Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

λαλέω

Strong’s: G2980

Associated OET lemmas: λαλέω

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: ἀλάλητος · ἄλαλος · ἀνεκλάλητος · διαλαλέω · ἐκλαλέω · καταλαλέω · καταλαλιά · λαλιά · μογγιλάλος · μογιλάλος · συλλαλέω

Sense 1: to speak, to say, to talk, to tell

Semantic entry: 33.70

Semantic domains: Communication

Subdomains: Speak, Talk

Definition: to speak or talk, with the possible implication of more informal usage (though this cannot be clearly and consistently shown from NT contexts)

MAT 9:18: RV MAT 9:18 · LV MAT 9:18 · Read together MAT 9:18

Show passage in OET

OET-RV MAT 9:18

18 While Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) was speaking to them, an official came and bowed to him, saying, “My daughter’s just passed away, but come and put your hand on her, and she’ll revive.

OET-LV MAT 9:18

18 Of_him speaking these things to_them, see, one ruler having_approached, he_was_prostrating to_him saying, that The daughter of_me now died, but having_come, lay_on the hand of_you on her and she_will_be_living.

MAT 9:33: RV MAT 9:33 · LV MAT 9:33 · Read together MAT 9:33

Show passage in OET

OET-RV MAT 9:33

33 After the demon was driven out, the man was able to speak, and the crowds were amazed, saying, “Nothing like this has ever happened before in Yisrael (Israel).”

OET-LV MAT 9:33

33 And the demon having_been_throw_out, the mute man spoke.
And the crowds marvelled saying:
It_was_ never _seen thus in the Israaʸl/(Yisrāʼēl).
All 271 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 9:18 · RV MAT 9:33 · RV MAT 10:19–20 · RV MAT 12:22 · RV MAT 12:34 · RV MAT 12:36 · RV MAT 12:46–47 · RV MAT 13:3 · RV MAT 13:10 · RV MAT 13:13 · RV MAT 13:33–34 · RV MAT 14:27 · RV MAT 15:31 · RV MAT 17:5 · RV MAT 23:1 · RV MAT 26:13 · RV MAT 26:47 · RV MAT 28:18 · LV MAT 9:18 · LV MAT 9:33 · LV MAT 10:19–20 · LV MAT 12:22 · LV MAT 12:34 · LV MAT 12:36 · LV MAT 12:46–47 · LV MAT 13:3 · LV MAT 13:10 · LV MAT 13:13 · LV MAT 13:33–34 · LV MAT 14:27 · LV MAT 15:31 · LV MAT 17:5 · LV MAT 23:1 · LV MAT 26:13 · LV MAT 26:47 · LV MAT 28:18 · Read together MAT 9:18 · Read together MAT 9:33 · Read together MAT 10:19–20 · Read together MAT 12:22 · Read together MAT 12:34 · Read together MAT 12:36 · Read together MAT 12:46–47 · Read together MAT 13:3 · Read together MAT 13:10 · Read together MAT 13:13 · Read together MAT 13:33–34 · Read together MAT 14:27 · Read together MAT 15:31 · Read together MAT 17:5 · Read together MAT 23:1 · Read together MAT 26:13 · Read together MAT 26:47 · Read together MAT 28:18

MRK: RV MRK 1:34 · RV MRK 2:2 · RV MRK 2:7 · RV MRK 4:33–34 · RV MRK 5:35–36 · RV MRK 6:50 · RV MRK 7:35 · RV MRK 7:37 · RV MRK 8:32 · RV MRK 11:23 · RV MRK 12:1 · RV MRK 13:11 · RV MRK 14:9 · RV MRK 14:31 · RV MRK 14:43 · RV MRK 16:17 · RV MRK 16:19 · LV MRK 1:34 · LV MRK 2:2 · LV MRK 2:7 · LV MRK 4:33–34 · LV MRK 5:35–36 · LV MRK 6:50 · LV MRK 7:35 · LV MRK 7:37 · LV MRK 8:32 · LV MRK 11:23 · LV MRK 12:1 · LV MRK 13:11 · LV MRK 14:9 · LV MRK 14:31 · LV MRK 14:43 · LV MRK 16:17 · LV MRK 16:19 · Read together MRK 1:34 · Read together MRK 2:2 · Read together MRK 2:7 · Read together MRK 4:33–34 · Read together MRK 5:35–36 · Read together MRK 6:50 · Read together MRK 7:35 · Read together MRK 7:37 · Read together MRK 8:32 · Read together MRK 11:23 · Read together MRK 12:1 · Read together MRK 13:11 · Read together MRK 14:9 · Read together MRK 14:31 · Read together MRK 14:43 · Read together MRK 16:17 · Read together MRK 16:19

