Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

VerseList GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA (JNA) NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL LAO GES LES ESG DNG 2 PS TOB JDT ESA WIS SIR BAR LJE PAZ SUS BEL MAN 1 MAC 2 MAC 3 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Mat Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28

Mat -1 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22 V23 V24 V25 V26 V27 V28 V29 V30 V31 V32 V33 V34

Simple verse list for MAT Intro

Mat Book Introductions ↓ → ► ║ ═ ©

 (All still tentative.)

OET (OET-RV)

MAT - Open English Translation—Readers’ Version (OET-RV) v0.5.7

ESFM v0.6 MAT

WORDTABLE OET-LV_NT_word_table.tsv

The account of Yeshua’s ministry by

Matthew

Introduction

Author

The writer of this document was Matthaios, known in English as Matthew and in Hebrew as Levi. He was one of Yeshua’s twelve apprentices, and named by Alfaeus his father. He was from Galilee but worked in Capernaum as a tax-collector before he left that to follow Yeshua. It’s possible that it was Yeshua who changed his name from Levi when he became a follower, and named him Matthew which means ‘the gift of God’ in Hebrew.

This account

Matthew’s account starts by listing the ancestors of Yeshua, and then describes his birth, his immersion in water, and his temptation by the devil. He tells us about a lot of his preaching and teaching, and about how he healed many sick people in the Galilee region. After that, Matthew goes on to describe Yeshua’s trip to Yerushalem and what happened to him there. Then he explains what happened in Yeshua’s final week in Yerushalem, his execution on a stake, and his coming back to life.

This document tells how Yeshua is the messiah, promised by God to save the Jews, and all non-Jews who place their trust in him. So by means of him, God fulfills his promises to his people that were listed in the Old Testament.

This good message reveals Yeshua as the great teacher to explain God’s law. Here in this document, Matthew records five lengthy teaching sessions about God’s kingdom: (1) The preaching on the hill about people’s behaviour, their responsibilities, and what they might expect to receive in God’s kingdom (chapters 5–7); (2) warning the twelve apprentices about their works (chapter 10); (3) the parables about God’s kingdom (chapter 13); (4) the teaching concerning the way to become a follower (chapter 18); and (5) the teaching concerning the end of this age and God’s kingdom which is coming. (chapters 24–25).

Main components of Matthew’s account

The ancestors and the birth of Yeshua the messiah 1:1-2:23

The work of Yohan-the-immerser 3:1-12

The immersion and the temptation of Yeshua 3:13-4:11

The work and teaching of Yeshua in Galilee 4:12-18:35

Yeshua’s trip from Galilee to Yerushalem 19:1-20:34

Yeshua’s final week in Yerushalem 21:1-27:66

Yeshua comes back to life 28:1-20

This is still an early look into the unpolished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.OET logo mark

OET-LV

MAT

ESFM v0.6 MAT

WORDTABLE OET-LV_NT_word_table.tsv

The VLT source table used to create this file is Copyright © 2022 by https://GreekCNTR.org

ESFM file originally created 2026-10-06 11:55 by Extract_VLT_NT_to_ESFM v1.0.1

ESFM file edited by ScriptedBibleEditor v0.8.2 using ScriptedVLTUpdates

MatthaiosOET logo mark

GHT

MAT

Good-message according-to Matthew

ULT

MAT EN_ULT en_English_ltr Fri Jan 27 2023 06:48:37 GMT-0800 (Pacific Standard Time) tc

Matthew

UST

MAT EN_UST en_English_ltr Thu Apr 06 2023 12:13:49 GMT-0500 (Central Daylight Time) tc

Matthew

BSB & MSB

Mat

ESFM v0.6 MAT

WORDTABLE OET-LV_NT_word_table.tsv

Matthew

BLB 

Mat

AICNT

MAT EN_AICNT_20250713

Matthew

OEB

MAT

ORIGINAL BASE TEXT

Twentieth Century New Testament

TAGS

us cth (spelling)

masc neut (gender)

pit gehenna (gehenna)

ioudaioi jew (ioudaioi)

STATUS

IN RELEASE

Complete

Checked x 1

US Cth spelling OK

NSRV versification only

Gender OK

The

Good News According to

Matthew

WEBBE

MAT 40-MAT-web.sfm World English Bible British Edition (WEBBE)

The Good News According to

Matthew

WMBB

MAT 40-MAT-web.sfm World Messianic Bible British Edition (WMBB)

The Good News According to

Matthew

NET

MAT

Matthew

LSV

MAT - Literal Standard Version

Matthew

FBV

MAT -- Free Bible

Matthew

TCNT

MAT - The Text-Critical English New Testament

THE GOSPEL ACCORDING TO

MATTHEW

T4T

MAT - Translation 4 Translators 1

This book is the Gospel that Matthew wrote. We call this book

Matthew

LEB 

Mat

BBE

MAT

The Good News According to

Matthew

Moff

MAT

Matthew

Wymth

MAT — BibleOrgSys USFM3 export v0.96

MATTHEW

ASV

MAT - American Standard Version

THE GOSPEL:—

ACCORDING TO

MATTHEW

DRA

MAT

The Good News According to

Matthew

YLT

MAT The Gospel According to Matthew

THE GOSPEL ACCORDING TO ST. MATTHEW

Drby

MAT

The Gospel According to St. Matthew

RV

MAT

THE GOSPEL ACCORDING TO

S. MATTHEW.

SLT 

Mat

Wbstr

MAT The Gospel According to Matthew

THE GOSPEL ACCORDING TO ST. MATTHEW

KJB-1769

MAT The Gospel According to Matthew

THE GOSPEL ACCORDING TO ST. MATTHEW

KJB-1611

MAT

T H E

G O S P E L   A C C O R D I N G

to S.Matthew.


  (

MAT

T H E

G Oh S P E L   A C C Oh R D I N G

to S.Matthew.

)

Bshps 

Mat

Gnva

MAT

THE GOSPEL ACCORDING TO ST. MATTHEW

Cvdl 

Mat

TNT

MAT The Gospel According to Matthew

THE GOSPEL ACCORDING TO ST. MATTHEW


  (Same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

ClVg

MAT

INCIPIT EVANGELIUM SECUNDUM MATTHEUM

SR-GNT

MAT Statistical Restoration (SR) Greek New Testament

Copyright © 2022-2024 by Alan Bunning. All rights reserved.

Released under Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0).

You must give credit to Alan Bunning and the Center for New Testament Restoration, and any derivative work must likewise require that this attribution be included.

Generated on 7/16/2024.

Κατὰ Μαθθαῖον

 ‡

UGNT

MAT unfoldingWord® Greek New Testament

Matthew

TC-GNT

MAT - The Text-Critical Greek New Testament

ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΚΑΤΑ

ΜΑΤΘΑΙΟΝ

Mat Book Introductions ↑ → ► ║ ═ ©