Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

INCARNATION*

Literally, “in flesh”; theologically, the doctrine that in Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) of Nazaret (Nazareth) God took on human flesh and became the God-man. Historically, the doctrine of incarnation was central in the christological debates of patristic times and has recently come to the fore again in academic circles. Biblically, it expresses the mystery of Yeshua’s identity.

New Testament Testimony

The Synoptic Gospels

The Gospel of Markos (Mark) has no account of the Incarnation and stresses Yeshua’s messiahship more than his deity. As a result, some believe that it represents an earlier stage in the development of the church’s theology, before the doctrine of incarnation had evolved. That is doubtful for two reasons: Incarnation passages like the Philippians hymn (Phil 2:6-11) probably antedate Markos’s Gospel, and Markos has a well-developed theology of the two natures of Christ. Although he stresses Yeshua’s humanity, Markos accents it with an emphasis on divinity. Yeshua was called the “beloved Son” by a heavenly voice at his baptism and transfiguration (Mk 1:11; 9:7); demons called him divine (3:11; 5:7), as did a Roman centurion (15:39). Yeshua’ “Abba” prayers (14:36; cf. Mt 26:39; Lk 22:42) indicate his sense of divine identity, and at his trial he was charged with claiming the title “Son of the Blessed” (14:61-62). Thus, though the Incarnation is nowhere explicitly stated in Markos, it is implicitly affirmed.

Show passage in OET: PHP 2:6–11

OET-RV PHP 2:6

6 Yeshua, though he was in the form of God, didn’t take advantage of being considered equal with God,

OET-RV PHP 2:7

7 but emptied himself and becoming like a human, took on the form of a slave. Then in that human form,

OET-RV PHP 2:8

8 he humbled himself and became obedient all the way to death, even death on the stake.

OET-RV PHP 2:9

9 That’s why God highly praised him and gave him authority over every other authority,

OET-RV PHP 2:10

10 so that every being in heaven and earthly and underwater realms will bow when Yeshua is announced

OET-RV PHP 2:11

11 ⇔and will honour God the father by testifying that Yeshua Messiah is Yahweh.

OET-LV PHP 2:6

6 who in the_form of_god being, not advantage considered which to_be equal with_god,

OET-LV PHP 2:7

7 but himself emptied, the_form of_a_slave having_taken, in the_likeness of_humans having_become.
And in_form having_been_found as a_human,

OET-LV PHP 2:8

8 he_humbled himself, having_become obedient unto death, and the_death of_the_stake.

OET-LV PHP 2:9

9 Therefore also the god him highly_elevated, and granted to_him the name which above every name,

OET-LV PHP 2:10

10 in_order_that at the name of_Yaʸsous, every knee may_bow of_heavenly and earthly and subterranean realms,

OET-LV PHP 2:11

11 and every tongue may_confess that the_master is Yaʸsous is chosen_one/messiah, to the_glory of_god the_father.
Show passage in OET: MRK 1:11

OET-RV MRK 1:11

11 And a voice came from the sky saying, “You’re my son who I love and am pleased with.”

OET-LV MRK 1:11

11 And a_voice became out_of the heavens:
You are the the beloved son of_me, I_took_pleasure in you.
Show passage in OET: MRK 9:7

OET-RV MRK 9:7

7 Then a cloud shadowed them from the sun, and a voice came out of the cloud saying, “This is my dear son. Listen to him.”

OET-LV MRK 9:7

7 And a_cloud became overshadowing on_them, and a_voice became out_of the cloud:
This is the the beloved son of_me, be_hearing from_him.
Show passage in OET: MRK 3:11

OET-RV MRK 3:11

11 And the demons, whenever they saw Yeshua, they fell to their knees on the ground in front of him and yelled out, “You are God’s son!”

OET-LV MRK 3:11

11 And the the unclean spirits, whenever they_were_observing him, they_were_falling_before to_him and were_crying_out saying, that You are the son of_ the _god.
Show passage in OET: MRK 5:7

OET-RV MRK 5:7

7 Then he called out very loudly, “What will happen between us, Yeshua—the son of the highest God? I beg you in God’s name not to torment me.”

OET-LV MRK 5:7

7 and having_cried_out with_a_ loud _voice he_is_saying:
What to_me and to_you Yaʸsous, son of_ The the highest _god?
I_am_imploring you the by_god, you_may_ not _torment me.
Show passage in OET: MRK 15:39

OET-RV MRK 15:39

39 When Yeshua died, the Roman commander who had been standing back watching everything said, “That man was definitely God’s son.”

OET-LV MRK 15:39

39 And the centurion having_seen which having_stood_by from opposite of_him that he_expired thus said:
Truly this the man was the_son of_god.
Show passage in OET: MRK 14:36

OET-RV MRK 14:36

36 But he said, “Father, I know that you can do anything. Let me avoid this suffering, but yes I do know, it doesn’t matter what I want but rather what you’ve planned.”

OET-LV MRK 14:36

36 And he_was_saying:
father, the father, all things are_possible to_you.
Take_away the this cup from me, but not what I am_wanting, but what you want.
Show passage in OET: MAT 26:39

OET-RV MAT 26:39

39 He went on a little further, and knelt with his face to the ground, saying, “My father, if it’s possible, let me avoid this suffering. However, it’s not what I want, because I want to do what you want.”

OET-LV MAT 26:39

39 And having_approached a_little, he_fell on the_face of_him, praying and saying:
father of_me, if it_is possible, let_ the this cup _pass_by from me.
However not as I am_wanting, but as you.
Show passage in OET: LUK 22:42

OET-RV LUK 22:42

42 “Father, if you want, allow me to avoid this suffering, however, I want to do what you want—not just what I want.”

OET-LV LUK 22:42

42 saying:
father, if you_are_wishing, take_away this the cup from me, however not the will of_me, but the let_ your will _be_becoming.
Show passage in OET: MRK 14:61–62

OET-RV MRK 14:61

61 But Yeshua didn’t say anything, so the chief priest asked again, “Is it true that you’re the chosen one that God promised to send—the son of the blessed God?”

OET-RV MRK 14:62

62 “I am.” Yeshua replied, “and you’ll all see the son of humanity sitting in the honoured position by the powerful God and coming through the clouds in the sky.”

OET-LV MRK 14:61

61 But he was_keeping_silent and not answered nothing.
Again the chief_priest was_asking him and is_saying to_him:
Are you the chosen_one/messiah, the son the blessed one?

