Hebrew root (lemma) ‘עָבַד’ (ˊāⱱad)

← עָבַד ↑ →

Have 35 uses of Hebrew root (lemma) ‘עָבַד’ (ˊāⱱad) in the Hebrew originals

EXO 19:9 בְּ,עַב (bə, ˊaⱱ) R,Ncbsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, dense_of’ OSHB EXO 19:9 word 9

JDG 5:4 עָבִים (ˊāⱱīm) Ncbpa contextual word gloss=‘[the]_clouds’ word gloss=‘clouds’ OSHB JDG 5:4 word 13

2 SAM 22:12 עָבֵי (ˊāⱱēy) Ncbpc contextual word gloss=‘dark_clouds_of’ word gloss=‘clouds_of’ OSHB 2 SAM 22:12 word 7

2 SAM 23:4 עָבוֹת (ˊāⱱōt) Ncbpa contextual word gloss=‘clouds’ word gloss=‘clouds’ OSHB 2 SAM 23:4 word 7

1 KI 7:6 וְ,עָב (və, ˊāⱱ) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, canopy’ OSHB 1 KI 7:6 word 15

1 KI 18:44 עָב (ˊāⱱ) Ncbsa contextual word gloss=‘a_cloud’ word gloss=‘cloud’ OSHB 1 KI 18:44 word 5

1 KI 18:45 עָבִים (ˊāⱱīm) Ncbpa contextual word gloss=‘clouds’ word gloss=‘clouds’ OSHB 1 KI 18:45 word 8

2 CHR 4:17 בַּ,עֲבִי (ba, ˊₐⱱī) R,Ncbsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, clay_of’ OSHB 2 CHR 4:17 word 5

JOB 20:6 לָ,עָב (lā, ˊāⱱ) Rd,Ncbsa morpheme glosses=‘to_the, clouds’ OSHB JOB 20:6 word 6

JOB 22:14 עָבִים (ˊāⱱīm) Ncbpa contextual word gloss=‘clouds’ word gloss=‘thick_clouds’ OSHB JOB 22:14 word 1

JOB 26:8 בְּ,עָבָי,ו (bə, ˊāⱱāy, v) R,Ncbpc,Sp3ms morpheme glosses=‘in / on / at / with, clouds_of, his’ OSHB JOB 26:8 word 3

JOB 30:15 וּ,כְ,עָב (ū, kə, ˊāⱱ) C,R,Ncbsa morpheme glosses=‘and, like, cloud’ OSHB JOB 30:15 word 7

JOB 36:29 עָב (ˊāⱱ) Ncbsa contextual word gloss=‘dark_cloud’ word gloss=‘clouds’ OSHB JOB 36:29 word 5

JOB 37:11 עָב (ˊāⱱ) Ncbsa contextual word gloss=‘[the]_dark_cloud[s]’ word gloss=‘thick_cloud’ OSHB JOB 37:11 word 4

JOB 37:16 עָב (ˊāⱱ) Ncbsa contextual word gloss=‘[the]_cloud[s]’ word gloss=‘clouds’ OSHB JOB 37:16 word 4

JOB 38:34 לָ,עָב (lā, ˊāⱱ) Rd,Ncbsa morpheme glosses=‘to_the, clouds’ OSHB JOB 38:34 word 2

PSA 18:12 עָבֵי (ˊāⱱēy) Ncbpc contextual word gloss=‘dark_clouds_of’ word gloss=‘clouds_of’ OSHB PSA 18:12 word 8

PSA 18:13 עָבָי,ו (ˊāⱱāy, v) Ncbpc,Sp3ms morpheme glosses=‘clouds_of, his’ OSHB PSA 18:13 word 3

PSA 77:18 עָבוֹת (ˊāⱱōt) Ncbpa contextual word gloss=‘clouds’ word gloss=‘clouds’ OSHB PSA 77:18 word 3

PSA 104:3 עָבִים (ˊāⱱīm) Ncbpa contextual word gloss=‘clouds’ word gloss=‘clouds’ OSHB PSA 104:3 word 5

PSA 147:8 בְּ,עָבִים (bə, ˊāⱱīm) R,Ncbpa morpheme glosses=‘in / on / at / with, clouds’ OSHB PSA 147:8 word 3

PROV 16:15 כְּ,עָב (kə, ˊāⱱ) R,Ncbsc morpheme glosses=‘like, cloud_of’ OSHB PROV 16:15 word 6

ECC 11:3 הֶ,עָבִים (he, ˊāⱱīm) Td,Ncbpa morpheme glosses=‘the, clouds’ OSHB ECC 11:3 word 3