LUK: RV LUK 1:19–20 · RV LUK 1:22 · RV LUK 1:45 · RV LUK 1:55 · RV LUK 1:64 · RV LUK 1:70 · RV LUK 2:15 · RV LUK 2:17–18 · RV LUK 2:20 · RV LUK 2:33 · RV LUK 2:38 · RV LUK 2:50 · RV LUK 4:41 · RV LUK 5:4 · RV LUK 5:21 · RV LUK 6:45 · RV LUK 7:15 · RV LUK 8:49 · RV LUK 9:11 · RV LUK 11:14 · RV LUK 11:37 · RV LUK 22:47 · RV LUK 22:60 · RV LUK 24:6 · RV LUK 24:25 · RV LUK 24:32 · RV LUK 24:36 · RV LUK 24:44 · LV LUK 1:19–20 · LV LUK 1:22 · LV LUK 1:45 · LV LUK 1:55 · LV LUK 1:64 · LV LUK 1:70 · LV LUK 2:15 · LV LUK 2:17–18 · LV LUK 2:20 · LV LUK 2:33 · LV LUK 2:38 · LV LUK 2:50 · LV LUK 4:41 · LV LUK 5:4 · LV LUK 5:21 · LV LUK 6:45 · LV LUK 7:15 · LV LUK 8:49 · LV LUK 9:11 · LV LUK 11:14 · LV LUK 11:37 · LV LUK 22:47 · LV LUK 22:60 · LV LUK 24:6 · LV LUK 24:25 · LV LUK 24:32 · LV LUK 24:36 · LV LUK 24:44 · Read together LUK 1:19–20 · Read together LUK 1:22 · Read together LUK 1:45 · Read together LUK 1:55 · Read together LUK 1:64 · Read together LUK 1:70 · Read together LUK 2:15 · Read together LUK 2:17–18 · Read together LUK 2:20 · Read together LUK 2:33 · Read together LUK 2:38 · Read together LUK 2:50 · Read together LUK 4:41 · Read together LUK 5:4 · Read together LUK 5:21 · Read together LUK 6:45 · Read together LUK 7:15 · Read together LUK 8:49 · Read together LUK 9:11 · Read together LUK 11:14 · Read together LUK 11:37 · Read together LUK 22:47 · Read together LUK 22:60 · Read together LUK 24:6 · Read together LUK 24:25 · Read together LUK 24:32 · Read together LUK 24:36 · Read together LUK 24:44

JHN: RV JHN 1:37 · RV JHN 3:11 · RV JHN 3:31 · RV JHN 3:34 · RV JHN 4:26–27 · RV JHN 6:63 · RV JHN 7:13 · RV JHN 7:17–18 · RV JHN 7:26 · RV JHN 7:46 · RV JHN 8:12 · RV JHN 8:20 · RV JHN 8:25–26 · RV JHN 8:28 · RV JHN 8:30 · RV JHN 8:38 · RV JHN 8:40 · RV JHN 8:44 · RV JHN 9:21 · RV JHN 9:29 · RV JHN 9:37 · RV JHN 10:6 · RV JHN 12:29 · RV JHN 12:36 · RV JHN 12:41 · RV JHN 12:48–50 · RV JHN 14:10 · RV JHN 14:25 · RV JHN 14:30 · RV JHN 15:3 · RV JHN 15:11 · RV JHN 15:22 · RV JHN 16:1 · RV JHN 16:4 · RV JHN 16:6 · RV JHN 16:13 · RV JHN 16:18 · RV JHN 16:25 · RV JHN 16:29 · RV JHN 16:33 · RV JHN 17:1 · RV JHN 17:13 · RV JHN 18:20–21 · RV JHN 18:23 · RV JHN 19:10 · LV JHN 1:37 · LV JHN 3:11 · LV JHN 3:31 · LV JHN 3:34 · LV JHN 4:26–27 · LV JHN 6:63 · LV JHN 7:13 · LV JHN 7:17–18 · LV JHN 7:26 · LV JHN 7:46 · LV JHN 8:12 · LV JHN 8:20 · LV JHN 8:25–26 · LV JHN 8:28 · LV JHN 8:30 · LV JHN 8:38 · LV JHN 8:40 · LV JHN 8:44 · LV JHN 9:21 · LV JHN 9:29 · LV JHN 9:37 · LV JHN 10:6 · LV JHN 12:29 · LV JHN 12:36 · LV JHN 12:41 · LV JHN 12:48–50 · LV JHN 14:10 · LV JHN 14:25 · LV JHN 14:30 · LV JHN 15:3 · LV JHN 15:11 · LV JHN 15:22 · LV JHN 16:1 · LV JHN 16:4 · LV JHN 16:6 · LV JHN 16:13 · LV JHN 16:18 · LV JHN 16:25 · LV JHN 16:29 · LV JHN 16:33 · LV JHN 17:1 · LV JHN 17:13 · LV JHN 18:20–21 · LV JHN 18:23 · LV JHN 19:10 · Read together JHN 1:37 · Read together JHN 3:11 · Read together JHN 3:31 · Read together JHN 3:34 · Read together JHN 4:26–27 · Read together JHN 6:63 · Read together JHN 7:13 · Read together JHN 7:17–18 · Read together JHN 7:26 · Read together JHN 7:46 · Read together JHN 8:12 · Read together JHN 8:20 · Read together JHN 8:25–26 · Read together JHN 8:28 · Read together JHN 8:30 · Read together JHN 8:38 · Read together JHN 8:40 · Read together JHN 8:44 · Read together JHN 9:21 · Read together JHN 9:29 · Read together JHN 9:37 · Read together JHN 10:6 · Read together JHN 12:29 · Read together JHN 12:36 · Read together JHN 12:41 · Read together JHN 12:48–50 · Read together JHN 14:10 · Read together JHN 14:25 · Read together JHN 14:30 · Read together JHN 15:3 · Read together JHN 15:11 · Read together JHN 15:22 · Read together JHN 16:1 · Read together JHN 16:4 · Read together JHN 16:6 · Read together JHN 16:13 · Read together JHN 16:18 · Read together JHN 16:25 · Read together JHN 16:29 · Read together JHN 16:33 · Read together JHN 17:1 · Read together JHN 17:13 · Read together JHN 18:20–21 · Read together JHN 18:23 · Read together JHN 19:10