OET-LV MRK 14:62

62 And the Yaʸsous said:
I am.
And you_all_will_be_seeing the son of_ the _man sitting on the_right of_the power, and coming with the clouds of_the sky.

Jump to OET PHP 2:6–11 section.

Jump to OET MRK 1:11 section.

Jump to OET MRK 9:7 section.

Jump to OET MRK 3:11 section.

Jump to OET MRK 5:7 section.

Jump to OET MRK 15:39 section.

Jump to OET MRK 14:36 section.

Jump to OET MAT 26:39 section.

Jump to OET LUK 22:42 section.

Jump to OET MRK 14:61–62 section.

Matay (Matthew; Grk. Matthaios) and Lukas (Luke) express the Incarnation. The birth narratives, of course, stress the event itself, with Matay emphasizing Yeshua’s royal messiahship, and Lukas, the divine witness of the Holy Spirit. Matay’s Gospel is Christ-centered; Lukas concentrates on Christ as Savior, or more precisely, on salvation-history. Although Matay presents Yeshua’s humanity, he emphasizes his lordship (Mt 23:6-10) and divine sonship. The Incarnation thus becomes the means whereby the divine becomes human in a universal sense (1:23; 18:20; 24:14; 28:18-20). Lukas shows the greatest interest of the three in Yeshua’s earthly life. Nevertheless, his Gospel does not stress the human side of Yeshua as much as Markos’s. Lukas portrays Yeshua primarily as the divine Savior within history (Lk 2:11; 4:16-30). He combines Yeshua’s messianic office and divine nature, showing that the incarnate Son of God suffered and was exalted in order to bring people to God.

Show passage in OET: MAT 23:6–10

OET-RV MAT 23:6

6 They love the best places at dinners and the best seats in the Jewish meeting halls.

OET-RV MAT 23:7

7 They love being greeted in the marketplaces and addressed as ‘my great one’.

OET-RV MAT 23:8

8 But don’t let anyone call you ‘my great one’, because you only have one leader, and you’re all brothers and sisters,

OET-RV MAT 23:9

9 and don’t call anyone here on earth your ‘Father’, because you only have one father—a heavenly one.

OET-RV MAT 23:10

10 Don’t let anyone call you their mentor, because you only have one teacher, and that’s the messiah.

OET-LV MAT 23:6

6 And they_are_loving the best_place at the suppers, and the best_seats in the synagogues,

OET-LV MAT 23:7

7 and the greetings in the marketplaces, and to_be_being_called My_great_one by the people.

OET-LV MAT 23:8

8 But you_all may_ not _be_called My_great_one, because/for one is the instructor of_you_all, and you_all are all brothers.

OET-LV MAT 23:9

9 And you_all_may_ not _call of_you on the earth father, because/for one is the the heavenly father of_you_all.

OET-LV MAT 23:10

10 Nor may_you_all_be_called instructors, because one is the_instructor of_you_all, the chosen_one/messiah.
Show passage in OET: MAT 1:23

OET-RV MAT 1:23

23 “Listen, the virgin will get pregnant and she’ll have a son, and they’ll call him Imanu-El (Grk. Emmanuel) (in Hebrew) which means ‘God with us.’ ”

OET-LV MAT 1:23

23 Behold, the virgin will_be_having in womb and will_be_bearing a_son, and they_will_be_calling the name of_him Emmanouaʸl/(ˊImmānūʼēl), which is being_translated:
- god With us.
Show passage in OET: MAT 18:20

OET-RV MAT 18:20

20 because any place where two or three people have gathered together in my name and authority, I’ll be right there among them.”

OET-LV MAT 18:20

20 For/Because where are two or three having_been_gathered_together in the my name, there I_am in the_midst of_them.
Show passage in OET: MAT 24:14

OET-RV MAT 24:14

14 This good message about God’s kingdom will be declared right around the world as a witness statement to all the people groups, and then the end will come.

OET-LV MAT 24:14

14 And this the good_message of_the kingdom will_be_being_proclaimed in all the inhabited_world, because/for a_testimony to_all the nations, and then the end will_be_coming.
Show passage in OET: MAT 28:18–20

OET-RV MAT 28:18

18 Then Yeshua came closer and told them, “I have been given authority over both heavenly and earthly affairs

OET-RV MAT 28:19

19 so I want you to leave here and go and train followers in every country, immersing them in water with the authority of the father and the son and the holy spirit.

OET-RV MAT 28:20

20 Then teach them to do everything just like I instructed all of you. And listen, I will be with you all every day right through until the end of this age.”

OET-LV MAT 28:18

18 And the Yaʸsous having_approached, spoke to_them saying:
All authority in heaven and on earth was_given to_me.

OET-LV MAT 28:19

19 Therefore having_been_gone, train_followers all the nations, immersing them in the name of_the father, and of_the son, and of_the holy spirit,

OET-LV MAT 28:20

20 teaching them to_be_keeping all things as_much_as I_commanded to_you_all.
And see, I am with you_all all the days, until the completion of_the age.
Show passage in OET: LUK 2:11

OET-RV LUK 2:11

11 because a saviour for all people was born today in David’s town. He’s the messiah, Yahweh,

OET-LV LUK 2:11

11 because today a_saviour was_born to_you_all, who is the_chosen_one/messiah, the_master, in the_city of_Dawid.

Jump to OET MAT 23:6–10 section.

Jump to OET MAT 1:23 section.

Jump to OET MAT 18:20 section.

Jump to OET MAT 24:14 section.

Jump to OET MAT 28:18–20 section.

Jump to OET LUK 2:11 section.

Yohan’s (John’s; Grk. Yoannes’) Writings

The apostle Yohan’s doctrine of incarnation is more explicit than any of the others, teaching not only Yeshua’ God-man status but also his preexistent “glory” (Jn 1:1-18). Central in this presentation is the oneness between Yeshua and God the Father (10:29-30; 14:8-11; 1 Jn 2:23). The “I am” (the expressed Christ, taken from the OT title for the one true God and probably signifying God’s personal name, Yahweh) came to reveal God to his people (Jn 1:4-5, 14, 18 OET JHN 1:4–5 · OET JHN 1:14 · OET JHN 1:18). Yet Yohan also has the most balanced presentation of the Incarnation. The divine Logos or Word (1:1-18) is the exemplar of perfect humanity; he “became flesh” (v 14) to enlighten people (vv 5, 9 OET JHN 1:5 · OET JHN 1:9) and generate in them “eternal life” (3:14-18; 1 Jn 1:1-3; 4:9).

