Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
OET-RV By Document By Section By Chapter Details
REV Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
3:1 The message to the assembly in Sardis
3 To the assembly’s messenger in Sardis write:
The one having the seven spirits of God and the seven stars says these things: “I know what you’re achieving and that you have a reputation of being ‘alive’, but you’re actually dead. 2 So wake up from the dead and strengthen what’s left and was about to die, because your actions have been inadequate in God’s sight. 3 Remember how you first listened to and internalised God’s message, and how you obeyed it and repented. If you don’t wake up soon, I’ll come unexpectedly—you’ll certainly not know in advance when I’ll be coming.[ref] 4 But you do have a few people in Sardis who haven’t stained their records, and because they are worthy, they’ll be dressed in white and walk with me. 5 So anyone who conquers will be dressed like that in pure white, and I certainly won’t erase their names from the Book of Life, but I’ll declare their names to my father and to his messengers.[ref]
6 Everyone who wants to understand needs to listen to what God’s spirit is saying to the assemblies.”
3:7 The message to the assembly in Filadelfia
7 To the assembly’s messenger in Filadelfia write:[ref]
The holy one, the true one, the one having King David’s key to the city, the one who opens doors no one can shut, and who shuts doors no one can open, says: 8 “I know everything you’ve been doing. Listen, I have placed an opened door in front of you that no one can shut. You aren’t very strong, yet you’ve obeyed my instructions and you haven’t disowned knowing me. 9 Listen, I’ll give those people from Satan’s synagogue (the ones who say that they’re believing Jews, but they’re not—they’re lying), I’ll make them so that they will come and bow down in front of you, and then they’ll know that I love you.[ref] 10 Because you followed my instructions about persevering, I will spare you from the time of trouble that all of humanity will soon experience (which will test everyone living on the earth). 11 I’ll come quickly. Hold firmly to what you have so that no one can take away your crown. 12 Anyone who’s an overcomer, I’ll make them a pillar in my God’s temple and they’ll never leave it again. I will write my God’s name on them, and the name of my God’s city (the new Jerusalem which will come down out of heaven from my God), and my new name.[ref]
13 Everyone who wants to understand needs to listen to what God’s spirit is saying to the assemblies.”
3:14 The message to the assembly in Laodicea
14 To the assembly’s messenger in Laodicea write:[ref]
The truth, the faithful and true witness, the originator of God’s creation, says: 15 “I’m aware of what you’ve been doing and that you’re neither hot nor cold. (You’d benefit[fn] if you were hot or cold.) 16 So because you’re lukewarm, neither hot nor cold, I’ll spit you out of my mouth. 17 You brag, ‘I’m rich, yes I’ve grown rich and don’t have any needs,’ but you don’t realise that you’re actually miserable and pitiable, and poor and blind and naked. 18 I advise you to buy gold from me that’s been refined by fire so that you might get rich, and buy white clothes so that you can dress yourself so that the shame of your nakedness might not be displayed, and buy ointment to rub on your eyes so that you’ll be able to see. 19 I tell off and discipline those that I love, so be earnest and turn away from your disobedience.[ref] 20 Yes, I stand at the door and knock—if anyone hears my voice and opens the door, I will come in and eat with him, and he’ll eat with me. 21 Anyone who overcomes, I’ll give the right to sit with me on my throne, just like when I conquered and sat with my father on his throne.
22 Everyone who wants to understand needs to listen to what God’s spirit is saying to the assemblies.
3:15 TC: Some manuscripts don’t have this parenthesised sentence at all, and some later manuscripts have ‘I wish’ instead of ‘You’d benefit’.
3:3: Mat 24:43-44; Luk 12:39-40; Rev 16:15.
3:5: a Exo 32:32-33; Psa 69:28; Rev 20:12; b Mat 10:32; Luk 12:8.
3:9: a Isa 49:23; 60:14; b Isa 43:4.
REV Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22