Parallel HEB 11:18

---

AICNT to whom it was said, “In Isaac your offspring will be named,”[fn]

---

OEB of whom it had been said –
 ⇔ “It is through Isaac that there will be descendants to bear your name.”

WEBBE to whom it was said, “Your offspring will be accounted as from Isaac,”

WMBB (Same as above)

NET God had told him, “ Through Isaac descendants will carry on your name,”

LSV of whom it was said, “In Isaac will your Seed be called,”

FBV even though he'd been told, “It's through Isaac that your descendants will be counted.”[fn]

---

TCNT even though God had said to him, “Through Isaac yoʋr descendants will be counted.”

T4T It was to Abraham that God said, “It is only from Isaac that I will consider your family to descend.”

LEB with reference to whom it was said, “In Isaac your descendants will be named,”[fn]

---

BBE Of whom it had been said, From Isaac will your seed take their name:

Moff No Moff HEB book available

Wymth with regard to whom he had been told, "It is through Isaac that your posterity shall be traced."

ASV even he to whom it was said, In Isaac shall thy seed be called:

DRA (To whom it was said: In Isaac shall thy seed be called.)

YLT of whom it was said — 'In Isaac shall a seed be called to thee;'

Drby as to whom it had been said, In Isaac shall thy seed be called:

RV even he to whom it was said, In Isaac shall thy seed be called:

Wbstr Of whom it was said, That in Isaac shall thy seed be called:

KJB-1769 Of whom it was said, That in Isaac shall thy seed be called:
   (Of whom it was said, That in Isaac shall thy/your seed be called: )

KJB-1611 [fn]Of whom it was said, That, in Isaac shall thy seed be called:
   (Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation and footnotes)

---

Bshps To whom it was saide, that in Isaac shall thy seede be called.
   (To whom it was said, that in Isaac shall thy/your seed be called.)

Gnva (To whom it was said, In Isaac shall thy seede be called.)
   ((To whom it was said, In Isaac shall thy/your seed be called.) )

Cvdl of whom it was sayde: In Isaac shal thy sede be called:
   (of whom it was said: In Isaac shall thy/your seed be called:)

TNT of whom it was sayde in Isaac shall thy seed be called:
   (of whom it was said in Isaac shall thy/your seed be called: )

Wycl to whom it was seid, For in Ysaac the seed schal be clepid to thee.
   (to whom it was said, For in Ysaac the seed shall be called to thee/you.)

Luth von welchem gesagt war: In Isaak wird dir dein Same geheißen werden,
   (von which_one said war: In Isaak becomes you/to_you your Same geheißen become,)

ClVg ad quem dictum est: Quia in Isaac vocabitur tibi semen:
   (ad which dictum it_is: Because in Isaac vocabitur to_you semen: )

UGNT πρὸς ὃν ἐλαλήθη, ὅτι ἐν Ἰσαὰκ κληθήσεταί σοι σπέρμα;
   (pros hon elalaʸthaʸ, hoti en Isaʼak klaʸthaʸsetai soi sperma;)

SBL-GNT πρὸς ὃν ἐλαλήθη ὅτι Ἐν Ἰσαὰκ κληθήσεταί σοι σπέρμα,
   (pros hon elalaʸthaʸ hoti En Isaʼak klaʸthaʸsetai soi sperma,)

TC-GNT πρὸς ὃν ἐλαλήθη, ὅτι Ἐν Ἰσαὰκ κληθήσεταί σοι σπέρμα·
   (pros hon elalaʸthaʸ, hoti En Isaʼak klaʸthaʸsetai soi sperma; )

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs (from our SR-GNT base).