Show passage in OET: JHN 10:29–30

OET-RV JHN 10:29

29 My father is the one who gave them to me, and he’s more powerful than any other, so no one can snatch them away from him.

OET-RV JHN 10:30

30 The father and I are one.”

OET-LV JHN 10:29

29 The father of_me who has_given them to_me, is greater than all things, and no_one is_able to_be_snatching out_of the hand of_the father.

OET-LV JHN 10:30

30 I and the father one are.
Show passage in OET: JHN 14:8–11

OET-RV JHN 14:8

8 So Filippos (Philip) said, “Master, show us the father and that’ll be enough for us.”

OET-RV JHN 14:9

9 “I’ve been with you all for quite some time,” Yeshua replied, “and yet you still don’t even know me, Filippos.

OET-RV JHN 14:10

10 You don’t believe that I am in the father and the father is in me. These things that I’ve been telling you all, I don’t just make them up myself, but the father who lives in me is doing what he wants.

OET-RV JHN 14:11

11 You all need to believe that I am in the father and the father is in me. If that’s hard, at least believe it because of what he’s doing.

OET-LV JHN 14:8

8 Filippos is_saying to_him:
master, show the father to_us, and it_is_sufficing for_us.

OET-LV JHN 14:9

9 The Yaʸsous is_saying to_him:
So_much time I_am with you_all, and you_have_ not _known me, Filippos?
The one having_seen me, has_seen the father, how are_ you _saying:
Show the father to_us?

OET-LV JHN 14:10

10 You_are_ not _believing that I in the father, and the father is in me?
The messages which I am_speaking to_you_all, I_am_ not _speaking from myself, but the the_father remaining in me, is_doing the works of_him.

OET-LV JHN 14:11

11 Be_believing in_me that I in the father, and the father in me, but if not, be_believing because_of the works themselves
Show passage in OET: JN1 2:23

OET-RV JN1 2:23

23 Anyone who disowns the son, doesn’t know the father either—only those who confess the son know the father

OET-LV JN1 2:23

23 Everyone which disowning the son, neither is_having the father.
The one confessing the son, also is_having the father.
Show passage in OET: JHN 1:4–5; JHN 1:14; JHN 1:18

OET-RV JHN 1:4

4 He holds life, and that life is the light of humankind.

OET-RV JHN 1:5

5 And that light is shining in the darkness, and darkness cannot overcome him.

OET-RV JHN 1:14

14 And the message became a human and lived here among us and we saw his greatness—the greatness of an only child of the father—full of grace and truth.

OET-RV JHN 1:18

18 No one has ever actually seen God, but the human son born from God the father and in close touch with him, he was the one to explain God to us.

OET-LV JHN 1:4

4 In him was life, and the life was the light of_ the _mankind.

OET-LV JHN 1:5

5 And the light is_shining in the darkness, and it not grasped the darkness.

OET-LV JHN 1:14

14 And the message became flesh and sheltered among us, and we_saw the glory of_him, a_glory as of_an_only_begotten with a_father, full of_grace and truth.

OET-LV JHN 1:18

18 No_one has_ ever _seen god, the_only_begotten god, the one being in the bosom of_the father, that one explained him.
Show passage in OET: JHN 1:14

OET-RV JHN 1:14

14 And the message became a human and lived here among us and we saw his greatness—the greatness of an only child of the father—full of grace and truth.

OET-LV JHN 1:14

14 And the message became flesh and sheltered among us, and we_saw the glory of_him, a_glory as of_an_only_begotten with a_father, full of_grace and truth.
Show passage in OET: JHN 1:5; JHN 1:9

OET-RV JHN 1:5

5 And that light is shining in the darkness, and darkness cannot overcome him.

OET-RV JHN 1:9

9 The true light which enlightens every person was coming into the world.

OET-LV JHN 1:5

5 And the light is_shining in the darkness, and it not grasped the darkness.

OET-LV JHN 1:9

9 It_was the the true light, which is_enlightening every person, coming into the world.
Show passage in OET: JHN 3:14–18

OET-RV JHN 3:14

14 “Just like Mosheh (Moses) lifted up that bronze snake on a pole in the wilderness, it’s also necessary for the son of humanity to be lifted up,

OET-RV JHN 3:15

15 so that everyone who believes in him won’t die, but will live forever.

OET-RV JHN 3:16

16 Because in that same way, God loves the people of the world enough to cause his only son to be born, and to give him to the world, so that everyone who believes that won’t die, but will go on to live forever.

OET-RV JHN 3:17

17 “God didn’t send his son here to condemn people, but rather to save them.

OET-RV JHN 3:18

18 Anyone who trusts in me won’t be condemned. However, anyone who doesn’t believe this has already been condemned because he rejected the authority of the only son that God fathered.

OET-LV JHN 3:14

14 And as Mōsaʸs/(Mosheh) elevated the serpent in the wilderness, thus it_is_fitting the son of_ the _man to_be_elevated,

OET-LV JHN 3:15

15 in_order_that everyone which believing in him may_be_having eternal life.

OET-LV JHN 3:16

16 For/Because thus the god loved the world, so_that he_gave the the only_begotten son, in_order_that everyone which believing in him may_ not _perish, but may_be_having eternal life.

OET-LV JHN 3:17

17 For/Because the god not sent_out his son into the world, in_order_that he_may_judge the world, but in_order_that the world may_be_saved through him.

OET-LV JHN 3:18

18 The one believing in him not is_being_judged.
But the one not believing, has_been_ already _judged, because he_has_ not _believed in the name of_the only_begotten son of_ the _god.
Show passage in OET: JN1 1:1–3

OET-RV JN1 1:1-3

1-3 We are reporting to you and testifying about what existed from the beginning: Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah and son of God. We heard him, we saw him with our own eyes, and we touched him with our own hands. Concerning the message of life, we can also report and testify to you that that life was revealed—he is the eternal life that was with the father and was revealed to us. We report what we’ve seen and what we’ve heard so that you all also can have fellowship with us, and our fellowship is with the father and with his son.

