Hebrew root (lemma) ‘שָׁכַן’ (shākan)

← שָׁכַן ↑ →

Have 65 uses of Hebrew root (lemma) ‘שָׁכַן’ (shākan) in the Hebrew originals

GEN 19:2 וְ,הִשְׁכַּמְתֶּם (və, hishkamtem) C,Vhp2mp morpheme glosses=‘and, rise_early’ OSHB GEN 19:2 word 13

GEN 19:27 וַ,יַּשְׁכֵּם (va, yashkēm) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, arose_early’ OSHB GEN 19:27 word 1

GEN 20:8 וַ,יַּשְׁכֵּם (va, yashkēm) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, rose_early’ OSHB GEN 20:8 word 1

GEN 21:14 וַ,יַּשְׁכֵּם (va, yashkēm) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, rose_early’ OSHB GEN 21:14 word 1

GEN 22:3 וַ,יַּשְׁכֵּם (va, yashkēm) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, rose_early’ OSHB GEN 22:3 word 1

GEN 26:31 וַ,יַּשְׁכִּימוּ (va, yashkīmū) C,Vhw3mp morpheme glosses=‘and, rose_early’ OSHB GEN 26:31 word 1

GEN 28:18 וַ,יַּשְׁכֵּם (va, yashkēm) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, rose_early’ OSHB GEN 28:18 word 1

GEN 32:1 וַ,יַּשְׁכֵּם (va, yashkēm) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, early_~_arose’ OSHB GEN 32:1 word 1

EXO 8:16 הַשְׁכֵּם (hashkēm) Vhv2ms contextual word gloss=‘rise_early’ word gloss=‘get_up_early’ OSHB EXO 8:16 word 5

EXO 9:13 הַשְׁכֵּם (hashkēm) Vhv2ms contextual word gloss=‘rise_early’ word gloss=‘rise_up_early’ OSHB EXO 9:13 word 5

EXO 24:4 וַ,יַּשְׁכֵּם (va, yashkēm) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, rose_early’ OSHB EXO 24:4 word 7

EXO 32:6 וַ,יַּשְׁכִּימוּ (va, yashkīmū) C,Vhw3mp morpheme glosses=‘and, rose_early’ OSHB EXO 32:6 word 1

EXO 34:4 וַ,יַּשְׁכֵּם (va, yashkēm) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, rose_early’ OSHB EXO 34:4 word 6

NUM 14:40 וַ,יַּשְׁכִּמוּ (va, yashkimū) C,Vhw3mp morpheme glosses=‘and, rose_early’ OSHB NUM 14:40 word 1

JOS 3:1 וַ,יַּשְׁכֵּם (va, yashkēm) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, rose_early’ OSHB JOS 3:1 word 1

JOS 6:12 וַ,יַּשְׁכֵּם (va, yashkēm) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, got_up_early’ OSHB JOS 6:12 word 1

JOS 6:15 וַ,יַּשְׁכִּמוּ (va, yashkimū) C,Vhw3mp morpheme glosses=‘and, rose_early’ OSHB JOS 6:15 word 4

JOS 7:16 וַ,יַּשְׁכֵּם (va, yashkēm) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, rose_early’ OSHB JOS 7:16 word 1

JOS 8:10 וַ,יַּשְׁכֵּם (va, yashkēm) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, rose_early’ OSHB JOS 8:10 word 1

JOS 8:14 וַ,יַּשְׁכִּימוּ (va, yashkīmū) C,Vhw3mp morpheme glosses=‘and, early_in_the_morning’ OSHB JOS 8:14 word 6

JDG 6:28 וַ,יַּשְׁכִּימוּ (va, yashkīmū) C,Vhw3mp morpheme glosses=‘and, got_up’ OSHB JDG 6:28 word 1

JDG 6:38 וַ,יַּשְׁכֵּם (va, yashkēm) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, rose_early’ OSHB JDG 6:38 word 3

JDG 7:1 וַ,יַּשְׁכֵּם (va, yashkēm) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, rose_early’ OSHB JDG 7:1 word 1

JDG 9:33 תַּשְׁכִּים (tashkīm) Vhi2ms contextual word gloss=‘you_will_rise_early’ word gloss=‘get_up’ OSHB JDG 9:33 word 5

