Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedParallelInterlinear Simple TopicsReferenceDictionarySearch

VerseList GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNA (JNA)NAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALLAOGESLESESGDNG2 PSTOBJDTESAWISSIRBARLJEPAZSUSBELMAN1 MAC2 MAC3 MAC4 MACYHN (JHN)MARKMATLUKEACTsYAC (JAM)GAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD (JUD)1 YHN (1 JHN)2 YHN (2 JHN)3 YHN (3 JHN)REV

2 Th IntroC1C2

2 Th 3 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17

Verse List for 2 TH 3:18

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

BI 2 Th 3:18 ©

Text critical issues=small word differences Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) May the grace from our master Yeshua Messiah be with all of you.OET logo mark

OET-LVThe grace of_the master of_us, Yaʸsous chosen_one/messiah, with all of_you.OET logo mark

ULTThe grace of our Lord Jesus Christ, be with you all.

USTI pray that our Lord Jesus the Messiah will continue to act kindly to you all.

BSBThe grace of our Lord Jesus Christ [be] with all of you.[fn]

MSBThe grace of our Lord Jesus Christ [be] with all of you. Amen.[fn]

BLBThe grace of our Lord Jesus Christ be with all of you.

AICNTThe grace of our Lord Jesus Christ be with you all. [[Amen]][fn][fn]

OEBMay the blessing of our Lord Jesus Christ be with you all.

CSB The grace of our Lord Jesus Christ be with you all.

NLT May the grace of our Lord Jesus Christ be with you all.

NIV The grace of our Lord Jesus Christ be with you all.

CEV I pray that our Lord Jesus Christ will be kind to all of you.

ESV The grace of our Lord Jesus Christ be with you all.

NASB The grace of our Lord Jesus Christ be with you all.

LSB The grace of our Lord Jesus Christ be with you all.

WEBBEThe grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

WMBBThe grace of our Lord Yeshua the Messiah be with you all. Amen.

MSG The incredible grace of our Master, Jesus Christ, be with all of you!

NETThe grace of our Lord Jesus Christ be with you all.

LSVThe grace of our Lord Jesus Christ [is] with you all! Amen.

FBVMay the grace of our Lord Jesus Christ be with all of you.

TCNTThe grace of our Lord Jesus Christ be with you all.[fn]Amen.

T4TI pray that our Lord Jesus Christ will continue to act kindly to you all.

LEBThe grace of our Lord Jesus Christ be with all of you.

NRSV The grace of our Lord Jesus Christ be with all of you.

NKJV The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

NAB The grace of our Lord Jesus Christ be with all of you.

BBEMay the grace of our Lord Jesus Christ be with you all.

Moff"The grace of our Lord Jesus Christ be with you all."

WymthThis is my handwriting. May the grace of our Lord Jesus Christ be with you all.
 ¶ 

ASVThe grace of our Lord Jesus Christ be with you all.

DRAThe grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

YLTthe grace of our Lord Jesus Christ [is] with you all! Amen.

DrbyThe grace of our Lord Jesus Christ [be] with you all.

RVThe grace of our Lord Jesus Christ be with you all.

SLTThe grace of our Lord Jesus Christ with you all. Amen.

WbstrThe grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

KJB-1769The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

KJB-1611The grace of our Lord Iesus Christ be with you all, Amen.
 ¶  ¶ The second Epistle to the Thessalonians was written from Athens.
   (The grace of our Lord Yesus/Yeshua Christ be with you all, Amen.
    ¶  ¶ The second Epistle to the Thessalonians was written from Athens.)

BshpsThe grace of our Lord Iesus Christ be with you all. Amen. Sent from Athens.
   (The grace of our Lord Yesus/Yeshua Christ be with you all. Amen. Sent from Athens.)

GnvaThe grace of our Lord Iesus Christ be with you all, Amen. ‘The second Epistle to the Thessalonians, written from Athens.’
   (The grace of our Lord Yesus/Yeshua Christ be with you all, Amen. ‘The second Epistle to the Thessalonians, written from Athens.’)

CvdlThe grace of oure LORDE Iesus Christ be with you all. Amen.
   (The grace of our LORD Yesus/Yeshua Christ be with you all. Amen.)

TNTThe grace of oure lorde Iesus Christ be with you all Amen. ‘Sent from Athens.’
   (The grace of our lord Yesus/Yeshua Christ be with you all Amen. ‘Sent from Athens.’)

WyclThe grace of oure Lord Jhesu Crist be with `alle you. Amen.
   (The grace of our Lord Yhesu Christ be with all you. Amen.)

LuthDie Gnade unsers HErr’s JEsu Christi sei mit euch allen! Amen.
   (The grace ours LORD’s Yesu of_Christ be with you all/everyone! Amen.)

ClVgGratia Domini nostri Jesu Christi cum omnibus vobis. Amen.
   (Grace Master our Yesu of_Christ when/with to_all to_you(pl). Truly.)

SR-GNTἩ χάρις τοῦ ˚Κυρίου ἡμῶν, ˚Ἰησοῦ ˚Χριστοῦ, μετὰ πάντων ὑμῶν.

UGNTἡ χάρις τοῦ Κυρίου ἡμῶν, Ἰησοῦ Χριστοῦ, μετὰ πάντων ὑμῶν.

SBL-GNTἡ χάρις τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ μετὰ πάντων ⸀ὑμῶν.

RP-GNTἩ χάρις τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ χριστοῦ μετὰ πάντων ὑμῶν. Ἀμήν.

TC-GNTἡ χάρις τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ μετὰ πάντων ὑμῶν.
 ¶  [fn]Ἀμήν.

BI 2 Th 3:18 ©