Strongs H310

← H310 ↑ →

אַחַר (ʼachar) adv a (akh-ar')
Source: from H309;
Meaning: properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
KJV: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.

Displaying only every 20^th verse out of 664:

GEN 32:19

OET-LV: 19  and_you _will _say to_servant _of_your to_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) a _gift it has _been_sent to_master _of_my to_ˊĒsāv and_BEHOLD/LO/SEE also he is_behind_us. (GEN_32:19)

OET-RV: 19 Then Yacob also instructed the second and third slaves, as well as everyone who followed behind the herds, telling them, “Say the same thing to Esaw when you find him, (GEN 32:19)

JOB 37:4

OET-LV: 4 After_it it _roars a _voice he _thunders with_the _voice _of his _majesty _of_his and_not he_holds _them _back if/because voice _of_his it _is _heard. (JOB_37:4)

OET-RV: 4 After that, a voice roars out.
⇔ He thunders with his majestic voice,
⇔ and he doesn’t restrain the lightning bolts. (JOB 37:4)

KI2 9:25

OET-LV: 25 And_he/it _said to Bidqr wwww pick_him_up throw_him in_the _portion _of the _field _of Nāⱱōt the_Yizrəˊ^ʼēlī if/because remember I and_you with were_riding pairs behind ʼAḩʼāⱱ his/its_father and_YHWH he _lifted _up on/upon/above_him/it DOM the_oracle (the)_this. (KI2_9:25)

OET-RV: 25 Then Yehu said to his third officer Bidkar, “Pick up his body and throw it out into the field of Navot, the Yizre’elite. I’m sure you remember how you and I were riding as pairs after his father Ahab, when Yahweh said this against him: (KI2 9:25)

JOS 14:14

OET-LV: 14 Therefore yes/correct/thus/so it _belonged Ḩeⱱrōn to_Kālēⱱ the _son _of Yəfunneh the_Kenizzite to_an _inheritance until the_day the_this because that he _filled after YHWH the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (JOS_14:14)

OET-RV: 14 Because of that, Hebron belongs to Caleb (Yefunneh the Kenizzite’s son) as an inheritance until this day, because he was completely loyal to Yisrael’s god Yahweh. (JOS 14:14)

NEH 3:29

OET-LV: 29 after_him Tsādōq/(Zadok) he _repaired the _son _of ʼImmēr before house _of_his _own and_after_him Shemaiah he _repaired the _son _of Shəkan^yāh of _the _gate _of the _keeper _of the _east. (NEH_3:29)

OET-RV: 29 Next to them, Immer’s son Tsadok repaired opposite his house, then Shecanyah’s son Shemayah the gatekeeper at the Eastern Gate repaired the next section. (NEH 3:29)

GEN 5:13

OET-LV: 13 And_ Qēynān/(Kenan) _he/it _lived after fathering_by _him/it DOM Mahₐlal^ʼēl forty year[s] and_eight hundred(s) year[s] and_he/it _fathered sons and_daughters. (GEN_5:13)

OET-RV: 13 After Mahalalel’s birth, Kenan lived another 840 years and had other sons and daughters. (GEN 5:13)

GEN 48:6

OET-LV: 6 And_offspring _of_your whom you _have _fathered after_them to/for_yourself(m) they _will _belong on the _name _of their _brothers _of_their they _will _be _called in_inheritance _of_their. (GEN_48:6)

OET-RV: 6 Any other children that you father after them will be yours. Their inheritance will only be through their older brothers. (GEN 48:6)

JDG 19:23

OET-LV: 23 And_he/it _went _out to_them the_man the _master _of the _house and_he/it _said to_them no my _brothers _of_my do _not do _evil please after that he _has _come the_man the_this not house _of_my do _not do DOM the _disgraceful_folly (the)_this. (JDG_19:23)

OET-RV: 23 The man who owned the house went out to them and said to them, “No, my brothers, please you mustn’t act wickedly. That man is a guest in my house—you all mustn’t do this disgraceful thing. (JDG 19:23)