JDG 19:5 וַ,יַּשְׁכִּימוּ (va, yashkīmū) C,Vhw3mp morpheme glosses=‘and, got_up_early’ OSHB JDG 19:5 word 4

JDG 19:8 וַ,יַּשְׁכֵּם (va, yashkēm) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, got_up_early’ OSHB JDG 19:8 word 1

JDG 19:9 וְ,הִשְׁכַּמְתֶּם (və, hishkamtem) C,Vhq2mp morpheme glosses=‘and, arise_early’ OSHB JDG 19:9 word 26

JDG 21:4 וַ,יַּשְׁכִּימוּ (va, yashkīmū) C,Vhw3mp morpheme glosses=‘and, got_up_early’ OSHB JDG 21:4 word 3

1 SAM 1:19 וַ,יַּשְׁכִּמוּ (va, yashkimū) C,Vhw3mp morpheme glosses=‘and, rose_early’ OSHB 1 SAM 1:19 word 1

1 SAM 5:3 וַ,יַּשְׁכִּמוּ (va, yashkimū) C,Vhw3mp morpheme glosses=‘and, rose_early’ OSHB 1 SAM 5:3 word 1

1 SAM 5:4 וַ,יַּשְׁכִּמוּ (va, yashkimū) C,Vhw3mp morpheme glosses=‘and, got_up_early’ OSHB 1 SAM 5:4 word 1

1 SAM 9:26 וַ,יַּשְׁכִּמוּ (va, yashkimū) C,Vhw3mp morpheme glosses=‘and, got_up_early’ OSHB 1 SAM 9:26 word 1

1 SAM 15:12 וַ,יַּשְׁכֵּם (va, yashkēm) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, rose_early’ OSHB 1 SAM 15:12 word 1

1 SAM 17:16 הַשְׁכֵּם (hashkēm) Vha contextual word gloss=‘rising_early’ word gloss=‘morning’ OSHB 1 SAM 17:16 word 3

1 SAM 17:20 וַ,יַּשְׁכֵּם (va, yashkēm) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, rose_early’ OSHB 1 SAM 17:20 word 1

1 SAM 29:10 הַשְׁכֵּם (hashkēm) Vhv2ms contextual word gloss=‘rise_early’ word gloss=‘rise_early’ OSHB 1 SAM 29:10 word 2

1 SAM 29:10 וְ,הִשְׁכַּמְתֶּם (və, hishkamtem) C,Vhq2mp morpheme glosses=‘and, start_early’ OSHB 1 SAM 29:10 word 9

1 SAM 29:11 וַ,יַּשְׁכֵּם (va, yashkēm) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, early’ OSHB 1 SAM 29:11 word 1

2 SAM 15:2 וְ,הִשְׁכִּים (və, hishkīm) C,Vhq3ms morpheme glosses=‘and, rise_early’ OSHB 2 SAM 15:2 word 1

2 KI 3:22 וַ,יַּשְׁכִּימוּ (va, yashkīmū) C,Vhw3mp morpheme glosses=‘and, rose_early’ OSHB 2 KI 3:22 word 1

2 KI 6:15 וַ,יַּשְׁכֵּם (va, yashkēm) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, early’ OSHB 2 KI 6:15 word 1

2 KI 19:35 וַ,יַּשְׁכִּימוּ (va, yashkīmū) C,Vhw3mp morpheme glosses=‘and, got_up’ OSHB 2 KI 19:35 word 14

2 CHR 20:20 וַ,יַּשְׁכִּימוּ (va, yashkīmū) C,Vhw3mp morpheme glosses=‘and, rose_early’ OSHB 2 CHR 20:20 word 1

2 CHR 29:20 וַ,יַּשְׁכֵּם (va, yashkēm) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, rose_early’ OSHB 2 CHR 29:20 word 1

2 CHR 36:15 הַשְׁכֵּם (hashkēm) Vha contextual word gloss=‘rising_early’ word gloss=‘time_and_time_again’ OSHB 2 CHR 36:15 word 8

JOB 1:5 וְ,הִשְׁכִּים (və, hishkīm) C,Vhp3ms morpheme glosses=‘and, rise_early’ OSHB JOB 1:5 word 9

PSA 127:2 מַשְׁכִּימֵי (mashkīmēy) Vhrmpc contextual word gloss=‘[who]_rise_early_of’ word gloss=‘early_of’ OSHB PSA 127:2 word 3