ECC 11:4 בֶ,עָבִים (ⱱe, ˊāⱱīm) Rd,Ncbpa morpheme glosses=‘in / on / at / with, clouds’ OSHB ECC 11:4 word 6

ECC 12:2 הֶ,עָבִים (he, ˊāⱱīm) Td,Ncbpa morpheme glosses=‘the, clouds’ OSHB ECC 12:2 word 10

ISA 5:6 הֶ,עָבִים (he, ˊāⱱīm) Td,Ncbpa morpheme glosses=‘the, clouds’ OSHB ISA 5:6 word 11

ISA 14:14 עָב (ˊāⱱ) Ncbsa contextual word gloss=‘[the]_cloud[s]’ word gloss=‘clouds’ OSHB ISA 14:14 word 4

ISA 18:4 כְּ,עָב (kə, ˊāⱱ) R,Ncbsc morpheme glosses=‘like, cloud_of’ OSHB ISA 18:4 word 13

ISA 19:1 עָב (ˊāⱱ) Ncbsa contextual word gloss=‘a_cloud’ word gloss=‘cloud’ OSHB ISA 19:1 word 7

ISA 25:5 עָב (ˊāⱱ) Ncbsa contextual word gloss=‘a_cloud’ word gloss=‘cloud’ OSHB ISA 25:5 word 8

ISA 44:22 כָ,עָב (kā, ˊāⱱ) Rd,Ncbsa morpheme glosses=‘like_a, cloud’ OSHB ISA 44:22 word 2

ISA 60:8 כָּ,עָב (kā, ˊāⱱ) Rd,Ncbsa morpheme glosses=‘like_a, cloud’ OSHB ISA 60:8 word 3

JER 4:29 בֶּ,עָבִים (be, ˊāⱱīm) Rd,Ncbpa morpheme glosses=‘in / on / at / with, thickets’ OSHB JER 4:29 word 9

EZE 41:25 וְ,עָב (və, ˊāⱱ) C,Ncmsc morpheme glosses=‘and, canopy_of’ OSHB EZE 41:25 word 11

EZE 41:26 וְ,הָ,עֻבִּים (və, hā, ˊubīm) C,Td,Ncmpa morpheme glosses=‘and, the, canopies’ OSHB EZE 41:26 word 11

Lemmas with same root consonants as ‘עבד’ (ˊⱱd)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Showing the first 50 out of 805 uses of Hebrew root (lemma) ‘עֶבֶד’ (ˊeⱱed) in the Hebrew originals

GEN 9:25 עֶבֶד (ˊeⱱed) Ncmsc contextual word gloss=‘a_slave_of’ word gloss=‘servant_of’ OSHB GEN 9:25 word 4

GEN 9:25 עֲבָדִים (ˊₐⱱādīm) Ncmpa contextual word gloss=‘slaves’ word gloss=‘servants’ OSHB GEN 9:25 word 5

GEN 9:26 עֶבֶד (ˊeⱱed) Ncmsa contextual word gloss=‘a_slave’ word gloss=‘slave’ OSHB GEN 9:26 word 8

GEN 9:27 עֶבֶד (ˊeⱱed) Ncmsa contextual word gloss=‘a_slave’ word gloss=‘slave’ OSHB GEN 9:27 word 9

GEN 12:16 וַ,עֲבָדִים (va, ˊₐⱱādīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, male_servants’ OSHB GEN 12:16 word 9

GEN 14:15 וַ,עֲבָדָי,ו (va, ˊₐⱱādāy, v) C,Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, servants_of, his’ OSHB GEN 14:15 word 5

GEN 18:3 עַבְדֶּֽ,ךָ (ˊaⱱde, kā) Ncmsc,Sp2ms morpheme glosses=‘servant_of, your’ OSHB GEN 18:3 word 12

GEN 18:5 עַבְדְּ,כֶם (ˊaⱱdə, kem) Ncmsc,Sp2mp morpheme glosses=‘servant_of, your(pl)’ OSHB GEN 18:5 word 13

GEN 19:2 עַבְדְּ,כֶם (ˊaⱱdə, kem) Ncmsc,Sp2mp morpheme glosses=‘servant's_of, your(pl)’ OSHB GEN 19:2 word 9

GEN 19:19 עַבְדְּ,ךָ (ˊaⱱdə, kā) Ncmsc,Sp2ms morpheme glosses=‘servant_of, your’ OSHB GEN 19:19 word 4

