Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

OET-LV ODE 11 Greek word details

DC word index Read OET-LV ODE 11

These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.

Verse 46

Show passage in OET: ODE 11:46

OET-LV ODE 11:46

46 to_magnify the/this/who soul I/we the/this/who lord,

Jump to OET-LV ODE 11:46 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
46 word 1Μεγαλύνειμεγαλύνω
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Sto magnifyto magnifyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:46tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
46 word 2ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:46tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
46 word 3ψυχὴψυχή
OET lemma · UBS lemma
N-NSF | N-VSFsoulsoulform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:46tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
46 word 4μουἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:46tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
46 word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:46tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
46 word 6κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:46tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 47

Show passage in OET: ODE 11:47

OET-LV ODE 11:47

47 and to_rejoice the/this/who spirit/breath I/we upon/to/against the/this/who God the/this/who saviour I/we.

Jump to OET-LV ODE 11:47 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
47 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:47tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
47 word 2ἠγαλλίασενἀγαλλιάω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Sto rejoiceto rejoiceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:47tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
47 word 3τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:47tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
47 word 4πνεῦμάπνεῦμα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNspirit/breathspirit/breathform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:47tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
47 word 5μουἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:47tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
47 word 6ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_11:47tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
47 word 7τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:47tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
47 word 8θεῷθεός
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:47tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
47 word 9τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:47tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
47 word 10σωτῆρίσωτήρ
OET lemma · UBS lemma
N-DSMsaviorsaviourform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsvODE_11:47tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
47 word 11μουἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:47tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 48

Show passage in OET: ODE 11:48

OET-LV ODE 11:48

48 that/since to_look_upon/at upon/to/against the/this/who lowliness the/this/who female_slave he/she/it/self/my/your/him-self/there; look!
for away_from of_the now to_bless I/we all the/this/who/which generation.

Jump to OET-LV ODE 11:48 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
48 word 1ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:48tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
48 word 2ἐπέβλεψενἐπιβλέπω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Sto look upon/atto look upon/atform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:48tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
48 word 3ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_11:48tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
48 word 4τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_11:48tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
48 word 5ταπείνωσινταπείνωσις
OET lemma · UBS lemma
N-ASFlowlinesslowlinessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:48tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
48 word 6τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:48tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
48 word 7δούληςδούλη
OET lemma · UBS lemma
N-GSFfemale slavefemale slaveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:48tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
48 word 8αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_11:48tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
48 word 9ἰδοὺἰδούINJlook!look!form-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:48tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
48 word 10γὰργάρ
OET lemma · UBS lemma
CONJforforform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:48tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
48 word 11ἀπὸἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_11:48tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
48 word 12τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.ODE_11:48tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
48 word 13νῦννῦν
OET lemma · UBS lemma
ADVnownowform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:48tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
48 word 14μακαριοῦσίνμακαρίζω
OET lemma · UBS lemma
V-FAI-3Pto blessto blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:48tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
48 word 15μεἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1ASI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_11:48tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
48 word 16πᾶσαιπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-NPFallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:48tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
48 word 17αἱthe/this/who/whichthe/this/who/whichdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:48tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
48 word 18γενεαίγενεά
OET lemma · UBS lemma
N-NPFgenerationgenerationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:48tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 49

Show passage in OET: ODE 11:49

OET-LV ODE 11:49

49 that/since to_do/make I/we great the/this/who able; and holy the/this/who name he/she/it/self/my/your/him-self/there.

Jump to OET-LV ODE 11:49 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
49 word 1ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:49tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
49 word 2ἐποίησένποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Sto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:49tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
49 word 3μοιἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1DSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_11:49tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
49 word 4μεγάλαμέγας
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-NPNgreatgreatform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:49tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
49 word 5ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:49tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
49 word 6δυνατόςδυνατός
OET lemma · UBS lemma
A-NSMableableform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:49tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
49 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:49tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
49 word 8ἅγιονἅγιος
OET lemma · UBS lemma
A-ASM | A-ASN | A-NSNholyholyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:49tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
49 word 9τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:49tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
49 word 10ὄνομαὄνομα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNnamenameform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:49tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
49 word 11αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_11:49tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 50

Show passage in OET: ODE 11:50

OET-LV ODE 11:50

50 and the/this/who mercy he/she/it/self/my/your/him-self/there away_from generation toward generation the/this/who to_fear he/she/it/self.

Jump to OET-LV ODE 11:50 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
50 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:50tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
50 word 2τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:50tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
50 word 3ἔλεοςἔλεος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNmercymercyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:50tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
50 word 4αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_11:50tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
50 word 5ἀπὸἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_11:50tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
50 word 6γενεᾶςγενεά
OET lemma · UBS lemma
N-GSFgenerationgenerationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:50tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
50 word 7εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:50tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
50 word 8γενεὰνγενεά
OET lemma · UBS lemma
N-ASFgenerationgenerationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:50tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
50 word 9τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:50tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
50 word 10φοβουμένοιςφοβέω
OET lemma · UBS lemma
V-PNP-DPMto fearto fearform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:50tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
50 word 11αὐτόναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:50tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 51

Show passage in OET: ODE 11:51

OET-LV ODE 11:51

51 to_do/make power in/on/among arm he/she/it/self/my/your/him-self/there; to_scatter arrogant mind heart he/she/it/self.

