Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

כרע

Strong’s: H3766

Associated OET lemmas: כָּרַע

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Sense 1: to collapse, to slump down

Semantic domains: Stance (002001001064)

Definition: = process by which humans or animals sink on their knees ◄ as a result of being unable to keep standing up

Forms: verb qal

Synonyms: נפל

All 4 recorded passages for this sense

JDG: OET JDG 5:27

KI2: OET KI2 9:24

PSA: OET PSA 20:8

ISA: OET ISA 10:4

Sense 2: to kneel, to crouch, to bend down

Semantic domains: Stance (002001001064)

Definition: = action by which humans or animals bend their knees, in order to lie down, give birth, have sex, or to be killed

Forms: verb qal

Synonyms: רבץ

Show passage in OET: GEN 49:9

OET-RV GEN 49:9

9 Yehudah is a lion cub.
 ⇔ My son, you’ve stood up after feasting on your prey.
 ⇔ He stretches and lies down like a lion.
 ⇔ As with a lioness, who will dare wake him?

OET-LV GEN 49:9

9 Is_a_cub_of a_lion Yəhūdāh from_prey my_son_of_my you_have_gone_up he_bows_down he_lies_down like_a_lion and_like_a_lion who will_he_rouse_him.
Show passage in OET: NUM 24:9

OET-RV NUM 24:9

9 He crouched—lying down like a lion or a lioness.
 ⇔ Who will rouse him?
 ⇔ Those who bless, you will be blessed,
 ⇔ ^ but those who curse you, will be cursed.

OET-LV NUM 24:9

9 It_crouched it_lay_down like_a_lion and_like_a_lion who will_he_rouse_it those_of_who_bless_you be_blessed and_those_of_who_curse_you be_cursed.

Jump to OET GEN 49:9 section.

Jump to OET NUM 24:9 section.

All 8 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 49:9

NUM: OET NUM 24:9

JDG: OET JDG 7:5–6

SA1: OET SA1 4:19

JOB: OET JOB 31:10 · OET JOB 39:3

ISA: OET ISA 65:12

Sense 3: to kneel

Semantic domains: Bow (002001001008)

Definition: literally: to go down on (one's) knees; hence: = action by which humans kneel down in order to show respect

Forms: verb qal

Synonyms: ברך · חוה

All 14 recorded passages for this sense

KI1: OET KI1 8:54 · OET KI1 19:18

KI2: OET KI2 1:13

CH2: OET CH2 7:3 · OET CH2 29:29

EZR: OET EZR 9:5

EST: OET EST 3:2 · OET EST 3:5

PSA: OET PSA 22:29 · OET PSA 72:9 · OET PSA 95:6

ISA: OET ISA 45:23 · OET ISA 46:1–2

Sense 4: to strike down

Semantic domains: Dead (002001001018)

Definition: literally: to cause to go down on (their) knees; hence: = causative action by which humans or deities cause their enemies to be struck down in battle, collapse and die

Forms: verb hif

Synonyms: הרג · קדם

Show passage in OET: SA2 22:40

OET-RV SA2 22:40

40 You give me extra strength for the war.
 ⇔ You make the people who rebelled against me submit.

OET-LV SA2 22:40

40 And_you_girded_me strength for_battle you_made_bow_down those_of_who_rose_against_me under_me.
Show passage in OET: PSA 17:13

OET-RV PSA 17:13

13 Take action, Yahweh.
 ⇔ Confront them.
 ⇔ ≈ Knock them down.
 ⇔ Rescue my life from wicked people by your sword!

OET-LV PSA 17:13

13 Arise Oh_YHWH confront face_of_his make_him_bow_down deliver life_of_my from_the_wicked sword_of_your.

Jump to OET SA2 22:40 section.

Jump to OET PSA 17:13 section.

All 4 recorded passages for this sense

SA2: OET SA2 22:40

PSA: OET PSA 17:13 · OET PSA 18:39 · OET PSA 78:31

Sense 5: to stumble

Semantic domains: Weak (002001001072)

Definition: literally: to collapse; hence: = process by which humans go through a time in which they are unable to cope with the circumstances they have to deal with

Forms: verb qal

Synonyms: כשׁל

Show passage in OET: JOB 4:4

OET-RV JOB 4:4

4 Your words have encouraged those who were stumbling.
 ⇔ You’ve strengthened those whose knees were buckling.

OET-LV JOB 4:4

4 one_who_stumbled they_raised words/messages_of_your and_knees bending you_strengthened.

Jump to OET JOB 4:4 section.

Sense 6: to bring low, to cause distress

Semantic domains: Unsafe (002003003022)

Definition: literally: to cause to go down on (their) knees; hence: = causative action by which humans cause trouble and distress to other humans

Forms: verb hif

Synonyms: עכר