GEN 20:8 עֲבָדָי,ו (ˊₐⱱādāy, v) Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘servants_of, his’ OSHB GEN 20:8 word 6

GEN 20:14 וַ,עֲבָדִים (va, ˊₐⱱādīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, male_slaves’ OSHB GEN 20:14 word 5

GEN 21:25 עַבְדֵי (ˊaⱱdēy) Ncmpc contextual word gloss=‘the_servants_of’ word gloss=‘servants_of’ OSHB GEN 21:25 word 11

GEN 24:2 עַבְדּ,וֹ (ˊaⱱd, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘servant_of, his’ OSHB GEN 24:2 word 4

GEN 24:5 הָ,עֶבֶד (hā, ˊeⱱed) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, servant’ OSHB GEN 24:5 word 3

GEN 24:9 הָ,עֶבֶד (hā, ˊeⱱed) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, servant’ OSHB GEN 24:9 word 2

GEN 24:10 הָ,עֶבֶד (hā, ˊeⱱed) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, servant’ OSHB GEN 24:10 word 2

GEN 24:14 לְ,עַבְדְּ,ךָ (lə, ˊaⱱdə, kā) R,Ncmsc,Sp2ms morpheme glosses=‘for, servant_of, your’ OSHB GEN 24:14 word 17

GEN 24:17 הָ,עֶבֶד (hā, ˊeⱱed) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, servant’ OSHB GEN 24:17 word 2

GEN 24:34 עֶבֶד (ˊeⱱed) Ncmsc contextual word gloss=‘[am]_the_servant_of’ word gloss=‘servant_of’ OSHB GEN 24:34 word 2

GEN 24:35 וַ,עֲבָדִם (va, ˊₐⱱādim) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, male_slaves’ OSHB GEN 24:35 word 13

GEN 24:52 עֶבֶד (ˊeⱱed) Ncmsc contextual word gloss=‘the_servant_of’ word gloss=‘servant_of’ OSHB GEN 24:52 word 4

GEN 24:53 הָ,עֶבֶד (hā, ˊeⱱed) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, servant’ OSHB GEN 24:53 word 2

GEN 24:59 עֶבֶד (ˊeⱱed) Ncmsc contextual word gloss=‘the_servant_of’ word gloss=‘servant_of’ OSHB GEN 24:59 word 8

GEN 24:61 הָ,עֶבֶד (hā, ˊeⱱed) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, servant’ OSHB GEN 24:61 word 11

GEN 24:65 הָ,עֶבֶד (hā, ˊeⱱed) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, servant’ OSHB GEN 24:65 word 3

GEN 24:65 הָ,עֶבֶד (hā, ˊeⱱed) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, servant’ OSHB GEN 24:65 word 11

GEN 24:66 הָ,עֶבֶד (hā, ˊeⱱed) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, servant’ OSHB GEN 24:66 word 2

GEN 26:15 עַבְדֵי (ˊaⱱdēy) Ncmpc contextual word gloss=‘the_servants_of’ word gloss=‘servants_of’ OSHB GEN 26:15 word 5

GEN 26:19 עַבְדֵי (ˊaⱱdēy) Ncmpc contextual word gloss=‘the_servants_of’ word gloss=‘servants_of’ OSHB GEN 26:19 word 2

GEN 26:24 עַבְדִּ,י (ˊaⱱdi, y) Ncmsc,Sp1cs morpheme glosses=‘servant_of, my’ OSHB GEN 26:24 word 22

GEN 26:25 עַבְדֵי (ˊaⱱdēy) Ncmpc contextual word gloss=‘the_servants_of’ word gloss=‘servants_of’ OSHB GEN 26:25 word 12

GEN 26:32 עַבְדֵי (ˊaⱱdēy) Ncmpc contextual word gloss=‘the_servants_of’ word gloss=‘servants_of’ OSHB GEN 26:32 word 5

GEN 27:37 לַ,עֲבָדִים (la, ˊₐⱱādīm) R,Ncmpa morpheme glosses=‘as, servants’ OSHB GEN 27:37 word 14

GEN 30:43 וַ,עֲבָדִים (va, ˊₐⱱādīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, male_slaves’ OSHB GEN 30:43 word 10

GEN 32:5 עַבְדְּ,ךָ (ˊaⱱdə, kā) Ncmsc,Sp2ms morpheme glosses=‘servant_of, your’ OSHB GEN 32:5 word 10

GEN 32:6 וְ,עֶבֶד (və, ˊeⱱed) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, menservants’ OSHB GEN 32:6 word 6