OET-LV JN1 1:1

1 What was from the_beginning, what we_have_heard, what we_have_seen with_the eyes of_us, what we_saw, and the hands of_us touched, concerning the message of_ the _life,

OET-LV JN1 1:2

2 and the life was_revealed, and we_have_seen, and we_are_testifying, and we_are_reporting to_you_all, the life the eternal, which was with the father, and was_revealed to_us,

OET-LV JN1 1:3

3 what we_have_seen, and we_have_heard, we_are_reporting also to_you_all, in_order_that also you_all may_be_having fellowship with us, and also the the our_ fellowship _is with the father, and with the son of_him, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah.
Show passage in OET: JN1 4:9

OET-RV JN1 4:9

9 God’s love was revealed to us when he sent his only son to be born into the world so that we can live through him.

OET-LV JN1 4:9

9 The love of_ the _god was_revealed among us in this, that the god has_sent_out the son of_him, the only_begotten, into the world in_order_that we_may_live through him.

Jump to OET JHN 10:29–30 section.

Jump to OET JHN 14:8–11 section.

Jump to OET JN1 2:23 section.

Jump to OET JHN 1:4–5 section. · OET JHN 1:14 section. · OET JHN 1:18 section.

Jump to OET JHN 1:14 section.

Jump to OET JHN 1:5 section. · OET JHN 1:9 section.

Jump to OET JHN 3:14–18 section.

Jump to OET JN1 1:1–3 section.

Jump to OET JN1 4:9 section.

Paulos’s (Paul’s) Epistles

The apostle Paulos presented the Incarnation as Yeshua’s path to suffering and redemption. In Galatians 4:4-5 the Incarnation (“born of woman”) came “in the fullness of time” or at the apex of salvation-history, to “redeem those who were under the law.” In the Philippians hymn (Phil 2:6-11, quotes from nasb), the Incarnation is seen in terms of preexistence (“though he was in the form of God”), humiliation (“emptied . . . humbled”), and obedience (“becoming obedient to the point of death”). The goal of the Incarnation was the cross (“even death on a cross”), and its result was Christ’s exaltation. The hymn is perhaps the supreme theological statement on the Incarnation in the NT. Yeshua’s human life was an “emptying,” a refusal to seize the prerogatives of his deity (“did not regard equality with God a thing to be grasped”).

Show passage in OET: GAL 4:4–5

OET-RV GAL 4:4

4 but at the appointed time, God sent his son down to be given birth to by a woman and to live under Mosheh’s (Moses’) law

OET-RV GAL 4:5

5 so that he could buy back those enslaved under the law and they could now be adopted as children with an inheritance.

OET-LV GAL 4:4

4 But when the fullness of_the time came, the god sent_away the son of_him, having_become of woman, having_become under law,

OET-LV GAL 4:5

5 in_order_that he_may_redeem the ones under the_law, in_order_that we_may_take_back the adoption_as_sons.

Jump to OET GAL 4:4–5 section.

Paulos described Christ as a second Adam (Rom 5:12-19; 1 Cor 15:45-47), who brought humanity a new possibility to attain what Adam had forsaken. Through assuming the form of a man, Christ became the Redeemer who reconciles people to God (Rom 3:25; 2 Cor 5:19; 1 Tm 1:15). Paulos stressed even more, however, that the exalted Christ provides newness of life (Rom 6:4-6; 2 Cor 3:17-18; Col 3:1-4). A hymn in the Letter to the Colossians (1:15-20) employs ideas from Jewish wisdom speculation, and possibly Greek themes, to show Christ as the “firstborn” and the “fullness of God.” The one who always existed as God, through his sacrificial death, became the exalted Lord and brought humankind to God (see also the “flesh-spirit” theme in Rom 1:3-4; 1 Tm 3:16).

Show passage in OET: ROM 5:12–19

OET-RV ROM 5:12

12 Sin came into the world through one man, and death came as a result of sin, so death spread to everyone because everyone has disobeyed God.

OET-RV ROM 5:13

13 Sin was in the world before Mosheh’s (Moses’) law, but it wasn’t being charged against them, because the law had not yet been given.

OET-RV ROM 5:14

14 But death reigned from Adam’s time until Mosheh’s time, even over those who didn’t sin in the way that Adam did—Adam who was a pattern of the messiah who would eventually come.

OET-RV ROM 5:15

15 But the gift is not like the disobedience, because if the disobedience of one man introduced death for many, God’s generosity and the gift that comes from that generosity is much more. That gift is the one man Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Messiah, who’s been given to very many people.

OET-RV ROM 5:16

16 It only took one man who disobeyed to lead to condemnation, and one act of disobedience to lead to judgement, but the gift is to bring guiltlessness despite many acts of disobedience.

OET-RV ROM 5:17

17 Because if the disobedience of one man led to death reigning over us through that one man, how much more will the ones receiving an abundance of generosity and the gift of righteousness be reigning in life through the one man Yeshua Messiah.

OET-RV ROM 5:18

18 So just as one act of disobedience led all people to condemnation, so also one action brought all people to guiltlessness and hence to life.

OET-RV ROM 5:19

19 The disobedience of one man caused many people to be made sinners, so also the obedience of one man caused many people to be made guiltless.

OET-LV ROM 5:12

12 Because_of this, as by one man the sin into the world came_in, and by the sin the death, also thus to all people the death passed_through, because/for that all sinned,

OET-LV ROM 5:13

13 for/because until the_law, sin was in world, but sin not is_being_imputed, not being the_law.

OET-LV ROM 5:14

14 But reigned the death from Adam/(ʼĀdām) until Mōsaʸs/(Mosheh), even over the ones not having_sinned in the likeness of_the transgression of_Adam, who is a_pattern of_the one coming.

OET-LV ROM 5:15

15 But not like the transgression, thus also is the gift.
For/Because if by_the of_the one man transgression, the many died_off, by_much more the grace of_ the _god and the gift in grace, which is of_the one man, Yaʸsous chosen_one/messiah, to the many been_plentiful.

OET-LV ROM 5:16

16 And not as by one man having_sinned, the gift, the for on_one_hand judgement of one transgression, to condemnation, on_the_other_hand the the_gift of many transgressions, to just_act.

OET-LV ROM 5:17

17 For/Because if by_the of_the one man transgression, the death reigned by the one man, by_much more the ones the abundance the of_grace and of_the gift of_ the _righteousness receiving, in life will_be_reigning, by the one man, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah.

OET-LV ROM 5:18

18 Therefore consequently as by one transgression, to all people to condemnation, thus also by one just_act, to all people for justification of_life.

OET-LV ROM 5:19

19 For/Because as by the one disobedience of_the man, sinners were_appointed the many, thus also by the obedience of_the one man, righteous will_be_being_appointed the many.
Show passage in OET: CO1 15:45–47

OET-RV CO1 15:45

45 As it’s also written: ‘The first Adam became a living being.’ The last ‘Adam’ is a life-giving spirit,

OET-RV CO1 15:46

46 but the spiritual doesn’t come first—it’s first the natural and then the spiritual.

