Verse List for 2 CHR 9:3

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 2 Chr 9:3 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) When the queen from Sheva saw Shelomoh’s wisdom, and saw the palace that he’d built

OET-LV And_ the _queen _of _she/it _saw of _Shəⱱāʼ DOM the _wisdom _of Shəlomoh/(Solomon) and_the_house which he _had _built.

ULT And the queen of Sheba saw the wisdom of Solomon and the house that he built,

UST The queen realized that Solomon was very wise. She saw his palace,

BSB & MSB When the queen of Sheba saw the wisdom of Solomon, the palace he had built,

OEB No OEB 2 CHR book available

WEBBE & WMBB When the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, the house that he had built,

NET When the queen of Sheba saw for herself Solomon’s extensive wisdom, the palace he had built,

LSV And the queen of Sheba sees the wisdom of Solomon, and the house that he has built,

FBV When the queen of Sheba saw Solomon's wisdom, and the palace he had built,

T4T The queen realized that Solomon was very wise. She saw his palace,

LEB When the queen of Sheba saw the wisdom of Solomon and the house he had built,

BBE And when the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, and the house which he had made,

Moff When the queen of Sheba realized all this wisdom of Solomon, when she saw the palace he had built,

JPS And when the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, and the house that he had built,

ASV And when the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, and the house that he had built,

DRA And when she had seen these things, to wit, the wisdom of Solomon, and the house which he had built,

YLT And the queen of Sheba seeth the wisdom of Solomon, and the house that he hath built,

Drby And when the queen of Sheba saw the wisdom of Solomon, and the house that he had built,

RV And when the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, and the house that he had built,

SLT And the queen of Sheba will see the wisdom of Solomon, and the house which he built,

Wbstr And when the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, and the house that he had built,

KJB-1769 And when the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, and the house that he had built,

KJB-1611 And when the Queene of Sheba had seene the wisedome of Solomon, and the house that he had built,
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from capitalisation)

Bshps And when the queene of Saba had seene the wisdome of Solomon, and the house that he had buylt,
(And when the queen of Saba had seen the wisdom of Solomon, and the house that he had built,)

Gnva Then the Queene of Sheba sawe the wisedome of Salomon, and the house that he had buylt,
(Then the Queen of Sheba saw the wisdom of Solomon, and the house that he had built,)

Cvdl And whan the Quene of riche Arabia sawe the wy?dome of Salomon, and ye house that he had buylded,
(And when the Quene of rich Arabia saw the wisdom of Solomon, and ye/you_all house that he had built,)

Wycl And aftir that sche siy these thingis, that is, the wisdom of Salomon, and the hows which he hadde bildid,
(And after that she saw these things, that is, the wisdom of Solomon, and the house which he had built,)

Luth Und da die Königin von Reicharabien sah die Weisheit Salomos und das Haus, das er gebauet hatte,
(And there the queen from Arabian_empire saw(v) the wise_(people) Solomon’s and the house, the he built had,)

ClVg Quæ postquam vidit, sapientiam scilicet Salomonis, et domum quam ædificaverat,[fn]
(Which after he_saw, wisdom namely Salomonis, and house/home how buildverat,)

UHB וַ⁠תֵּ֨רֶא֙ מַֽלְכַּת־שְׁבָ֔א אֵ֖ת חָכְמַ֣ת שְׁלֹמֹ֑ה וְ⁠הַ⁠בַּ֖יִת אֲשֶׁ֥ר בָּנָֽה׃ ‡

BrLXX Καὶ εἶδε βασίλισσα Σαβὰ τὴν σοφίαν Σαλωμὼν καὶ τὸν οἶκον ὃν ᾠκοδόμησε,

BrTr And the queen of Saba saw the wisdom of Solomon, and the house which he had built,

Verse List for 2 CHR 9:3

Verse List for 2 CHR 9:3