JOS 6:13

OET-LV: 13 And_seven the_priests who _were_carrying seven the _trumpets _of (the)_rams’_horns to_(the)_face _of/in _front _of/before the _box _of YHWH were_walking steadily _(walk) and_they _gave _blasts on_trumpets and_the _equipped_man was_walking before_them and_the_rearguard was_walking behind the _box _of YHWH walking and_giving _blasts on_trumpets. (JOS_6:13)

OET-RV: 13 and the seven priests holding the seven rams’ horns went in front of it—blowing the horns as they kept walking. The soldiers walking in front of them, and the rear guard walked behind Yahweh’s box while the horns were being blown. (JOS 6:13)

GEN 41:3

OET-LV: 3 And_BEHOLD/LO/SEE seven cows another were_coming _up after_them from the_River displeasing _of appearance and_thin _of flesh and_they _stood beside the_cows on the _bank _of the _River. (GEN_41:3)

OET-RV: 3 But wow, seven ugly, skinny cows came up out of the river after them, and they stood beside the other cows on the river bank. (GEN 41:3)

KI2 9:27

OET-LV: 27 And_ʼAḩaz^yāh the _king _of Yəhūdāh/(Judah) he _saw and_he _fled the _direction _of Bēyt Haggan and_he _pursued after_him Yēhūʼ/(Jehu) and_he/it _said also DOM_him/it strike_him _down into the_chariot at_the _ascent _of Gūr which is_with Yiⱱləˊām/(Ibleam) and_he _fled Məgiddōn and_he/it _died there. (KI2_9:27)

OET-RV: 27 Yehudah’s King Ahazyah saw that happen, and he sped away through the garden by a house with Yehu chasing after him shouting, “Get him too in his chariot when he starts climbing upwards to Gur near Yibleam.” So as he fled towards Megiddo, he was killed there, (KI2 9:27)

KI1 10:19

OET-LV: 19 Six steps belonged_to_throne and_a _top round belonged_to_throne (from)_behind_it and_hands from_this and_from_this were_to the _place _of the _sitting and_two lions were_standing beside the_hands. (KI1_10:19)

OET-RV: 19 It had six steps going up to it and the seat-back was rounded at the top. It had armrests on both sides, then a lion on each side next to the armrests, (KI1 10:19)

KI2 23:3

OET-LV: 3 And_he _stood the_king at the_pillar and_he _made DOM the_covenant to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH to_go after YHWH and_to_keep commands _of_his and_DOM testimonies _of_his and_DOM regulations _of_his in_all the_heart and_on/over_all the_being to_establish DOM the _words/messages _of the _covenant (the)_this which_were_written on the_scroll the_this and_ all _of _it _took _its _stand the_people in_covenant. (KI2_23:3)

OET-RV: 3 Then the king stood by the pillar and he made a commitment in front of Yahweh to follow Yahweh and to obey his commands and testimonies and statutes with all sincerity, and with every desire to respect the words of that agreement that had been written on that scroll. All the people were also included in that commitment. (KI2 23:3)

GEN 17:7

OET-LV: 7 And_I _will _establish DOM covenant _of_my between_me and_between_you and_between your(ms)_seed/fruit after_you for_generations _of_their to_a _covenant _of perpetuity to_be to/for_yourself(m) (into)_god and_for_offspring _of_your after_you. (GEN_17:7)

OET-RV: 7 I’ll establish my agreement with you and your future descendants for all the following generations. It will be an agreement that never ends, that I’ll be the your god and God of your future descendants. (GEN 17:7)

EZE 20:24

OET-LV: 24 Because judgements _of_my not they _had _done and_regulations _of_my they _had _rejected and_DOM sabbaths _of_my they _had _profaned and_after the _idols _of their _parents _of_their they _had _been eyes _of_their. (EZE_20:24)

OET-RV: 24 I decided to do that since they hadn’t obeyed my instructions, and since they’d rejected my regulations and disrespected my rest days—they really wanted their ancestors’ idols. (EZE 20:24)