GEN 32:11 עַבְדֶּ,ךָ (ˊaⱱde, kā) Ncmsc,Sp2ms morpheme glosses=‘servant_of, your’ OSHB GEN 32:11 word 9

GEN 32:17 עֲבָדָי,ו (ˊₐⱱādāy, v) Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘servants_of, his’ OSHB GEN 32:17 word 3

GEN 32:17 עֲבָדָי,ו (ˊₐⱱādāy, v) Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘servants_of, his’ OSHB GEN 32:17 word 9

GEN 32:19 לְ,עַבְדְּ,ךָ (lə, ˊaⱱdə, kā) R,Ncmsc,Sp2ms morpheme glosses=‘to, servant_of, your’ OSHB GEN 32:19 word 2

GEN 32:21 עַבְדְּ,ךָ (ˊaⱱdə, kā) Ncmsc,Sp2ms morpheme glosses=‘servant_of, your’ OSHB GEN 32:21 word 4

GEN 33:5 עַבְדֶּֽ,ךָ (ˊaⱱde, kā) Ncmsc,Sp2ms morpheme glosses=‘servant_of, your’ OSHB GEN 33:5 word 19

GEN 33:14 עַבְדּ,וֹ (ˊaⱱd, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘servant_of, his’ OSHB GEN 33:14 word 5

GEN 39:17 הָ,עֶבֶד (hā, ˊeⱱed) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, slave’ OSHB GEN 39:17 word 8

GEN 39:19 עַבְדֶּ,ךָ (ˊaⱱde, kā) Ncmsc,Sp2ms morpheme glosses=‘slave_of, your’ OSHB GEN 39:19 word 15

GEN 40:20 עֲבָדָי,ו (ˊₐⱱādāy, v) Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘servants_of, his’ OSHB GEN 40:20 word 11

GEN 40:20 עֲבָדָי,ו (ˊₐⱱādāy, v) Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘servants_of, his’ OSHB GEN 40:20 word 22

GEN 41:10 עֲבָדָי,ו (ˊₐⱱādāy, v) Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘servants_of, his’ OSHB GEN 41:10 word 4

GEN 41:12 עֶבֶד (ˊeⱱed) Ncmsa contextual word gloss=‘a_slave’ word gloss=‘servant’ OSHB GEN 41:12 word 5

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘עֲבָד’ (ˊₐⱱād) in the Hebrew originals

ECC 9:1 וַ,עֲבָדֵי,הֶם (va, ˊₐⱱādēy, hem) C,Ncmpc,Sp3mp morpheme glosses=‘and, deeds_of, their’ OSHB ECC 9:1 word 15

Have 32 uses of Hebrew root (lemma) ‘עֲבַד’ (ˊₐⱱad) in the Hebrew originals

EZRA 4:11 עַבְדָי,ךְ (ˊaⱱdāy, k) Ncmpc,Sp2ms morpheme glosses=‘servants_of, your’ OSHB EZRA 4:11 word 10

EZRA 4:15 עָבְדִין (ˊāⱱədīn) Vqrmsa contextual word gloss=‘[it_was]_making’ word gloss=‘stirred_up’ OSHB EZRA 4:15 word 20

EZRA 4:19 מִתְעֲבֶד (mitˊₐⱱed) Vusmsa contextual word gloss=‘[have]_been_done’ word gloss=‘made’ OSHB EZRA 4:19 word 17

EZRA 4:22 לְ,מֶעְבַּד (lə, meˊbad) R,Vqc morpheme glosses=‘to, carrying_out’ OSHB EZRA 4:22 word 4

EZRA 5:8 מִתְעַבְדָא (mitˊaⱱdāʼ) Vurfsa contextual word gloss=‘[is]_being_done’ word gloss=‘done’ OSHB EZRA 5:8 word 21

EZRA 5:11 עַבְדוֹ,הִי (ˊaⱱdō, hī) Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘servants_of, him’ OSHB EZRA 5:11 word 7

EZRA 6:8 תַעַבְדוּן (taˊaⱱdūn) Vqi2mp contextual word gloss=‘you(pl)_will_do’ word gloss=‘do’ OSHB EZRA 6:8 word 6

EZRA 6:11 יִתְעֲבֵד (yitˊₐⱱēd) Vui3ms contextual word gloss=‘let_it_be_made’ word gloss=‘made’ OSHB EZRA 6:11 word 20

EZRA 6:12 יִתְעֲבִד (yitˊₐⱱid) Vui3ms contextual word gloss=‘let_it_be_done’ word gloss=‘carried_out’ OSHB EZRA 6:12 word 25

