Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedParallelInterlinear Simple TopicsReferenceDictionarySearch

VerseList GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNA (JNA)NAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALLAOGESLESESGDNG2 PSTOBJDTESAWISSIRBARLJEPAZSUSBELMAN1 MAC2 MAC3 MAC4 MACYHN (JHN)MARKMATLUKEACTsYAC (JAM)GAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD (JUD)1 YHN (1 JHN)2 YHN (2 JHN)3 YHN (3 JHN)REV

Job IntroC1C2C3C4C5C6C7C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42

Job 8 V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20V21V22

Verse List for JOB 8:1

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

BI Job 8:1 ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) Then Bildad (from Shuah) answered:OET logo mark

OET-LVand_ Bildad _he_answered the_Shuhite and_he_said.
[fn]
OET logo mark

ULTAnd Bildad the Shuhite answered and said,

USTThen Bildad, Job’s friend who was a Shuhite, responded to Job. He said,

BSB & MSBThen Bildad the Shuhite replied:

OEBNo OEB JOB book available

WEBBE & WMBBThen Bildad the Shuhite answered,

NETThen Bildad the Shuhite spoke up and said:

LSVAnd Bildad the Shuhite answers and says:

FBVThen Bildad the Shuhite spoke up and said,

T4TThen Bildad, from the Shuah area, spoke to Job. He said,

LEBThen[fn] Bildad the Shuhite answered and said,[fn]

BBEThen Bildad the Shuhite made answer and said,

MoffThen Bildad the Shuhite answered:

JPSThen answered Bildad the Shuhite, and said:

ASVThen answered Bildad the Shuhite, and said,

DRAThe Baldad the Suhite answered, and said:

YLTAnd Bildad the Shuhite answereth and saith: —

DrbyAnd Bildad the Shuhite answered and said,

RVThen answered Bildad the Shuhite, and said,

SLTAnd Bildad the Shuhite will answer and say,

WbstrThen answered Bildad the Shuhite, and said,

KJB-1769Then answered Bildad the Shuhite, and said,

KJB-1611¶ Then answered Bildad the Shuhite, and said,
   (Same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

BshpsThen aunswered Bildad the Suhite, & said:
   (Then answered Bildad the Suhite, and said:)

GnvaThen answered Bildad the Shuhite, and saide,
   (Modernised spelling is same as from KJB-1769 above)

CvdlThen answered Baldad the Suhite, and sayde:
   (Then answered Baldad the Suhite, and said:)

WyclSotheli Baldath Suytes answeride, and seide,
   (Truly Baldath Suytes answered, and said,)

LuthDa antwortete Bildad von Suah und sprach:
   (So replied Bildad from Suah and spoke:)

ClVgRespondens autem Baldad Suhites, dixit:[fn]
   (Responding however Baldad Suhites, he/she_said:)

UHBוַ֭⁠יַּעַן בִּלְדַּ֥ד הַ⁠שּׁוּחִ֗י וַ⁠יֹאמַֽר׃

BrLXXὙπολαβὼν δὲ Βαλδὰδ ὁ Σαυχίτης, λέγει,

BrTrThen Baldad the Sauchite answered, and said,

BI Job 8:1 ©