GEN 10:18

OET-LV: 18 And_DOM the_ʼArvādī and_DOM the_Tsəmārī and_DOM the_Ḩₐrodī and_after the _clans _of they _were _scattered the_Kənaˊₐnī. (GEN_10:18)

OET-RV: 18 Arvadi, Tsemari, and Hamati. Later on, the Canaan clans spread in all directions (GEN 10:18)

SA1 30:8

OET-LV: 8 And_ Dāvid _he _enquired by_YHWH to_say will _I _pursue after the _marauding_band the_this will_I_overtake _it and_he/it _said to_him/it pursue if/because certainly _(overtake) you _will _overtake_it and_certainly _(rescue) you _will _rescue_them. (SA1_30:8)

OET-RV: 8 Then David asked Yahweh, “If I chase after these raiders, will I catch up to them”
¶ “Chase them because you’ll definitely catch up and you’ll certainly be able to rescue the captives,” Yahweh answered. (SA1 30:8)

JER 9:21

OET-LV: 21  speak thus the _utterance _of YHWH and_ the _corpse[s]_of _it _will _fall the_humankind like_dung on the _surface _of the_field and_like_cut _grain from_behind the_reaper and_there_will_not_be one _who_gathers. (JER_9:21)

OET-RV: 21 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 9:21)

JER 25:6

OET-LV: 6 And_do _not walk after gods other to_serve_them and_to_bow _down to/for_them and_not you(pl)_must _provoke _to _anger me by_the _work _of your _two’s _hands _of_your(pl) and_not I _will _do _harm to_you(pl). (JER_25:6)

OET-RV: 6 ◙ (JER 25:6)

PSA 45:15

OET-LV: 15  to_multicoloured _material she _is _brought to/for_the _king virgins are_behind_her companions _of_her_female are _being_brought to/for_you(fs). (PSA_45:15)

OET-RV: 15 They’ll be led by gladness and celebration.
⇔ ≈ They’ll enter the king’s palace. (PSA 45:15)

EZE 44:10

OET-LV: 10 If/because (if) the_Lēviyyiy who they _became _distant from_with_me when_went _astray Yisrā^ʼēl/(Israel) who they _went _astray from_with_me after idols _of_their and_they _will _bear iniquity _of_their. (EZE_44:10)

OET-RV: 10 The Levites went far from me—wandering away from me and going after their idols, but they’ll be punished. (EZE 44:10)

ISA 30:21

OET-LV: 21 And_ears _of_your they _will _hear a _message from_behind_you to_say this is_the_way walk in_him/it if/because you(pl)_will _go _to _the _right and_because/when you(pl)_will _go _to _the _left. (ISA_30:21)

OET-RV: 21 Your ears will hear a command coming from behind you saying,
⇔ ‘That’s the right way to go,’
⇔ so you’ll be guided whether you go to the right or to the left. (ISA 30:21)

LEV 20:6

OET-LV: 6 And_the_person who it _will _turn to the_necromancers and_near/to the_soothsayers to_act _as _a _prostitute after_them and_I _will _set DOM face _of_my on_person the_that and_I _will _cut _off DOM_him/it from_the _midst _of his _people _of_his. (LEV_20:6)

OET-RV: 6 I’ll take action against any person who turns to mediums or diviners to prostitute themselves to them, and I’ll cut them off from their people. (LEV 20:6)

JER 28:12

OET-LV: 12 and_ the _message _of _he/it _was of_YHWH to Yirmə^yāh after Ḩₐnan^yāh broke the_prophet DOM the_yoke-bar from_under the _neck _of Yirmə^yāh the_prophet to_say. (JER_28:12)

OET-RV: 12 ◙ (JER 28:12)

PRO 24:27

OET-LV: 27 Establish on_outside work _of_your and_make_it _ready in _the_field to/for_you(fs) after and_you _will _build house _of_your. (PRO_24:27)

OET-RV: 27 Establish your work for outsiders and prepare your food gardens
⇔ then after that, build your house. (PRO 24:27)

JOB 34:27

OET-LV: 27 That therefore yes/correct/thus/so they _turned _aside from_after_him and_all ways _of_his not they _considered. (JOB_34:27)