PROV 27:14 הַשְׁכֵּים (hashkēym) Vha contextual word gloss=‘rising_early’ word gloss=‘early’ OSHB PROV 27:14 word 6

SNG 7:13 נַשְׁכִּימָה (nashkīmāh) Vhh1cp contextual word gloss=‘let_us_rise_early’ word gloss=‘go_early’ OSHB SNG 7:13 word 1

ISA 5:11 מַשְׁכִּימֵי (mashkīmēy) Vhrmpc contextual word gloss=‘[those_who]_rise_early_of’ word gloss=‘rise_early_of’ OSHB ISA 5:11 word 2

ISA 37:36 וַ,יַּשְׁכִּימוּ (va, yashkīmū) C,Vhw3mp morpheme glosses=‘and, got_up’ OSHB ISA 37:36 word 11

JER 7:13 הַשְׁכֵּם (hashkēm) Vha contextual word gloss=‘rising_early’ word gloss=‘persistently’ OSHB JER 7:13 word 12

JER 7:25 הַשְׁכֵּם (hashkēm) Vha contextual word gloss=‘rising_early’ word gloss=‘rising_early’ OSHB JER 7:25 word 18

JER 11:7 הַשְׁכֵּם (hashkēm) Vha contextual word gloss=‘rising_early’ word gloss=‘persistently’ OSHB JER 11:7 word 13

JER 25:3 אַשְׁכֵּים (ʼashkēym) Vha contextual word gloss=‘rising_early’ word gloss=‘over_and_over_again’ OSHB JER 25:3 word 23

JER 25:4 הַשְׁכֵּם (hashkēm) Vha contextual word gloss=‘rising_early’ word gloss=‘over_and_over_again’ OSHB JER 25:4 word 8

JER 26:5 וְ,הַשְׁכֵּם (və, hashkēm) C,Vha morpheme glosses=‘and, over_and_over_again’ OSHB JER 26:5 word 10

JER 29:19 הַשְׁכֵּם (hashkēm) Vha contextual word gloss=‘rising_early’ word gloss=‘over_and_over_again’ OSHB JER 29:19 word 15

JER 32:33 הַשְׁכֵּם (hashkēm) Vha contextual word gloss=‘rising_early’ word gloss=‘over_and_over_again’ OSHB JER 32:33 word 8

JER 35:14 הַשְׁכֵּם (hashkēm) Vha contextual word gloss=‘rising_early’ word gloss=‘over_and_over_again’ OSHB JER 35:14 word 27

JER 35:15 הַשְׁכֵּים (hashkēym) Vha contextual word gloss=‘rising_early’ word gloss=‘over_and_over_again’ OSHB JER 35:15 word 7

JER 44:4 הַשְׁכֵּים (hashkēym) Vha contextual word gloss=‘rising_early’ word gloss=‘over_and_over_again’ OSHB JER 44:4 word 7

HOS 6:4 מַשְׁכִּים (mashkīm) Vhrmsa contextual word gloss=‘[which]_rises_early’ word gloss=‘early’ OSHB HOS 6:4 word 13

HOS 13:3 מַשְׁכִּים (mashkīm) Vhrmsa contextual word gloss=‘[which]_rises_early’ word gloss=‘early’ OSHB HOS 13:3 word 6

ZEP 3:7 הִשְׁכִּימוּ (hishkīmū) Vhp3cp contextual word gloss=‘they_rose_early’ word gloss=‘eager’ OSHB ZEP 3:7 word 15

Lemmas with same root consonants as ‘שׁכן’ (shkn)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘שֵׁכֶן’ (shēken) in the Hebrew originals

DEU 12:5 לְ,שִׁכְנ,וֹ (lə, shikn, ō) R,Vqc,Sp3ms morpheme glosses=‘for, dwelling, his’ OSHB DEU 12:5 word 15

Have 20 uses of Hebrew root (lemma) ‘שָׁכֵן’ (shākēn) in the Hebrew originals

EXO 3:22 מִ,שְּׁכֶנְתָּ,הּ (mi, shəkentā, h) R,Aafsc,Sp3fs morpheme glosses=‘of, neighbor_of, her’ OSHB EXO 3:22 word 3

EXO 12:4 וּ,שְׁכֵנ,וֹ (ū, shəkēn, ō) C,Aamsc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, neighbor_of, his’ OSHB EXO 12:4 word 8

