Verse List for JOS 13:24

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Jos 13:24 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) This was the land that Mosheh gave to the tribe of Gad, according to their clans:

OET-LV and_ Mosheh _he/it _gave to_the _tribe _of Gād to_the _descendants _of Gād to_their_clans.

ULT And Moses gave to the tribe of Gad, to the sons of Gad according to their clans.

UST Moses also gave land to the tribe of Gad. He gave each of the clans of the Gadites the land they would need to live on.

BSB & MSB [This is what] Moses had given to the clans of the tribe of Gad:

OEB Moses also assigned land to the tribe of Gad according to their clans.

WEBBE & WMBB Moses gave to the tribe of Gad, to the children of Gad, according to their families.

NET Moses assigned land to the tribe of Gad by its clans.

LSV And Moses gives to the tribe of Gad, to the sons of Gad, for their families;

FBV This was the land that Moses allotted to the tribe of Gad, by families:

T4T Moses also allotted some land to each clan in the tribe of Gad.

LEB ¶  Moses gave an inheritance to the tribe of Gad, to the descendants[fn] of Gad, according to their families.

BBE And Moses gave their heritage to the tribe of Gad by their families.

Moff Moses also assigned land to the clan of Gad according to their septs.

JPS And Moses gave unto the tribe of Gad, unto the children of Gad, according to their families.

ASV And Moses gave unto the tribe of Gad, unto the children of Gad, according to their families.

DRA And Moses gave to the tribe of Gad and to his children by their kindreds a possession, of which this is the division.

YLT And Moses giveth to the tribe of Gad, to the sons of Gad, for their families;

Drby And Moses gave [a portion] to the tribe of Gad, to the children of Gad according to their families.

RV And Moses gave unto the tribe of Gad, unto the children of Gad, according to their families.

SLT And Moses will give to the tribe of Gad, to the sons of Gad according to their families.

Wbstr And Moses gave inheritance to the tribe of Gad, even to the children of Gad according to their families.

KJB-1769 And Moses gave inheritance unto the tribe of Gad, even unto the children of Gad according to their families.

KJB-1611 And Moses gaue inheritance vnto the tribe of Gad, euen vnto the children of Gad, according to their families:
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps And Moyses gaue inheritaunce vnto the tribe of Gad, euen vnto the children of Gad he gaue by their kinredes:
(And Moses gave inheritance unto the tribe of Gad, even unto the children of Gad he gave by their kindreds:)

Gnva Also Moses gaue inheritance vnto ye tribe of Gad, euen vnto the children of Gad according to their families.
(Also Moses gave inheritance unto ye/you_all tribe of Gad, even unto the children of Gad according to their families.)

Cvdl Vnto the trybe of the children of Gad amonge their kynreds gaue Moses,
(Unto the tribe of the children of Gad among their kindreds gave Moses,)

Wycl And Moises yaf to the lynage of Gad, and to the sones therof, bi her kynredis, possessioun, of which this is departyng;
(And Moses gave to the lineage of Gad, and to the sons thereof, by her kindreds, possession, of which this is departing;)

Luth Dem Stamm der Kinder Gad unter ihren Geschlechtern gab Mose,
(To_him tribe the/of_the children Gad under your(pl) descendants gave Moses,)

ClVg Deditque Moyses tribui Gad et filiis ejus per cognationes suas possessionem, cujus hæc divisio est.
(And_he_gave Moses to_be_given Gad and to_the_children his/her through kinships their_own possession, whose these_things divisio it_is.)

UHB וַ⁠יִּתֵּ֤ן מֹשֶׁה֙ לְ⁠מַטֵּה־גָ֔ד לִ⁠בְנֵי־גָ֖ד לְ⁠מִשְׁפְּחֹתָֽ⁠ם׃ ‡

BrLXX Ἔδωκε δὲ Μωυσῆς τοῖς υἱοῖς Γὰδ κατὰ δήμους αὐτῶν.

BrTr And Moses gave inheritance to the sons of Gad according to their families.