UBS Greek Dictionary Article

Form 1

Part of speech: pprs.

Inflections: ἐγώ; sg.; ἐμοῦ (μου)‏, ἐμοί (μοι), ἐμε(με)‏; ἐγώ; pl.; ἡμεις, ἡμῶν, ἡμῖν, ἡμᾶς

Sense 1: I, I indeed

Semantic entry: 92.1

Semantic domains: Discourse Referentials

Subdomains: Speaker

Definition: a reference to the speaker (with an added feature of emphasis in the form ἐγώ)

Notes: The terminology ‘first, second, and third persons’ reflects the normal order in Greek in which the so-called first person always occurred first in any listing of participants. The second person would be in the second position, and similarly, the third person would be in a third relative position. To preserve that order in English, however, could imply impoliteness, and it is for that reason that it is preferable to translate RV JHN 10:30 · LV JHN 10:30 · Read together JHN 10:30 as ‘the Father and I are one.’

Forms: (sg)

Collocations: ἐγώ; ἐμέ; ἐμοί; ἐμοῦ; με; μοι; μου

MAT 2:6: RV MAT 2:6 · LV MAT 2:6 · Read together MAT 2:6

Show passage in OET

OET-RV MAT 2:6

6 ‘You, Beyt-Lehem in Yehudah’s territory,
⇔ are not the most insignificant of the Yehudah’s leaders,
⇔ because a leader will come from you
⇔ who will guide my people Yisrael (Israel).’ ”

OET-LV MAT 2:6

6 And you Baʸthleʼem, land of _Youda/(Yəhūdāh), are by _no _means least among the rulers of _Youda, because/for out _of of _you will _be _coming _out a_leading one, who will _be _shepherding the people of _me, the Israaʸl/(Yisrā^ʼēl).

MAT 2:8: RV MAT 2:8 · LV MAT 2:8 · Read together MAT 2:8

Show passage in OET

OET-RV MAT 2:8

8 Then he sent them on to Beyt-Lehem with these instructions: “Go on and carefully investigate about the child, and when you find him, report back to me so that I can also come and worship him.”

OET-LV MAT 2:8

8 And having _sent them to Baʸthleʼem he _said:
Having _been _gone, search _out exactly for the little _child, and when you _all _may _find him, report to _me so _that also _I, having _come, may _prostrate before _him.

All 1,172 recorded passages for this sense

EPH: RV EPH 1:16 · RV EPH 3:1–4 · RV EPH 3:7–8 · RV EPH 3:13–14 · RV EPH 4:1 · RV EPH 5:32 · RV EPH 6:19–21 · LV EPH 1:16 · LV EPH 3:1–4 · LV EPH 3:7–8 · LV EPH 3:13–14 · LV EPH 4:1 · LV EPH 5:32 · LV EPH 6:19–21 · Read together EPH 1:16 · Read together EPH 3:1–4 · Read together EPH 3:7–8 · Read together EPH 3:13–14 · Read together EPH 4:1 · Read together EPH 5:32 · Read together EPH 6:19–21

COL: RV COL 1:23–25 · RV COL 1:29 · RV COL 2:1 · RV COL 4:4 · RV COL 4:7 · RV COL 4:10–11 · RV COL 4:18 · LV COL 1:23–25 · LV COL 1:29 · LV COL 2:1 · LV COL 4:4 · LV COL 4:7 · LV COL 4:10–11 · LV COL 4:18 · Read together COL 1:23–25 · Read together COL 1:29 · Read together COL 2:1 · Read together COL 4:4 · Read together COL 4:7 · Read together COL 4:10–11 · Read together COL 4:18

TH1: RV TH1 2:18 · LV TH1 2:18 · Read together TH1 2:18

TI1: RV TI1 1:11–12 · RV TI1 1:15–16 · RV TI1 2:7 · LV TI1 1:11–12 · LV TI1 1:15–16 · LV TI1 2:7 · Read together TI1 1:11–12 · Read together TI1 1:15–16 · Read together TI1 2:7

TIT: RV TIT 1:3 · RV TIT 1:5 · RV TIT 3:12 · RV TIT 3:15 · LV TIT 1:3 · LV TIT 1:5 · LV TIT 3:12 · LV TIT 3:15 · Read together TIT 1:3 · Read together TIT 1:5 · Read together TIT 3:12 · Read together TIT 3:15

PHM: RV PHM 1:4 · RV PHM 1:11 · RV PHM 1:13 · RV PHM 1:16–20 · RV PHM 1:22–24 · LV PHM 1:4 · LV PHM 1:11 · LV PHM 1:13 · LV PHM 1:16–20 · LV PHM 1:22–24 · Read together PHM 1:4 · Read together PHM 1:11 · Read together PHM 1:13 · Read together PHM 1:16–20 · Read together PHM 1:22–24

JAM: RV JAM 1:2 · RV JAM 1:16 · RV JAM 1:19 · RV JAM 2:1 · RV JAM 2:3 · RV JAM 2:5 · RV JAM 2:14 · RV JAM 2:18 · RV JAM 3:1 · RV JAM 3:10 · RV JAM 3:12 · RV JAM 5:12 · RV JAM 5:19 · LV JAM 1:2 · LV JAM 1:16 · LV JAM 1:19 · LV JAM 2:1 · LV JAM 2:3 · LV JAM 2:5 · LV JAM 2:14 · LV JAM 2:18 · LV JAM 3:1 · LV JAM 3:10 · LV JAM 3:12 · LV JAM 5:12 · LV JAM 5:19 · Read together JAM 1:2 · Read together JAM 1:16 · Read together JAM 1:19 · Read together JAM 2:1 · Read together JAM 2:3 · Read together JAM 2:5 · Read together JAM 2:14 · Read together JAM 2:18 · Read together JAM 3:1 · Read together JAM 3:10 · Read together JAM 3:12 · Read together JAM 5:12 · Read together JAM 5:19

PE1: RV PE1 1:16 · RV PE1 5:13 · LV PE1 1:16 · LV PE1 5:13 · Read together PE1 1:16 · Read together PE1 5:13

PE2: RV PE2 1:14 · RV PE2 1:17 · LV PE2 1:14 · LV PE2 1:17 · Read together PE2 1:14 · Read together PE2 1:17

JN1: RV JN1 2:1 · LV JN1 2:1 · Read together JN1 2:1

JN2: RV JN2 1:1 · LV JN2 1:1 · Read together JN2 1:1

JN3: RV JN3 1:1 · LV JN3 1:1 · Read together JN3 1:1

Sense 2: we, us

Semantic entry: 92.4

Semantic domains: Discourse Referentials

Subdomains: Speaker and Those Associated with the Speaker [exclusive and inclusive]

Definition: a reference to the speaker or writer and those associated with him or her, either including or excluding the audience (with an added feature of emphasis in the form ἡμεῖς)

Forms: (pl)

Collocations: ἡμᾶς; ἡμεῖς; ἡμῖν; ἡμῶν

MAT 1:23: RV MAT 1:23 · LV MAT 1:23 · Read together MAT 1:23

Show passage in OET

OET-RV MAT 1:23