OET-RV: 27 since they turned away from following him,
⇔ and didn’t consider any of his ways. (JOB 34:27)

NEH 3:24

OET-LV: 24 after_him Binnūy he _repaired the _son _of Ḩēnādād a _measured _portion second from_the _house _of ˊAzar^yāh to the_buttress and_unto the_corner. (NEH_3:24)

OET-RV: 24 Henadad’s son Binnui repaired another section from Azaryah’s house to the corner, (NEH 3:24)

RUT 2:7

OET-LV: 7 And_she/it _said let _me _glean please and_I _will _gather among_sheaves behind the_harvesters and_she _came and_she _has _stayed from_then this_morning and_unto now this sitting_her the_house little. (RUT_2:7)

OET-RV: 7 She asked me for permission to follow the harvesters and pick up any heads of grain that drop, and she’s been doing it since early morning until just recently she’s taking a break now in the shelter. (RUT 2:7)

SA2 20:6

OET-LV: 6 and_ Dāvid _he/it _said to ʼAⱱīshay now he _will _be _bad to/for_us Sheⱱaˊ the _son _of Bicri more _than ʼAⱱīshālōm you take DOM the _servants _of your(pl)_master(s)_of_your and_pursue after_him lest he _has _found to_him/it cities fortified and_he _will _tear _out eye _of_our. (SA2_20:6)

OET-RV: 6 Meanwhile David told Abishai, “Bikri’s son Sheva will do more harm to us now than Abshalom. Take some of my warriors and chase him down, in case he finds some fortified city to hide in and gets away from us.” (SA2 20:6)

JER 34:11

OET-LV: 11 And_they _turned _back after thus and_they _took _back DOM the_male_slaves and_DOM the _female_slaves whom they _had _let _go free_people and_they_forced _them _into _slavery to_male_slaves and_to_female _slaves. (JER_34:11)

OET-RV: 11 ◙ (JER 34:11)

KI2 14:19

OET-LV: 19 And_people _conspired on/upon/above_him/it a _conspiracy in_Yərūshālam/(Jerusalem) and_he _fled to_Lākīsh and_they _sent after_him to_Lākīsh and_they_put _him _to _death there. (KI2_14:19)

OET-RV: 19 Some people in Yerushalem had plotted to assassinate him, but he fled to Lakish. However, they followed him there and killed him in the city. (KI2 14:19)

JOS 3:3

OET-LV: 3 And_they _commanded DOM the_people to_say just_as_you(pl)_see DOM the _box _of the _covenant _of YHWH god _of_your(pl) and_the_priests the_Lēviyyiy carrying DOM_him/it and_you(pl) you(pl)_will _set _out from_place _of_your(pl) and_you(pl)_will _go behind_it. (JOS_3:3)

OET-RV: 3 and instructed the people, “As soon as you all see the box containing the agreement with your god Yahweh, and see the Levitical priests carrying it, then you yourselves should move out from your places and follow after it. (JOS 3:3)

DEU 12:30

OET-LV: 30 Take _heed to/for_yourself(m) lest you _should _be _ensnared after_them after they_have _been _destroyed from_before _of_you and_lest you _should _enquire of_gods _of_their to_say how do _they _serve the_nations the_these DOM gods _of_their and_I _will _do thus also I. (DEU_12:30)

OET-RV: 30 Watch out after they’ve been destroyed, that you don’t get trapped by curiosity about how they served their gods, and then you end up doing the same. (DEU 12:30)

ECC 3:22

OET-LV: 22 And_I _saw if/because _that there_is_not good more_than _that he _will _take _pleasure the_humankind in_work(s)_of_his if/because it portion _of_is_his if/because who will_he _bring _him to_see on_whatever (that)_it_will _be after_him. (ECC_3:22)

OET-RV: 22 Then I saw that there is nothing better than that people would enjoy their work,
⇔ because that’s their assignment.
⇔ Yes, who can see what will happen to them after they die? (ECC 3:22)

View on BibleHub.