DEU 1:7 שְׁכֵנָי,ו (shəkēnāy, v) Aampc,Sp3ms morpheme glosses=‘neighbors_of, his / its’ OSHB DEU 1:7 word 9

RUTH 4:17 הַ,שְּׁכֵנוֹת (ha, shəkēnōt) Td,Aafpa morpheme glosses=‘the, neighborhood’ OSHB RUTH 4:17 word 3

2 KI 4:3 שכנ,כי (shkn, ky) Aampc,Sp2fs morpheme glosses=‘neighbors_of, your’ OSHB 2 KI 4:3 word 10

PSA 31:12 וְ,לִ,שֲׁכֵנַ,י (və, li, shₐkēna, y) C,R,Aampc,Sp1cs morpheme glosses=‘and, to, neighbors_of, my’ OSHB PSA 31:12 word 5

PSA 44:14 לִ,שְׁכֵנֵי,נוּ (li, shəkēnēy, nū) R,Aampc,Sp1cp morpheme glosses=‘to, neighbors_of, our’ OSHB PSA 44:14 word 3

PSA 79:4 לִ,שְׁכֵנֵי,נוּ (li, shəkēnēy, nū) R,Aampc,Sp1cp morpheme glosses=‘to, neighbors_of, our’ OSHB PSA 79:4 word 3

PSA 79:12 לִ,שְׁכֵנֵי,נוּ (li, shəkēnēy, nū) R,Aampc,Sp1cp morpheme glosses=‘to, neighbors_of, our’ OSHB PSA 79:12 word 2

PSA 80:7 לִ,שְׁכֵנֵי,נוּ (li, shəkēnēy, nū) R,Aampc,Sp1cp morpheme glosses=‘to, neighbors_of, our’ OSHB PSA 80:7 word 3

PSA 89:42 לִ,שְׁכֵנָי,ו (li, shəkēnāy, v) R,Aampc,Sp3ms morpheme glosses=‘to, neighbors_of, his’ OSHB PSA 89:42 word 7

PROV 27:10 שָׁכֵן (shākēn) Aamsa contextual word gloss=‘a_neighbor’ word gloss=‘neighbour’ OSHB PROV 27:10 word 13

ISA 33:24 שָׁכֵן (shākēn) Aamsa contextual word gloss=‘an_inhabitant’ word gloss=‘inhabitant’ OSHB ISA 33:24 word 3

JER 6:21 שָׁכֵן (shākēn) Aamsa contextual word gloss=‘a_neighbor’ word gloss=‘neighbour’ OSHB JER 6:21 word 16

JER 12:14 שְׁכֵנַ,י (shəkēna, y) Aampc,Sp1cs morpheme glosses=‘neighbors_of, my’ OSHB JER 12:14 word 6

JER 49:10 וּ,שְׁכֵנָי,ו (ū, shəkēnāy, v) C,Aampc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, neighbors_of, his’ OSHB JER 49:10 word 15

JER 49:18 וּ,שְׁכֵנֶי,הָ (ū, shəkēney, hā) C,Aampc,Sp3fs morpheme glosses=‘and, neighbors_of, their’ OSHB JER 49:18 word 4

JER 50:40 שְׁכֵנֶי,הָ (shəkēney, hā) Aampc,Sp3fs morpheme glosses=‘neighbors_of, their’ OSHB JER 50:40 word 8

EZE 16:26 שְׁכֵנַיִ,ךְ (shəkēnayi, k) Aampc,Sp2fs morpheme glosses=‘neighbors_of, your’ OSHB EZE 16:26 word 5

HOS 10:5 שְׁכַן (shəkan) Aamsc contextual word gloss=‘the_inhabitant[s]_of’ word gloss=‘inhabitants_of’ OSHB HOS 10:5 word 5

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘שְׁכֵן’ (shəkēn) in the Hebrew originals

EZRA 6:12 שַׁכִּן (shakkin) Vpp3ms contextual word gloss=‘he_has_caused_to_dwell’ word gloss=‘caused_~_to_dwell’ OSHB EZRA 6:12 word 3

DAN 4:18 יִשְׁכְּנָן (yishkənān) Vqi3ms contextual word gloss=‘they_dwelt’ word gloss=‘lived’ OSHB DAN 4:18 word 13