Jump to OET-LV ODE 11:51 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
51 word 1ἐποίησενποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Sto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:51tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
51 word 2κράτοςκράτος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNpowerpowerform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:51tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
51 word 3ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:51tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
51 word 4βραχίονιβραχίων
OET lemma · UBS lemma
N-DSMarmarmform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:51tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
51 word 5αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_11:51tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
51 word 6διεσκόρπισενδιασκορπίζω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Sto scatterto scatterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:51tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
51 word 7ὑπερηφάνουςὑπερήφανος
OET lemma · UBS lemma
A-APMarrogantarrogantform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:51tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
51 word 8διανοίᾳδιάνοια
OET lemma · UBS lemma
N-DSFmindmindform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:51tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
51 word 9καρδίαςκαρδία
OET lemma · UBS lemma
N-APF | N-GSFheartheartform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:51tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
51 word 10αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:51tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 52

Show passage in OET: ODE 11:52

OET-LV ODE 11:52

52 to_take_down ruler away_from throne, and to_lift_up lowly.

Jump to OET-LV ODE 11:52 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
52 word 1καθεῖλενκαθαιρέω
OET lemma · UBS lemma
V-2AAI-3Sto take downto take downform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 2δυνάσταςδυνάστης
OET lemma · UBS lemma
N-APMrulerrulerform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 3ἀπὸἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_11:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 4θρόνωνθρόνος
OET lemma · UBS lemma
N-GPMthronethroneform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 6ὕψωσενὑψόω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Sto lift upto lift upform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
52 word 7ταπεινούςταπεινός
OET lemma · UBS lemma
A-APMlowlylowlyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:52tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 53

Show passage in OET: ODE 11:53

OET-LV ODE 11:53

53 to_hunger to_fill_up good-doer, and be_rich to_send_out/away empty.

Jump to OET-LV ODE 11:53 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
53 word 1πεινῶνταςπεινάω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-APMto hungerto hungerform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:53tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
53 word 2ἐνέπλησενἐμπίμπλημιV-AAI-3Sto fill upto fill upform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:53tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
53 word 3ἀγαθῶνἀγαθός
OET lemma · UBS lemma
A-GPM | A-GPNgood-doergood-doerform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:53tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
53 word 4καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:53tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
53 word 5πλουτοῦνταςπλουτέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-APMbe richbe richform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:53tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
53 word 6ἐξαπέστειλενἐξαποστέλλω
OET lemma · UBS lemma
V-2AAI-3Sto send out/awayto send out/awayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:53tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
53 word 7κενούςκενός
OET lemma · UBS lemma
A-APMemptyemptyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:53tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 54

Show passage in OET: ODE 11:54

OET-LV ODE 11:54

54 to_help Israaʸl child he/she/it/self/my/your/him-self/there, to_remember mercy,

Jump to OET-LV ODE 11:54 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
54 word 1ἀντελάβετοἀντιλαμβάνω
OET lemma · UBS lemma
V-2ADI-3Sto helpto helpform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:54tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
54 word 2ἸσραὴλIsraaʸlname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)ODE_11:54tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
54 word 3παιδὸςπαῖς
OET lemma · UBS lemma
N-GSF | N-GSMchildchildform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:54tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
54 word 4αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_11:54tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
54 word 5μνησθῆναιμιμνήσκωV-APNto rememberto rememberform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:54tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
54 word 6ἐλέουςἔλεος
OET lemma · UBS lemma
N-GSNmercymercyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:54tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Verse 55

Show passage in OET: ODE 11:55

OET-LV ODE 11:55

55 as/just_as to_speak to/with the/this/who father I/we, the/this/who Abraʼam and the/this/who seed he/she/it/self/my/your/him-self/there until an_age

Jump to OET-LV ODE 11:55 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
55 word 1καθὼςκαθώς
OET lemma · UBS lemma
CONJas/just asas/just asform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:55tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
55 word 2ἐλάλησενλαλέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Sto speakto speakform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:55tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
55 word 3πρὸςπρός
OET lemma · UBS lemma
PREPto/withto/withform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:55tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
55 word 4τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:55tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
55 word 5πατέραςπατήρ
OET lemma · UBS lemma
N-APMfatherfatherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:55tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
55 word 6ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:55tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
55 word 7τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:55tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
55 word 8ἈβραὰμAbraʼamname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)ODE_11:55tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
55 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:55tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
55 word 10τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:55tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
55 word 11σπέρματισπέρμα
OET lemma · UBS lemma
N-DSNseedseedform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:55tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
55 word 12αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantODE_11:55tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
55 word 13ἕωςἕως
OET lemma · UBS lemma
PREPuntiluntilform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:55tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml
55 word 14αἰῶνοςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-GSMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossODE_11:55tlg0527.tlg028.1st1K-grc1.xml

Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.