OET-RV CO1 15:47

47 The first man was made of dust from the earth—the second man came from heaven.

OET-LV CO1 15:45

45 Thus also it_has_been_written:
Became the first man, Adam/(ʼĀdām):
into a_soul living.
The last Adam into a_spirit giving_life.

OET-LV CO1 15:46

46 But not first the spiritual, but the natural, then the spiritual.

OET-LV CO1 15:47

47 The first man out_of earth is, earthy, the second man is, from heaven.
Show passage in OET: ROM 3:25

OET-RV ROM 3:25

25 who God placed on the altar as a sacrifice for sin. This happens through faith in his blood, which was a sign of his sinlessness.
 ¶ (God hasn’t yet judged those who sinned in the past,

OET-LV ROM 3:25

25 whom set_forth the god as_an_atonement, through the faith in the of_him blood, for a_sign of_the righteousness of_him, because_of the forbearance of_the having_previously_happened sins
Show passage in OET: CO2 5:19

OET-RV CO2 5:19

19 God was in Messiah reconciling the world to himself, not listing their sins against them, and having given the message of reconciliation to us.

OET-LV CO2 5:19

19 how that god was in chosen_one/messiah the_world reconciling to_himself, not counting to_them the transgressions of_them, and having_put in us the message of_ the _reconciliation.
Show passage in OET: TI1 1:15

OET-RV TI1 1:15

15 This saying is trustworthy and worth being accepted by everyone: Yeshua the messiah came into this world to save sinners, of which I was the worst.

OET-LV TI1 1:15

15 Trustworthy is the saying, and worthy of_all acceptance:
that chosen_one/messiah Yaʸsous came into the world to_save sinners, of_whom I am the_first.
Show passage in OET: ROM 6:4–6

OET-RV ROM 6:4

4 Therefore we were buried with him through the immersion into death, so that just as Messiah was brought back to life by the father’s power, so too we can live a new life.

OET-RV ROM 6:5

5 If we’ve taken part in the likeness of his death, then we’ll also take part in the resurrection,

OET-RV ROM 6:6

6 knowing that the old personality was executed with him so that sin would have no more power over our bodies, and hence we no longer need to serve it,

OET-LV ROM 6:4

4 Therefore we_were_buried_with with_him through the immersion into the death, in_order_that as was_raised chosen_one/messiah from dead by the glory of_the father, thus also we in newness of_life may_walk.

OET-LV ROM 6:5

5 For/Because if grown_together we_have_become in_the likeness of_the death of_him, but also of_the resurrection we_will_be,

OET-LV ROM 6:6

6 this knowing that the old of_us person was_executed_on_a_stake_with him, in_order_that may_be_nullified the body of_ the _sin, that no_longer to_be_serving us the for_sin.
Show passage in OET: CO2 3:17–18

OET-RV CO2 3:17

17 Now Yahweh is the spirit, and there’s freedom wherever Yahweh’s spirit is.

OET-RV CO2 3:18

18 All of us who’ve had our faces unveiled are reflecting Yahweh’s greatness, and that same image transforms us from greatness to greatness. That comes from Yahweh who is the spirit.

OET-LV CO2 3:17

17 And the master the spirit is, and where the spirit of_the_master is, freedom is.

OET-LV CO2 3:18

18 But we all having_been_unveiled in_face, the glory of_the_master reflecting, in_the same image we_are_being_transformed, from glory to glory, just_as from of_the_master, the_spirit.
Show passage in OET: COL 3:1–4

OET-RV COL 3:1

3 So if you all were brought back to life along with the messiah, then be concerned with discovering the things from above where the messiah is sitting on God’s right.

OET-RV COL 3:2

2 Yes, be thinking about things from above, not earthly things

OET-RV COL 3:3

3 because you’ve all ‘died’ and your lives have been hidden in God with the messiah.

OET-RV COL 3:4

4 When he’s revealed on his return, then your lives will also be revealed with him in GLORY.

OET-LV COL 3:1

3 Therefore if you_all_were_raised_up_with with_the chosen_one/messiah, be_seeking the things above, where the chosen_one/messiah is sitting at the_right hand of_ the _god.

OET-LV COL 3:2

2 Be_thinking the things above, not the things on the earth.

OET-LV COL 3:3

3 For/Because you_all_died_off, and the life of_you_all has_been_hidden with the chosen_one/messiah in the god.

OET-LV COL 3:4

4 Whenever the chosen_one/messiah, the life of_you_all, may_be_revealed, then you_all also will_be_being_revealed with him in glory.
Show passage in OET: COL 1:15–20

OET-RV COL 1:15

15 The son is the visible image of the invisible God, the firstborn of all creation

OET-RV COL 1:16

16 because it was him who created everything in the heavens and on the earth, both visible and invisible, including all authorities such as kingdoms and governments. Yes, everything was created by him and for him.

OET-RV COL 1:17

17 He came before everything and everything still only exists because of him.

OET-RV COL 1:18

18 He is the head of the body which is the assembly. He is the beginning, the first of the dead to come back to life, so that he would be the first in everything,

OET-RV COL 1:19

19 because God was pleased to live in him in all totality

OET-RV COL 1:20

20 and to reconcile everything to himself through him—both things on earth and things in the heavens. God made peace through him by means of the blood at the execution post.

OET-LV COL 1:15

15 who is the_image of_the the invisible god, the_firstborn of_all creation,

OET-LV COL 1:16

16 because by him was_created the things all in the heavens and on the earth, the visible and the invisible, whether thrones, or masterships, or rulers, or authorities, all the things has_been_created by him and for him.

