OET PSA section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

16:0 The requesting of God

A song by David.

16 ◙

2 ◙

…

3 ◙

…

4 ◙

…

5 ◙

…

6 ◙

…

7 ◙

…

8 ◙

…

9 ◙

…

10 [ref]◙

…

11 [ref]◙

…

16:10: Acts 13:35.

16:8-11: Acts 2:25-28.

16 A _miktam of_Dāvid[fn] protect_me Oh _god if/because I _have _taken _refuge in/on/at/with_you.
2 You _[fem]_said to/for_YHWH my_master you good_I not apart _from_you.
3 As _for_saints who on _the_earth they and_noble (of)_[whom]_all delight_my in/on/at/with_whom.
4 They _will _increase sorrows_those another _[god] they _have _acquired not I _will _pour _out drink _offerings_their of_blood and_not I _will _take DOM names_their on lips_my.
5 YHWH [is]_the _portion portion_my and_cup_my you [are]_holding lot_my.
6 Boundary _lines they _have _fallen to_me in/on/at/with_pleasant _places also an _inheritance it _is _beautiful have_I.
7 I _will _bless DOM YHWH who counsels_me also nights instructs_me heart_my.
8 I _have _placed YHWH at_before_me continually if/because at_right _hand_my not I _will _be _shaken.
9 For_so/thus/hence it _rejoices heart_my and_rejoices glory_my also body_my it _will _dwell in_safety.
10 If/because not you _will _abandon soul_my to_sheol not you _will _permit faithful_your to_see [the]_pit.
[fn] 11 known_me [the]_path of _life abundance of _gladness(es) [are]_with presence_your pleasant _[things] in/on/at/with_right _hand_your perpetuity.

16:1 Note: KJB: Ps.16.1

16:10 Note: We read one or more vowels in L differently from BHS.

OET by section PSA 16:1

Songs 16/The requesting of God

Readers’ Version

Literal Version

OET by section PSA 16:1

Songs 16/The requesting of God

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version