s the lamb for the burnt offering?”

8 “God will provide the lamb for the burnt offering himself, my son,” Avraham answered, and then the two of them continued on together.

9 Then they came to the place that God had told him, and Avraham built an altar there and arranged the firewood on it. Then he tied up his son Yitshak and laid him on the altar on top of the wood.[ref] 10 Then Avraham took the knife and raised his arm to kill his son, 11 but one of Yahweh’s messengers called to him from the sky and said, “Avraham! Avraham!”

“Here I am.” he answered.

12 “Don’t lift up your hand against the boy,” the messenger continued. “And don’t do anything to him, because now I know that you respect and obey God, since you haven’t withheld your son, your only son, from me.”

13 Then Avraham raised his head and looked around, and wow, there was a ram was behind him, caught by its horns in the thicket. So Avraham went and grabbed the ram and sacrificed it as a burnt offering instead of his son. 14 So Avraham named that place ‘Yahweh will provide’, and to this day it’s still said, “Yahweh will provide on his mountain.”

15 Then the Yahweh’s messenger called Avraham from the sky a second time 16 saying, “I, Yahweh, make this declaration by my authority and truth[ref] that because you did that and didn’t withhold your only son, 17 I’ll bless you tremendously and I’ll cause your descendants to be as numerous as the stars in the sky and as the sand on the beach,[ref] and your descendants will be victorious over their enemies. 18 Because you obeyed what I said, all the nations of the earth will be blessed through your descendants.”[ref] 19 Then Avraham returned to his young men and they all continued on home together to Be’er-Sheva (Beersheba), and Avraham continued living there.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


22:2 OSHB note: We read one or more accents in L differently than BHS. Often this notation indicates a typographical error in BHS.

22:12 OSHB note: BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.


Collected OET-RV cross-references

Heb 11:17-19:

17 By faith, Avraham when he was tested offered up Yitshak (Isaac).[ref] He had received the promises and offered his only son—18 the one about which it had been said: ‘Your descendants will be named through Yitshak.’ 19 Avraham had reckoned that God was powerful enough to bring him back to life from the dead, and in a manner of speaking, that’s what happened.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


11:17: Gen 22:1-14.

2Ch 3:1:

3 Then Shelomoh began to build Yahweh’s temple on Mt. Moriyah[ref] in Yerushalem (Jerusalem), where Yahweh had appeared to his father David. It was at Ornan the Yevusi’s threshing floor where David had planned for it,

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


3:1: Gen 22:2.

Jam 2:21:

21 Wasn’t our ancestor Avraham considered right with God due to his actions when he offered up his son Yitshak (Isaac) on the altar?[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


2:21: Gen 22:1-14.

Heb 6:13-14:

13 When God made promises to Avraham, because he didn’t have anyone more powerful to take an oath in front of, he did it in his own name 14 saying: ‘I will certainly bless you and will cause you to have many descendants.’[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


6:14: Gen 22:16-17.

Heb 11:12:

12 So it was that descendants came from that one man in his old age and they became as numerous as the stars in the sky and uncountable like grains of sand on the beach.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


11:12: Gen 15:5; 22:17; 32:12.

Acts 3:25:

25 And you are the descendants of those prophets, and part of the agreement between God and your ancestors, when he told Avraham, ‘All the families in the world will be blessed by one of your descendants.’[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


3:25: Gen 22:18.

OET logo mark