OET-LV COL 1:17

17 And he is before all things, and all the things in him has_consisted.

OET-LV COL 1:18

18 And he is the head of_the body, the assembly, who is the beginning, firstborn from the dead, in_order_that he may_become being_first, in all things

OET-LV COL 1:19

19 because in him all the fullness he_took_pleasure to_dwell,

OET-LV COL 1:20

20 and by him to_reconcile the things all to himself, having_made_peace by the blood of_the stake of_him through him, whether the things on the earth, or the things in the heavens.
Show passage in OET: ROM 1:3–4

OET-RV ROM 1:3

3 This good message is about his son, who was conceived as a descendant of David,

OET-RV ROM 1:4

4 and became known as God’s son according to the spirit of holiness—demonstrating power by coming back to life from the dead. Yes, he’s our master, Yeshua Messiah,

OET-LV ROM 1:3

3 concerning the son of_him, which having_become of seed of_Dawid/(Dāvid) according_to the_flesh,

OET-LV ROM 1:4

4 which having_been_designated the_son of_god in power according_to spirit of_holiness by the_resurrection of_the_dead, Yaʸsous chosen_one/messiah the master of_us,
Show passage in OET: TI1 3:16

OET-RV TI1 3:16

16 But yes, this godliness is quite a mystery: he appeared in a body, was declared innocent by the spirit, was seen by messengers, was preached among the nations, was believed in around the world, and then was taken up to heaven to be honoured.

OET-LV TI1 3:16

16 And confessedly great is the of_ the _devoutness mystery:
Who was_revealed in the_flesh, was_justified in the_spirit, was_seen by_messengers, was_proclaimed among the_nations, was_believed in the_world, was_taken_up in glory.

Jump to OET ROM 5:12–19 section.

Jump to OET CO1 15:45–47 section.

Jump to OET ROM 3:25 section.

Jump to OET CO2 5:19 section.

Jump to OET TI1 1:15 section.

Jump to OET ROM 6:4–6 section.

Jump to OET CO2 3:17–18 section.

Jump to OET COL 3:1–4 section.

Jump to OET COL 1:15–20 section.

Jump to OET ROM 1:3–4 section.

Jump to OET TI1 3:16 section.

Hebrews

The Letter to the Hebrews strongly speaks of the Incarnation. The opening hymn (Heb 1:1-3) accents Christ’s exalted status as “the very stamp” of God’s image and the radiance of his glory. Christ is superior to the angels (1:4-9), yet he became a man in order to suffer for human salvation (2:9; 5:7-9). The Incarnation is aligned with sinful humankind’s need for a Savior. The purpose of Hebrews is to show Christ’s incomparable superiority to the OT sacrifices, and at the same time to stress his work of salvation. His real temptation (2:18; 4:15) combined with his sinlessness (4:15; 5:9; 7:26) is the human remedy for human sin. The Incarnation was Christ’s path to final, once-for-all atonement and victory over sin (7:28; 9:26).

Show passage in OET: HEB 1:1–3

OET-RV HEB 1:1

1 Long ago, God spoke to our ancestors through the prophets in many different circumstances and in many different ways,

OET-RV HEB 1:2

2 but in these last days he spoke to us through his son who he appointed to inherit everything. It was also through him that he made the different eras—

OET-RV HEB 1:3

3 through the son who radiates the father’s splendour and represents his reality. The son bears everything by the message of his power, and after having made a way to be purified from our sins, he sat down in heaven next to God in the seat of the second-in-command.

OET-LV HEB 1:1

1 Many_ways and many_ways long_ago, the god, having_spoken to_the fathers in the prophets

OET-LV HEB 1:2

2 in the_last the days these, spoke to_us by his_son, whom he_appointed heir of_all things, through whom also he_made the ages,

OET-LV HEB 1:3

3 who being the_radiance of_his glory and the_representation of_the reality of_him, and bearing the things all by_the message of_the power of_him, the_purification of_ the _sins having_made, sat_down at the_right hand of_the majesty on high.
Show passage in OET: HEB 1:4–9

OET-RV HEB 1:4

4 By having become so much better than God’s messengers, he inherited a greater reputation than them,

OET-RV HEB 1:5

5 because which of the messengers was told even once by God:
 ⇔ ‘You are my son;
 ⇔ I gave birth to you today.’
 § And again:
 ⇔ ‘I will be a father to him,
 ⇔ ≈ And he will be a son to me.’

OET-RV HEB 1:6

6 Then when God again brings his firstborn son into the world he said:
 ⇔ ‘Let all of God’s messengers bow down to him.’

OET-RV HEB 1:7

7 On one hand he said to his messengers:
 ⇔ ‘The one making his messengers winds,
 ⇔ ≈ and making his ministers a fiery flame.’

OET-RV HEB 1:8

8 And on the other hand to his son he said:
 ⇔ ‘God, your throne will last to the end of the ages;
 ⇔ The ruler of his kingdom is a ruler of justice.

OET-RV HEB 1:9

9 You loved righteousness and hated lawlessness,
 ⇔ because of that, God, your god, honoured you
 ⇔ with gladness beyond what your companions received.’

OET-LV HEB 1:4

4 By_so_much better than having_become the messengers, to_as_much_as more_special beside them, he_has_inherited a_name.

OET-LV HEB 1:5

5 For/Because to_which he_said once of_the messengers:
son of_me are you, I today have_bore you?
And furthermore:
I will_be to_him for father, and he will_be to_me for son?

OET-LV HEB 1:6

6 And whenever again he_may_bring_in his firstborn into the inhabited_world, he_is_saying:
And let_prostrate before_him all the_messengers of_god.

OET-LV HEB 1:7

7 And to on_one_hand the messengers he_is_saying:
The one making the messengers of_him spirits, and the ministers of_him of_fire a_flame,

OET-LV HEB 1:8

8 on_the_other_hand to the son:
The throne of_you, the god, to the age of_the age, and the scepter of_ the _righteousness is the_scepter of_the kingdom of_him.

OET-LV HEB 1:9

9 You_loved righteousness and you_hated lawlessness, because_of this, anointed you the god, the god of_you, with_the_olive_oil of_exultation beyond the companions of_you.
Show passage in OET: HEB 2:9

OET-RV HEB 2:9

9 But although he was made a little lower than God’s messengers, we see Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) have suffered death, now crowned with splendour and honour, so that by God’s grace, he experienced death for everyone.

OET-LV HEB 2:9

9 But who little something than the_messengers having_been_made_less, we_are_seeing Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), because_of the suffering of_ the _death, with_glory and with_honour having_been_crowned, so_that by_the_grace of_god, because/for everyone he_may_taste of_death.
Show passage in OET: HEB 5:7–9

OET-RV HEB 5:7

7 During the time when Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) lived in a human body, he offered up prayers and petitions with a mighty clamour and tears to the one who was able to save him from death, and he was heard because of his reverence.

OET-RV HEB 5:8

8 Although he was a son, he learnt obedience from what he suffered

OET-RV HEB 5:9

9 and once he became perfect, he became the source of eternal salvation to all those who submitted to him

OET-LV HEB 5:7

7 Who in the days of_the flesh of_him, petitions both and supplications, to the one being_able to_be_saving him from death, with clamour mighty and tears having_offered, and having_been_listened_to from the reverence.

