Parallel NUM 1:52

---

BSB § The Israelites are to camp by their divisions, each man in his own camp and under his own standard.

OEB No OEB NUM book available

WEB The children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, according to their divisions.

NET “The Israelites will camp according to their divisions, each man in his camp, and each man by his standard.

LSV And the sons of Israel have encamped, each by his camp, and each by his standard, by their hosts;

FBV The Israelites are to make camp according to their tribal divisions, each person in their own camp under their own flag.

T4T The people of each Israeli tribe must set up their tents in their own area, and they must set up a flag/banner that represents their tribe.

LEB The Israelites[fn] will encamp, each in their own camp, and each by their[fn] own banner according to their divisions.

---

BBE The children of Israel are to put up their tents, every man in his tent-circle round his flag.

MOF No MOF NUM book available

JPS And the children of Israel shall pitch their tents, every man with his own camp, and every man with his own standard, according to their hosts.

ASV And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, according to their hosts.

DRA And the children of Israel shall camp every man by his troops and bands and army.

YLT And the sons of Israel have encamped, each by his camp, and each by his standard, by their hosts;

DBY And the children of Israel shall encamp every man in his camp, and every man by his own standard, according to their hosts;

RV And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, according to their hosts.

WBS And the children of Israel shall pitch their tents every man by his own camp, and every man by his own standard, throughout their hosts.

KJB And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, throughout their hosts.

BB And the chyldren of Israel shall pitch their tentes, euery man in his owne campe, and euery man vnder his owne standerd throughout their hoastes.
  (And the children of Israel shall pitch their tents, every man in his own campe, and every man under his own standerd throughout their hoastes.)

GNV Also the children of Israel shall pitch their tentes, euery man in his campe, and euery man vnder his standerd throughout their armies.
  (Also the children of Israel shall pitch their tents, every man in his campe, and every man under his standerd throughout their armies. )

CB The children of Israel shal pitch their tentes, euery one in his awne armye, and by the baner of his awne companye.
  (The children of Israel shall pitch their tents, every one in his own armye, and by the baner of his own company.)

WYC Sotheli the sones of Israel schulen sette tentis, ech man bi cumpenyes, and gaderyngis, and his oost;
  (Truly the sons of Israel should set tentis, each man by cumpenyes, and gaderyngis, and his oost;)

LUT Die Kinder Israel sollen sich lagern, ein jeglicher in sein Lager und bei dem Panier seiner Schar.
  (The children Israel sollen itself/yourself/themselves lagern, a jeglicher in his Lager and bei to_him Panier his Schar.)

CLV Metabuntur autem castra filii Israël unusquisque per turmas et cuneos atque exercitum suum.[fn]
  (Metabuntur however castra children Israël unusquisque per turmas and cuneos atque exercitum suum.)

---

---

BRN And the children of Israel shall encamp, every man in his own order, and every man according to his [fn]company, with their host.

---

BrLXX Καὶ παρεμβαλοῦσιν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ, ἀνὴρ ἐν τῇ ἑαυτοῦ τάξει, καὶ ἀνὴρ κατὰ τὴν ἑαυτοῦ ἡγεμονίαν, σὺν δυνάμει αὐτῶν.
  (Kai parembalousin hoi huioi Israaʸl, anaʸr en taʸ heautou taxei, kai anaʸr kata taʸn heautou haʸgemonian, sun dunamei autōn. )