ACT: RV ACT 2:4 · RV ACT 2:6–7 · RV ACT 2:11 · RV ACT 2:31 · RV ACT 3:21–22 · RV ACT 3:24 · RV ACT 4:1 · RV ACT 4:17 · RV ACT 4:20 · RV ACT 4:29 · RV ACT 4:31 · RV ACT 5:20 · RV ACT 5:40 · RV ACT 6:10–11 · RV ACT 6:13 · RV ACT 7:6 · RV ACT 7:38 · RV ACT 7:44 · RV ACT 8:25–26 · RV ACT 9:6 · RV ACT 9:27 · RV ACT 9:29 · RV ACT 10:7 · RV ACT 10:44 · RV ACT 10:46 · RV ACT 11:14–15 · RV ACT 11:19–20 · RV ACT 13:42 · RV ACT 13:45–46 · RV ACT 14:1 · RV ACT 14:9 · RV ACT 14:25 · RV ACT 16:6 · RV ACT 16:13–14 · RV ACT 16:32 · RV ACT 17:19 · RV ACT 18:9 · RV ACT 18:25 · RV ACT 19:6 · RV ACT 20:30 · RV ACT 21:39 · RV ACT 22:9–10 · RV ACT 23:9 · RV ACT 23:18 · RV ACT 26:22 · RV ACT 26:26 · RV ACT 26:31 · RV ACT 27:25 · RV ACT 28:21 · RV ACT 28:25 · LV ACT 2:4 · LV ACT 2:6–7 · LV ACT 2:11 · LV ACT 2:31 · LV ACT 3:21–22 · LV ACT 3:24 · LV ACT 4:1 · LV ACT 4:17 · LV ACT 4:20 · LV ACT 4:29 · LV ACT 4:31 · LV ACT 5:20 · LV ACT 5:40 · LV ACT 6:10–11 · LV ACT 6:13 · LV ACT 7:6 · LV ACT 7:38 · LV ACT 7:44 · LV ACT 8:25–26 · LV ACT 9:6 · LV ACT 9:27 · LV ACT 9:29 · LV ACT 10:7 · LV ACT 10:44 · LV ACT 10:46 · LV ACT 11:14–15 · LV ACT 11:19–20 · LV ACT 13:42 · LV ACT 13:45–46 · LV ACT 14:1 · LV ACT 14:9 · LV ACT 14:25 · LV ACT 16:6 · LV ACT 16:13–14 · LV ACT 16:32 · LV ACT 17:19 · LV ACT 18:9 · LV ACT 18:25 · LV ACT 19:6 · LV ACT 20:30 · LV ACT 21:39 · LV ACT 22:9–10 · LV ACT 23:9 · LV ACT 23:18 · LV ACT 26:22 · LV ACT 26:26 · LV ACT 26:31 · LV ACT 27:25 · LV ACT 28:21 · LV ACT 28:25 · Read together ACT 2:4 · Read together ACT 2:6–7 · Read together ACT 2:11 · Read together ACT 2:31 · Read together ACT 3:21–22 · Read together ACT 3:24 · Read together ACT 4:1 · Read together ACT 4:17 · Read together ACT 4:20 · Read together ACT 4:29 · Read together ACT 4:31 · Read together ACT 5:20 · Read together ACT 5:40 · Read together ACT 6:10–11 · Read together ACT 6:13 · Read together ACT 7:6 · Read together ACT 7:38 · Read together ACT 7:44 · Read together ACT 8:25–26 · Read together ACT 9:6 · Read together ACT 9:27 · Read together ACT 9:29 · Read together ACT 10:7 · Read together ACT 10:44 · Read together ACT 10:46 · Read together ACT 11:14–15 · Read together ACT 11:19–20 · Read together ACT 13:42 · Read together ACT 13:45–46 · Read together ACT 14:1 · Read together ACT 14:9 · Read together ACT 14:25 · Read together ACT 16:6 · Read together ACT 16:13–14 · Read together ACT 16:32 · Read together ACT 17:19 · Read together ACT 18:9 · Read together ACT 18:25 · Read together ACT 19:6 · Read together ACT 20:30 · Read together ACT 21:39 · Read together ACT 22:9–10 · Read together ACT 23:9 · Read together ACT 23:18 · Read together ACT 26:22 · Read together ACT 26:26 · Read together ACT 26:31 · Read together ACT 27:25 · Read together ACT 28:21 · Read together ACT 28:25