OET-LV HEB 5:8

8 Although being a_son, he_learned from what things he_suffered the obedience,

OET-LV HEB 5:9

9 and having_been_perfected, he_became to_all the ones submitting to_him the_cause of_salvation eternal,
Show passage in OET: HEB 2:18

OET-RV HEB 2:18

18 Because he also suffered when he was tempted to sin, he’s able to help others who are tempted.

OET-LV HEB 2:18

18 In for which has_suffered he having_been_tempted, he_is_able to_the ones being_tempted to_give_help.
Show passage in OET: HEB 4:15

OET-RV HEB 4:15

15 because we don’t have a high priest who’s not able to sympathise with our weakness, but rather who’s been tempted just like we are, yet he didn’t sin.

OET-LV HEB 4:15

15 For/Because not we_are_having a_chief_priest not being_able to_sympathize with_the weaknesses of_us, but having_been_tempted in all things by likeness without sin.
Show passage in OET: HEB 5:9

OET-RV HEB 5:9

9 and once he became perfect, he became the source of eternal salvation to all those who submitted to him

OET-LV HEB 5:9

9 and having_been_perfected, he_became to_all the ones submitting to_him the_cause of_salvation eternal,
Show passage in OET: HEB 7:26

OET-RV HEB 7:26

26 Such a high priest exactly meets our needs: one who is godly, innocent, pure, set apart from sinners, and honoured above the heavens.

OET-LV HEB 7:26

26 For/Because such for_us also was_befitting a_chief_priest, devout, innocent, undefiled, having_been_separated from the sinners, and higher than the heavens having_become,
Show passage in OET: HEB 7:28

OET-RV HEB 7:28

28 The law appoints those with weaknesses as high priests, but the message from the oath which followed after the law, appointed the son who has been perfected for the age.

OET-LV HEB 7:28

28 The for law men is_appointing as_chief_priests having weakness, the but message of_the oath, which is after the law, a_son, because/for the age having_been_perfected.
Show passage in OET: HEB 9:26

OET-RV HEB 9:26

26 otherwise he would have needed to suffer over and over since the creation of the world. Instead he appeared just once throughout all the ages because sin has been annulled by his sacrifice.

OET-LV HEB 9:26

26 otherwise it_was_fitting him often to_suffer from the_foundation of_the_world.
But right_now once in the_completion of_the ages, because/for the_annulment of_sin by the sacrifice of_him he_has_been_revealed.

Jump to OET HEB 1:1–3 section.

Jump to OET HEB 1:4–9 section.

Jump to OET HEB 2:9 section.

Jump to OET HEB 5:7–9 section.

Jump to OET HEB 2:18 section.

Jump to OET HEB 4:15 section.

Jump to OET HEB 5:9 section.

Jump to OET HEB 7:26 section.

Jump to OET HEB 7:28 section.

Jump to OET HEB 9:26 section.

Historical Development

The first group to challenge the traditional doctrine of incarnation was the Gnostics, who in the late first century denied that Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) was truly human. Their Greek belief that the physical creation was evil led them to deny the Incarnation. They believed Christ to be a quasi-spiritual being who merely appeared human. The theologian Marcion (d. c. 160), trained by Gnostic teachers, also accepted a docetic interpretation of Christ (his humanity was only apparent). Marcion taught his doctrine as an antidote to the OT or Jewish-oriented Christianity in his day. After his excommunication in AD 144, Marcion founded his own church, and his views were widely disseminated in the next two centuries. Partly in reaction to Marcion’s christological heresy, the orthodox churches unified their doctrine.

The next challenge to the orthodox view came through the Arian, Apollinarian, and Nestorian controversies in the third and fourth centuries. Arianism held that the Incarnation was total, so that Christ the Logos was no longer fully God. At the same time, he was not fully human, so Christ was someone between two natures. The Council of Nicaea (AD 325) affirmed that Yeshua was indeed both God and man. A further question soon arose, however, as to the relation between his two natures. Apollinarius (310?–390?) taught that only the body of Yeshua was human; his soul was absorbed completely into the divine Logos. Nestorius (c. 381–451) taught that the two natures must always remain distinct in the person of Christ; they functioned together but were separate in his being. The Council of Chalcedon (AD 451) affirmed the unity of the two natures in Yeshua. Many opponents of Chalcedon arose, called Monophysites, who believed in one divine nature in Yeshua, who was only in a sense human. That movement caused serious political and religious divisions, and the Council of Constantinople (680–81) reaffirmed Chalcedon and established the orthodox incarnation theology.

In the eighth century, Spania (Spain) and France were centers of the “adoptionist” controversy. Adoptionism taught that at birth Yeshua was human, but at his baptism he underwent a “second birth” and was “adopted” as Son of God. It was condemned in a series of synods and never gained many adherents until modern times. During the scholastic age, Kefa (Peter; Grk. Petros) Lombard (1095?–1160) advocated what became known as “nihilism.” The Incarnation supposedly caused no fundamental change in Yeshua’s deity, but his human nature was both insubstantial and unessential. That view likewise was condemned by Pope Alexandros (Alexander) III (1159–81). Another debate at that time centered on the relationship between the fall and the Incarnation. Toma (Thomas) Aquinas (1224–74) concluded that there was a cause-effect connection; the Incarnation was necessitated by sin rather than predestined apart from the fall.

The Roman Catholic Church and the Protestant Reformers follow basically the same orthodox teaching about the Incarnation. The conflict in the Reformation centered more on soteriology (the doctrine of salvation). Several aberrant antitrinitarian movements took advantage of the breakdown in ecclesiastical authority, however. Mika’el (Michael) Servetus (1511–53) taught a pantheistic view of the Incarnation, focused on the divine Spirit becoming manifest in the human form of Yeshua. Thus the Logos is not a distinct person in the Godhead, nor is it fundamentally different from a “divine spark” in every person. At the same time Laelius Socinus (1525–62) and his nephew, Faustus Socinus (1539–1604), taught a unitarian system. The Incarnation was not a transferral of the divine essence but a communication of divine authority and revelation. Christ thus did not die as an atonement but as a moral example. Both Servetus and Socinianism were condemned by Catholics and Protestants alike.

