Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelated Parallel InterlinearDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

1Ch IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29

1Ch 1 V1V3V5V7V9V11V13V15V17V19V21V23V25V27V29V31V33V35V37V39V41V43V45V47V49V51V53

Parallel 1CH 1:54

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on the version abbreviation to see the verse in more of its context.

BI 1Ch 1:54 ©

OET (OET-RV)No OET-RV 1CH 1:54 verse available

OET-LVChief Magdiel chief Iram these [were]_the_chiefs of_ʼₑdōm.

UHBאַלּ֥וּף מַגְדִּיאֵ֖ל אַלּ֣וּף עִירָ֑ם אֵ֖לֶּה אַלּוּפֵ֥י אֱדֽוֹם׃פ 
   (ʼallūf magddīʼēl ʼallūf ˊīrām ʼēlleh ʼallūfēy ʼₑdōm.◊)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

ULT Chief Magdiel, Chief Iram. These, the chiefs of Edom.

UST Magdiel, and Iram. These were the chiefs of Edom.


BSB Magdiel, and Iram. These were the chiefs of Edom.

OEBNo OEB 1CH book available

WEB chief Magdiel, and chief Iram. These are the chiefs of Edom.

NET Magdiel, Iram. These were the tribal chiefs of Edom.

LSV Chief Magdiel, Chief Iram. These [are] chiefs of Edom.

FBV Magdiel, and Iram. These were Edom's chiefs.

T4T Magdiel, and Iram.

LEB Magdiel, and Iram. These are the chiefs of Edom.

BBE The chief of Magdiel, the chief of Iram. These are the chiefs of Edom.

MOFNo MOF 1CH book available

JPS the chief of Magdiel, the chief of Iram. These are the chiefs of Edom.

ASV chief Magdiel, chief Iram. These are the chiefs of Edom.

DRA Duke Magdiel, duke Hiram. These are the dukes of Edom.

YLT chief Magdiel, chief Iram. These [are] chiefs of Edom.

DBY chief Magdiel, chief Iram. These were the chiefs of Edom.

RV duke Magdiel, duke Iram. These are the dukes of Edom.

WBS Duke Magdiel, duke Iram. These are the dukes of Edom.

KJB Duke Magdiel, duke Iram. These are the dukes of Edom.
  (Duke Magdiel, duke Iram. These are the dukes of Edom. )

BB Duke Magdiel, Duke Iram. These are the Dukes of Edom.

GNV Duke Magdiel, duke Iram: these were the dukes of Edom.

CB prynce Magdiel, prynce Iram. These are the prynces of Edom.
  (prynce Magdiel, prynce Iram. These are the princes of Edom.)

WYC duyk Magdiel, duyk Iram. These weren the duykis of Edom.
  (duyk Magdiel, duyk Iram. These were the duykis of Edom.)

LUT Fürst Magdiel, Fürst Iram. Das sind die Fürsten zu Edom.
  (Fürst Magdiel, Fürst Iram. The are the Fürsten to Edom.)

CLV dux Magdiel, dux Hiram: hi duces Edom.

BRN prince Zaphoin. These are the princes of Edom.

BrLXX ἡγεμὼν Μαγεδιὴλ, ἡγεμὼν Ζαφωΐν· οὗτοι ἡγεμόνες Ἐδώμ.
  (haʸgemōn Magediaʸl, haʸgemōn Zafōin; houtoi haʸgemones Edōm. )


TSNTyndale Study Notes:

1:51-54 The Chronicler lists the clan leaders of Edom as far as his own sources allowed (see Gen 36:40-43).


UTNuW Translation Notes:

Note 1 topic: translate-names

(Occurrence 0) Magdiel … Iram

(Some words not found in UHB: chief Magdiel chief Iram these chiefs ʼₑdōm )

These are names of men.

Note 2 topic: translate-names

(Occurrence 0) Edom

(Some words not found in UHB: chief Magdiel chief Iram these chiefs ʼₑdōm )

This is the name of a place.

BI 1Ch 1:54 ©