Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Reference lists contents page

Hebrew words indexTransliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas indexTransliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strongs numbers index

Greek words indexTransliterated Greek words index

Greek lemmas indexTransliterated Greek lemmas index

Greek Strongs numbers index

Important people indexAll people indexLocations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strongs H1086

H1086

בָּלָה (bâlâh) v (baw-law')
Source: a primitive root;
Meaning: to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend)
KJV: consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

Type: root" cite="full" form="false
[בָּלָה] vb. become old and worn outQal wear outPi. caus. of Qal.wear out (trans.)wear out by use, use to the full, enjoy {115}

Appears in a total of 15 verses:

JOS 9:13

OET-LV: 13And_these are_the_skin-bottles_of (the)_wine which we_filled new and_see/lo/see they_have_split and_these garments_of_our and_sandals_of_our they_have_worn_out from_the_greatness_of the_journey very.   (JOS_9:13)

OET-RV: 13And these wineskins were new when we filled them, and look, now they’re all torn. Same with our clothes and our sandals—they’re all worn-out from the very long journey.” (JOS 9:13)

JOB 13:28

OET-LV: 28And_he like_rottenness he_wears_out like_a_garment which_it_eats_it a_moth.   (JOB_13:28)

OET-RV: 28He decays like something rotten.
 ⇔ ≈ He’s like a garment that’s eaten by moths. (JOB 13:28)

DEU 29:4

OET-LV: 4 and_I_led you(pl) forty year[s] in_wilderness not clothes_of_your(pl) they_wore_out from_on_you(pl) and_sandal_of_your not it_wore_out from_under foot_of_your.   (DEU_29:4)

OET-RV: 4yet up until now, Yahweh hasn’t enabled you all to understand the meaning of everything that you saw and heard. (DEU 29:4)

GEN 18:12

OET-LV: 12And_ Sārāh _she_laughed in_her_inner_of_being to_say after I_am_worn_out has_it_belonged to/for_me pleasure and_master_of_my he_is_old.   (GEN_18:12)

OET-RV: 12so when she heard that, she laughed to herself and said, “Now that my body’s worn out, will I have the pleasure of a child? Even my master’s too old.” (GEN 18:12)

JOB 21:13

OET-LV: 13They_complete in_good days_of_their and_in_a_moment Shəʼōl they_go_down.   (JOB_21:13)

OET-RV: 13They spend their days in prosperity,
 ⇔ and they go peacefully down to the grave. (JOB 21:13)

PSA 32:3

OET-LV: 3if/because I_kept_silent bones_of_my they_became_worn_out in_my_cry_of_of_distress all_of the_day.   (PSA_32:3)

OET-RV: 3When I remained silent,
 ⇔ my bones ached inside
 ⇔ ≈ while I groaned all day long. (PSA 32:3)

ISA 50:9

OET-LV: 9Here my_master YHWH he_helps to_me who he will_he_condemn_me_as_guilty there of_them_of_all like_garment they_will_wear_out moth it_will_eat_them.   (ISA_50:9)

OET-RV: 9
 ⇔ 
 ⇔  (ISA 50:9)

CH1 17:9

OET-LV: 9And_I_will_appoint a_place for_people_of_my Yisrāʼēl/(Israel) and_I_will_plant_it and_it_will_dwell in_its_place and_not it_will_be_agitated again and_not sons_of they_will_repeat injustice to_consume_it just_as at_time.   (CH1_17:9)

OET-RV: 9I’ll choose a place for my people, Yisrael, and I’ll plant them, and they’ll settle in that place and not need to be fearful again. Violent groups won’t continue to trouble them like they did in the past, (CH1 17:9)

ISA 51:6

OET-LV: 6Lift_up to_heavens your(pl)_eyes and_look to the_earth/land from_under if/because the_heavens like_smoke they_will_be_dispersed and_the_earth like_garment it_will_wear_out and_inhabitants_of_its like gnat[s] they_will_die and_salvation_of_my forever_perpetuity it_will_be and_righteousness_of_my not it_will_be_broken.   (ISA_51:6)

OET-RV: 6
 ⇔ 
 ⇔ 
 ⇔ 
 ⇔ 
 ⇔ 
 ⇔  (ISA 51:6)

PSA 49:15

OET-LV: 15 like_sheep for_Shəʼōl they_have_been_appointed death it_will_shepherd_them and_they_ruled over_them upright_people to_morning and_form_of_their is_for_the_consuming of_Shəʼōl from_a_lofty_residence to_him/it.   (PSA_49:15)

OET-RV: 15But God will buy back my life from the power of the grave,
 ⇔ because he’ll receive me. (Instrumental break.) (PSA 49:15)

LAM 3:4

OET-LV: 4he_has_made_to_waste_away flesh_of_my and_skin_of_my he_has_broken bones_of_my.   (LAM_3:4)

OET-RV: 4He made my skin and my flesh waste away.
 ⇔ He shattered my bones. (LAM 3:4)

PSA 102:27

OET-LV: 27 they they_will_perish and_you(ms) you_will_endure and_all_of_of_them like_garment they_will_wear_out like_clothing you_will_change_them and_they_will_pass_away.   (PSA_102:27)

OET-RV: 27But you are there,
 ⇔ ≈ and your years won’t ever come to an end. (PSA 102:27)

NEH 9:21

OET-LV: 21And_forty year[s] you_sustained_them in_wilderness not they_were_lacking clothes_of_their not they_wore_out and_feet_of_their not they_swelled.   (NEH_9:21)

OET-RV: 21yes, you sustained them in the wilderness for forty years—they had everything they needed—their clothes didn’t wear out, and their feet didn’t swell. (NEH 9:21)

ISA 65:22

OET-LV: 22Not they_will_build and_another he_will_dwell not they_will_plant and_another he_will_eat if/because will_be_like_the_days_of the_tree the_days_of my_people_of_my and_the_work_of their_hands_of_their they_will_use_to_the_full ones_of_my_chosen.   (ISA_65:22)

OET-RV: 22
 ⇔ 
 ⇔ 
 ⇔  (ISA 65:22)

DEU 8:4

OET-LV: 4Clothing_of_your not it_wore_out from_on_you and_foot_of_your not it_swelled this forty year[s].   (DEU_8:4)

OET-RV: 4For the entire forty years, your clothes didn’t wear out and your feet didn’t swell up from walking in the desert. (DEU 8:4)

View on BibleHub.