In the 17th and 18th centuries “kenoticism” (from Greek for “empty”) taught that in the Incarnation the Logos totally “emptied himself” (Phil 2:7) of the divine attributes. That doctrine represented the final phase of a dialogue from the scholastic period about the exact communication between Yeshua’s two natures. Was his human nature omnipotent? If not, how did the man Yeshua exercise the divine attributes? The kenotic school believed that Yeshua was fully human and that his divine nature was quiescent until after the Ascension. His miraculous powers were external, given by the Spirit. Against that view, the majority of theologians argued that Yeshua was at all times both God and man, and that in Philippians 2:6-8 Yeshua did not lay aside the attributes of deity (he still exhibited the “form of God”) but rather the majesty associated with deity.

Show passage in OET: PHP 2:7

OET-RV PHP 2:7

7 but emptied himself and becoming like a human, took on the form of a slave. Then in that human form,

OET-LV PHP 2:7

7 but himself emptied, the_form of_a_slave having_taken, in the_likeness of_humans having_become.
And in_form having_been_found as a_human,
Show passage in OET: PHP 2:6–8

OET-RV PHP 2:6

6 Yeshua, though he was in the form of God, didn’t take advantage of being considered equal with God,

OET-RV PHP 2:7

7 but emptied himself and becoming like a human, took on the form of a slave. Then in that human form,

OET-RV PHP 2:8

8 he humbled himself and became obedient all the way to death, even death on the stake.

OET-LV PHP 2:6

6 who in the_form of_god being, not advantage considered which to_be equal with_god,

OET-LV PHP 2:7

7 but himself emptied, the_form of_a_slave having_taken, in the_likeness of_humans having_become.
And in_form having_been_found as a_human,

OET-LV PHP 2:8

8 he_humbled himself, having_become obedient unto death, and the_death of_the_stake.

Jump to OET PHP 2:7 section.

Jump to OET PHP 2:6–8 section.

The 19th and 20th centuries have given rise to a view that the Incarnation was a “myth,” a pictorial way of describing how God spoke through Yeshua. The virgin birth was not historical, nor did any of the supernatural events of the Gospels ever take place. Rather, the stories in the Gospels were concoctions of the later church, efforts to portray Yeshua’s impact on the movement. The Gospels, however, have too strong a flavor of accurate history for such a view to prevail (see Lk 1:1-5; Jn 19:35; 21:24).

Show passage in OET: LUK 1:1–5

OET-RV LUK 1:1

1 Several people attempted to write an account about the events that we’re personally certain of

OET-RV LUK 1:2

2 as the ones who were eyewitnesses and hearers of these accounts from the beginning handed them over to us.

OET-RV LUK 1:3

3 So since we had followed all these events so carefully, it seemed like a good idea to write this account for you, honoured Theofilos,

OET-RV LUK 1:4

4 so that you could know the definite background behind what you were taught.

OET-RV LUK 1:5

5 It started with the priest Zekaryah (Zechariah; Grk. Zakarias) and his wife Elisheva (Elizabeth; Grk. Elisabet) at the time when Herodes (Herod) was the king of Yehudah (Judea). (Zekaryah was in the priestly division of Aviyah, and Elisheva was also a descendant of Aharon (Aaron).)

OET-LV LUK 1:1

1 Since many attempted to_draw_up a_description concerning the matters having_been_fully_assured among us,

OET-LV LUK 1:2

2 as the ones from the_beginning, having_become eyewitnesses and attendants of_the message, gave_ them _over to_us,

OET-LV LUK 1:3

3 it_supposed to_also_me having_followed originally with_all things exactly, to_write to_you consecutively, most_excellent Theofilos,

OET-LV LUK 1:4

4 in_order_that you_may_know the certainty concerning which of_the_messages you_were_instructed.

OET-LV LUK 1:5

5 It_became in the days of_Haʸrōᵢdaʸs king of_ the _Youdaia, a_ certain _priest by_the_name Zaⱪarias of division of_Abia/(ʼAⱱīāh), and wife to_him of the daughters of_Aʼarōn/(ʼAhₐron), and the name of_her, Elisabet.
Show passage in OET: JHN 19:35

OET-RV JHN 19:35

35 The one who actually saw this happen has testified this and his account is accurate so that you readers can also believe it,

OET-LV JHN 19:35

35 And the one having_seen has_testified, and the testimony of_him is true, and that one has_known that he_is_speaking true, in_order_that also you_all you_all_may_be_believing.
Show passage in OET: JHN 21:24

OET-RV JHN 21:24

24 This author is the apprentice that testifies about these things—the one who wrote this down and whose account is true.

OET-LV JHN 21:24

24 This one is the apprentice/follower which testifying concerning these things, and the one having_written these things, and we_have_known that the testimony of_him is true.

Jump to OET LUK 1:1–5 section.

Jump to OET JHN 19:35 section.

Jump to OET JHN 21:24 section.

Conclusion

The NT teaching on the Incarnation balances the humanity and divinity of Christ. Those two facts must harmonize in any theological system, for both are absolutely necessary parts of God’s redemptive plan. In the Incarnation, Yeshua became a perfect human being. As God in human flesh, he suffered the divine penalty for sin as an innocent substitute. Being both God and man, Yeshua simultaneously revealed God’s will for human life and reconciled sinful people to God through his own perfect life and death. Because of the Incarnation, therefore, those who believe in Christ have peace with God and new life from God.

See also Christology; Jesus Christ, Life and Teachings of; Genealogy of Jesus Christ; Virgin Birth of Jesus.

Modern Views on the Incarnation

Recent incarnational theology has sometimes had difficulty balancing its understanding of Christ’s humanity and deity. Some theologians have given too much emphasis to his manhood, with the result that his atoning work is neglected. He then becomes an example of God’s gracious dealing with humanity. Such theological imbalance appears in those who have reacted too strongly to the “demythologizing” movement, stressing the Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) of history to the extent that he has become little more than an object of rational thought.

On the other hand, some modern theology focuses only on Christ’s divinity. The Bultmannian (after Rudolf Bultmann) school has separated the “Christ of faith” from the “Yeshua of history,” making him a hero in the Greek style. Some evangelicals make a similar error by removing Yeshua’s teachings from the real world of history and placing them in a subjective realm of religious experience. Yeshua thus becomes a vague object of religious devotion having no contact with the real world.

Another group has interpreted the biblical image of the church as the “body of Christ” to mean that the church somehow continues the Incarnation on earth. The NT does not teach that idea explicitly. Moreover, such an application of the theme can mislead the church to assume more divine authority for itself than it actually possesses.