ROM: RV ROM 3:19 · RV ROM 7:1 · RV ROM 15:18 · LV ROM 3:19 · LV ROM 7:1 · LV ROM 15:18 · Read together ROM 3:19 · Read together ROM 7:1 · Read together ROM 15:18

CO1: RV CO1 2:6–7 · RV CO1 2:13 · RV CO1 3:1 · RV CO1 9:8 · RV CO1 12:3 · RV CO1 12:30 · RV CO1 13:1 · RV CO1 13:11 · RV CO1 14:2–6 · RV CO1 14:9 · RV CO1 14:11 · RV CO1 14:13 · RV CO1 14:18–19 · RV CO1 14:21 · RV CO1 14:23 · RV CO1 14:27–29 · RV CO1 14:34–35 · RV CO1 14:39 · RV CO1 15:34 · LV CO1 2:6–7 · LV CO1 2:13 · LV CO1 3:1 · LV CO1 9:8 · LV CO1 12:3 · LV CO1 12:30 · LV CO1 13:1 · LV CO1 13:11 · LV CO1 14:2–6 · LV CO1 14:9 · LV CO1 14:11 · LV CO1 14:13 · LV CO1 14:18–19 · LV CO1 14:21 · LV CO1 14:23 · LV CO1 14:27–29 · LV CO1 14:34–35 · LV CO1 14:39 · LV CO1 15:34 · Read together CO1 2:6–7 · Read together CO1 2:13 · Read together CO1 3:1 · Read together CO1 9:8 · Read together CO1 12:3 · Read together CO1 12:30 · Read together CO1 13:1 · Read together CO1 13:11 · Read together CO1 14:2–6 · Read together CO1 14:9 · Read together CO1 14:11 · Read together CO1 14:13 · Read together CO1 14:18–19 · Read together CO1 14:21 · Read together CO1 14:23 · Read together CO1 14:27–29 · Read together CO1 14:34–35 · Read together CO1 14:39 · Read together CO1 15:34

CO2: RV CO2 2:17 · RV CO2 4:13 · RV CO2 7:14 · RV CO2 11:17 · RV CO2 11:23 · RV CO2 12:4 · RV CO2 12:19 · RV CO2 13:3 · LV CO2 2:17 · LV CO2 4:13 · LV CO2 7:14 · LV CO2 11:17 · LV CO2 11:23 · LV CO2 12:4 · LV CO2 12:19 · LV CO2 13:3 · Read together CO2 2:17 · Read together CO2 4:13 · Read together CO2 7:14 · Read together CO2 11:17 · Read together CO2 11:23 · Read together CO2 12:4 · Read together CO2 12:19 · Read together CO2 13:3

EPH: RV EPH 4:25 · RV EPH 5:19 · RV EPH 6:20 · LV EPH 4:25 · LV EPH 5:19 · LV EPH 6:20 · Read together EPH 4:25 · Read together EPH 5:19 · Read together EPH 6:20

