Open Bible Data Home About News OET Key
ISA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66
OET-LV ISA Chapter 65
OET ◄ ISA 65 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
65 I _ let_ myself_ be_ consultedby _ not they _ had_ askedI _ let_ myself_ be_ foundby _ not seek _ me I _ saidhere _ I here _ I to a _ nation[which] _ notit _ had_ been_ calledin/on/at/with _ name _ my .
2 I _ spread_ outhands _ my all the _ day to a _ peoplerebellious the _ walk the _ way not good after thoughts _ their _ own3 The _ people the _ provoke DOM _ me on face _ my continually [who] _ sacrificein/on/at/with _ gardens and _ burning _ incenseon the _ bricks .
4 The _ sit in/on/at/with _ graves and _ in/on/at/with _ secret _ placesthey _ spend_ the_ nightthe _ ones _ eatingthe _ fleshthe _ pigs and _ broth [fn ] of _ unclean_ meat(s)vessels _ their .
5 The _ say draw _ nearto _ yourself do _ notdraw _ nearin/on/at/with _ me if/because holy _ you these _ [people][are] _ smokein/on/at/with _ nostrils _ my a _ fire[which] _ burnsall the _ day .
6 Here [it _ is]_ writtenbefore _ face/front _ me not I _ will_ be_ silentif/because (if) I _ will_ repayand _ repay on bosom _ their .
7 Iniquities _ your _ all’sand _ iniquities fathers _ your _ all’stogether he _ saysYHWH who they _ made_ smokeon the _ mountains and _ on the _ hills reviled _ me and _ measure deeds _ their first into [fn ] bosom _ their .
8 thus he _ saysYHWH just _ as it _ is_ foundthe _ new _ winein/on/at/with _ cluster and _ saying(ms) do _ notdestroy _ it if/because blessing in/on/over _ him/it so I _ will_ actfor _ the_ sake_ ofservants _ my to _ not to _ destroythe _ all .
9 And _ bring _ forthfrom _ Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) offspring and _ from _ Yə hūdāh/(Judah) [one _ who_ will]_ possessmountains _ my and _ inherit _ it chosen _ my and _ servants _ my they _ will_ dwellthere _ at .
10 And _ it _ wasthe _ Shārōn as _ pasture of _ sheepand _ valley of _ ˊĀkōras _ resting _ placeof _ cattlefor _ people _ my who sought _ me .
11 And _ you _ all[who] _ forsake(of) _ YHWH the _ forget DOM the _ mountainholy _ my the _ set for _ the_ Fortune a _ tableand _ the _ fill for _ THE_ Destiny mixed _ wine12 And _ destine DOM _ you _ allfor _ the_ sword and _ all _ you _ allto _ the_ slaughter you _ all_ will_ bow_ downbecause I _ calledand _ not you _ all_ answeredI _ spokeand _ not you _ all_ listenedand _ did the _ evil in/on/at/with _ sight _ my and _ in/on/at/with _ what not I _ desiredyou _ all_ chose13 for _ so/thus/hence thus he _ saysmy _ master YHWH here servants _ my they _ will_ eatand _ you _ allyou _ all_ will_ be_ hungryhere servants _ my they _ will_ drinkand _ you _ allyou _ all_ will_ be_ thirstyhere servants _ my they _ will_ rejoiceand _ you _ allyou _ all_ will_ be_ ashamed14 Here servants _ my they _ will_ shout_ for_ joyfor _ gladness of _ heartand _ you _ allyou _ all_ will_ cry_ outfor _ pain of _ heartand _ for _ broken of _ spirityou _ all_ will_ wail15 And _ leave name _ your _ all’sas _ curse to _ chosen _ my and _ put _ todeath_ you my _ master YHWH and _ to _ servants _ his he _ will_ calla _ nameanother .
16 That the _ invokes _ a_ blessingon _ the_ earth he _ will_ bless_ himselfin/on/at/with _ god of _ surelyand _ the _ takes _ an_ oathon _ the_ earth he _ will_ swear_ an_ oathin/on/at/with _ god of _ surelyif/because they _ will_ be_ forgottenthe _ troubles the _ former and _ because/when they _ will_ be_ hiddenfrom _ sight _ my .
17 If/because see _ I [am] _ about_ to_ createheavens new and _ earth new and _ not they _ will_ be_ rememberedthe _ former and _ not they _ will_ come_ upon a _ heart18 If/because (if) rejoice and _ rejoice until perpetuity [that] _ whichI [am] _ about_ to_ createif/because see _ I [am] _ about_ to_ createDOM Yə rūshālayim/(Jerusalem) gladness and _ people _ its joy .
19 And _ rejoice in/on/at/with _ Yə rūshālayim and _ glad in/on/at/with _ people _ my and _ not it _ will_ be_ heardin/on/at/with _ it again a _ soundof _ weepingand _ sound of _ a_ cry_ of_ distress20 Not it _ will_ befrom _ there again a _ sucking_ childof _ daysand _ old who not he _ will_ completeDOM his/its _ days if/because the _ youth a _ sonof _ one_ hundredyear[s] he _ will_ dieand _ the _ fails _ to_ reacha _ sonof _ one_ hundredyear[s] he _ will_ be_ cursed21 And _ build houses and _ inhabit and _ plant vineyards and _ eat fruit _ their .
22 Not they _ will_ buildand _ another he _ will_ dwellnot they _ will_ plantand _ another he _ will_ eatif/because like _ days the _ tree the _ dayspeople _ my and _ work hands _ their they _ will_ use_ to_ the_ fullchosen _ my .
23 Not they _ will_ labourin _ THE_ vain and _ not they _ will_ father_ childrenfor _ the_ calamity if/because [will _ be]_ the_ offspringof _ [those]_ blessedof _ YHWH they and _ descendants _ their with _ them .
24 And _ it _ wasbefore they _ will_ calland _ I I _ will_ answerstill they [will _ be]_ speakingand _ I I _ will_ hear25 Wolf and _ lamb they _ will_ grazelike _ one and _ lion like _ the_ ox it _ will_ eatstraw and _ serpent’s [will _ be]_ dustfood _ its not they _ will_ do_ harmand _ not they _ will_ destroyin _ all the _ mountainholy _ my he _ saysYHWH OET ◄ ISA 65 ► ║ ©
ISA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66