EZRA 6:13 עֲבַֽדוּ (ˊₐⱱadū) Vqp3mp contextual word gloss=‘they_did’ word gloss=‘ordered’ OSHB EZRA 6:13 word 16

EZRA 6:16 וַ,עֲבַדוּ (va, ˊₐⱱadū) C,Vqp3mp morpheme glosses=‘and, celebrated’ OSHB EZRA 6:16 word 1

EZRA 7:18 אֱלָהֲ,כֹם (ʼₑlāhₐ, kom) Ncmsc,Sp2mp morpheme glosses=‘god_of, your(pl)’ OSHB EZRA 7:18 word 12

EZRA 7:21 יִתְעֲבִד (yitˊₐⱱid) Vui3ms contextual word gloss=‘let_it_be_done’ word gloss=‘done’ OSHB EZRA 7:21 word 24

EZRA 7:23 יִתְעֲבֵד (yitˊₐⱱēd) Vui3ms contextual word gloss=‘let_it_be_done’ word gloss=‘done’ OSHB EZRA 7:23 word 7

EZRA 7:26 עָבֵד (ˊāⱱēd) Vqrmsa contextual word gloss=‘doing’ word gloss=‘obey’ OSHB EZRA 7:26 word 5

EZRA 7:26 מִתְעֲבֵד (mitˊₐⱱēd) Vusmsa contextual word gloss=‘done’ word gloss=‘executed’ OSHB EZRA 7:26 word 15

JER 10:11 עֲבַדוּ (ˊₐⱱadū) Vqp3mp contextual word gloss=‘they_made’ word gloss=‘make’ OSHB JER 10:11 word 9

DAN 2:4 וּ,פִשְׁרָ,א (ū, fishrā, ʼ) C,Ncmsd,Td word gloss=‘and_the_interpretation’ morpheme glosses=‘and, interpretation, the’ OSHB DAN 2:4 word 11

DAN 2:5 וּ,בָתֵּי,כוֹן (ū, ⱱāttēy, kōn) C,Ncmpc,Sp2mp word gloss=‘and_your(pl)_houses’ morpheme glosses=‘and, houses_of, your(pl)’ OSHB DAN 2:5 word 15

DAN 2:7 לְ,עַבְדוֹ,הִי (lə, ˊaⱱdō, hī) R,Ncmpc,Sp3ms word gloss=‘to_his / its_servants’ morpheme glosses=‘to, servants_of, his’ OSHB DAN 2:7 word 7

DAN 3:1 עֲבַד (ˊₐⱱad) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_made’ word gloss=‘made’ OSHB DAN 3:1 word 3

DAN 3:15 וְ,הֵן (və, hēn) C,C word gloss=‘and_if’ morpheme glosses=‘and, if’ OSHB DAN 3:15 word 24

DAN 3:26 עַבְדוֹ,הִי (ˊaⱱdō, hī) Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘servants_of, him’ OSHB DAN 3:26 word 14

DAN 3:28 לְ,עַבְדוֹ,הִי (lə, ˊaⱱdō, hī) To,Ncmpc,Sp3ms word gloss=‘to_his / its_servants’ morpheme glosses=‘to, servants_of, his’ OSHB DAN 3:28 word 15

DAN 3:29 וּ,בַיְתֵ,הּ (ū, ⱱaytē, h) C,Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, houses_of, his / its’ OSHB DAN 3:29 word 21

DAN 3:32 עֲבַד (ˊₐⱱad) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_has_done’ word gloss=‘done’ OSHB DAN 3:32 word 4

DAN 4:32 בְּ,חֵיל (bə, ḩēyl) R,Ncmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, host_of’ OSHB DAN 4:32 word 8

DAN 5:1 עֲבַד (ˊₐⱱad) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_made’ word gloss=‘made’ OSHB DAN 5:1 word 3

DAN 6:11 עָבֵד (ˊāⱱēd) Vqrmsa contextual word gloss=‘doing’ word gloss=‘done’ OSHB DAN 6:11 word 30

DAN 6:21 עֲבֵד (ˊₐⱱēd) Ncmsc contextual word gloss=‘the_servant_of’ word gloss=‘Aved’ OSHB DAN 6:21 word 12

DAN 6:28 וְ,עָבֵד (və, ˊāⱱēd) C,Vqrmsa morpheme glosses=‘and, performs’ OSHB DAN 6:28 word 3

DAN 7:21 עָבְדָה (ˊāⱱədāh) Vqrfsa contextual word gloss=‘[was]_making’ word gloss=‘made’ OSHB DAN 7:21 word 5