PHP: RV PHP 1:14 · LV PHP 1:14 · Read together PHP 1:14

COL: RV COL 4:3–4 · LV COL 4:3–4 · Read together COL 4:3–4

TH1: RV TH1 1:8 · RV TH1 2:2 · RV TH1 2:4 · RV TH1 2:16 · LV TH1 1:8 · LV TH1 2:2 · LV TH1 2:4 · LV TH1 2:16 · Read together TH1 1:8 · Read together TH1 2:2 · Read together TH1 2:4 · Read together TH1 2:16

TI1: RV TI1 5:13 · LV TI1 5:13 · Read together TI1 5:13

TIT: RV TIT 2:1 · RV TIT 2:15 · LV TIT 2:1 · LV TIT 2:15 · Read together TIT 2:1 · Read together TIT 2:15

HEB: RV HEB 1:1–2 · RV HEB 2:2–3 · RV HEB 2:5 · RV HEB 3:5 · RV HEB 4:8 · RV HEB 5:5 · RV HEB 6:9 · RV HEB 7:14 · RV HEB 9:19 · RV HEB 11:4 · RV HEB 11:18 · RV HEB 12:24–25 · RV HEB 13:7 · LV HEB 1:1–2 · LV HEB 2:2–3 · LV HEB 2:5 · LV HEB 3:5 · LV HEB 4:8 · LV HEB 5:5 · LV HEB 6:9 · LV HEB 7:14 · LV HEB 9:19 · LV HEB 11:4 · LV HEB 11:18 · LV HEB 12:24–25 · LV HEB 13:7 · Read together HEB 1:1–2 · Read together HEB 2:2–3 · Read together HEB 2:5 · Read together HEB 3:5 · Read together HEB 4:8 · Read together HEB 5:5 · Read together HEB 6:9 · Read together HEB 7:14 · Read together HEB 9:19 · Read together HEB 11:4 · Read together HEB 11:18 · Read together HEB 12:24–25 · Read together HEB 13:7

JAM: RV JAM 1:19 · RV JAM 2:12 · RV JAM 5:10 · LV JAM 1:19 · LV JAM 2:12 · LV JAM 5:10 · Read together JAM 1:19 · Read together JAM 2:12 · Read together JAM 5:10

PE1: RV PE1 3:10 · RV PE1 4:11 · LV PE1 3:10 · LV PE1 4:11 · Read together PE1 3:10 · Read together PE1 4:11

PE2: RV PE2 1:21 · RV PE2 3:16 · LV PE2 1:21 · LV PE2 3:16 · Read together PE2 1:21 · Read together PE2 3:16

JN1: RV JN1 4:5 · LV JN1 4:5 · Read together JN1 4:5

JN2: RV JN2 1:12 · LV JN2 1:12 · Read together JN2 1:12

JN3: RV JN3 1:14 · LV JN3 1:14 · Read together JN3 1:14

JDE: RV JDE 1:15–16 · LV JDE 1:15–16 · Read together JDE 1:15–16

REV: RV REV 1:12 · RV REV 4:1 · RV REV 10:3–4 · RV REV 10:8 · RV REV 13:5 · RV REV 13:11 · RV REV 13:15 · RV REV 17:1 · RV REV 21:9 · RV REV 21:15 · LV REV 1:12 · LV REV 4:1 · LV REV 10:3–4 · LV REV 10:8 · LV REV 13:5 · LV REV 13:11 · LV REV 13:15 · LV REV 17:1 · LV REV 21:9 · LV REV 21:15 · Read together REV 1:12 · Read together REV 4:1 · Read together REV 10:3–4 · Read together REV 10:8 · Read together REV 13:5 · Read together REV 13:11 · Read together REV 13:15 · Read together REV 17:1 · Read together REV 21:9 · Read together REV 21:15

Sense 2: to whisper, to speak quietly

Semantic entry: 33.91

Semantic domains: Communication

Subdomains: Speak, Talk

Definition: (an idiom, literally: to speak to the ear) to speak quietly and presumably to a restricted audience

Notes: For another treatment of the phrase πρὸς τὸ οὖς, see 28.73: εἰς / 28.73: οὖς / 28.73: πρός.

Collocations: πρὸς τὸ οὖς λαλέω

LUK 12:3: RV LUK 12:3 · LV LUK 12:3 · Read together LUK 12:3

Show passage in OET

OET-RV LUK 12:3

3 Anything that you whispered in the dark will be heard in the light, and anything that was only for certain ears in a private room will be announced from the rooftops.

OET-LV LUK 12:3

3 Instead_of that as_much_as you_all_said in the darkness, will_be_being_heard in the light, and what you_all_spoke to the ear in the private_rooms, will_be_being_proclaimed on the housetops.